Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Svěrák & Smoljak: čtyřicet let spolu díky Cimrmanovi

  11:39aktualizováno  11:39
Jeden je architekt, druhý zedník, v mnohém se liší, ale pracují spolu už čtyřicet let. Hlavně díky Cimrmanovi. S Divadlem Járy Cimrmana odehráli už devět tisíc repríz. Brzy bude mít premiéru jejich poslední hra České nebe.

Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak | foto:  Nguyen Phuong Thao, MF DNES

Máte už při psaní her jasno, kdo z cimrmanovského ansámblu bude hrát tu a kdo zas onu roli?
Svěrák: Při psaní se o obsazení rolí vůbec nestaráme. Dodnes. Při psaní poslední hry České nebe jsme například dlouho váhali, zda se podělíme o roli svatého Václava, nebo o Komenského. Vyhrál učitel národů.
Smoljak: Zapomněli jsme říct, že u jedné role máme v posledním období jasno předem. Sedací postavy píšeme pro Honzu Kašpara, který je na kolečkovém křesle. Alternuje ho Honza Hraběta. Ze začátku se nám jen zdálo, že jsou si typově podobní. Teď má navíc Hraběta po operaci taky potíže s chůzí a taky nemůže po jevišti moc rajzovat.

Proč se Cimrmanovy hry vztahují právě ke konci devatenáctého a k počátku dvacátého století?
Smoljak: Částečně náhodou. Když jsme začínali, objevil jsem v antikvariátu několik svázaných ročníků obrázkového časopisu Český svět. Byl to vlastně náš první časopis, který vyrukoval s reportážními fotografiemi. Prostě s obrázky, čím se lidi bavili, jaké vymýšleli hlouposti, které považovali za vynálezy.
Svěrák: Tenhle český svět nás okouzlil a vtáhl do sebe. Nebyl to ale jediný důvod, proč jsme se začali zabývat počátkem minulého století.

Jaké další důvody jste ještě měli?
Svěrák: Víte, my jsme ještě generace, která vyrostla na literatuře.
Smoljak: Zdeněk ji dokonce učil. A jako základ české literatury jsme dostali Nerudu, Ve stínu lípy od Svatopluka Čecha...

Jistě však víte, že dnes nemá tohle zmíněné období ve školních osnovách moc místa.
Svěrák: Ano. Pro diváky v produktivním věku, o mládeži nemluvě, to musí být trochu složité. Neruda jim byl ve škole prezentován jako jeden z mnoha básníků. Když se řekne "Polka jede" nebo "Čas oponou trhnul!"...

Dnes by se v novinách možná napsalo, že to jsou Nerudovy super hlášky.
Svěrák: Rozhodně dnes divákovi tyto obrazy moc neříkají. Nic se mu při nich nevybavuje. "Malé hvězdičky, kol nichž se velké točí." Co to má být? Nebo "Jen dál" - to se za nás recitovalo na všech školních besídkách. Tenhle poklad míval kdysi větší cenu než teď.
Smoljak: Dnes jsou lidi mimo, když na jevišti pátráme po jménu autora, který se podepisuje trojúhelníkem. Dřív se smáli. Každý totiž věděl, že tak podepisoval své fejetony Neruda. To už dneska nezabírá.

Ale vždyť k vám do divadla chodí i lidé, kteří už vyrostli na počítačích a někteří z nich možná považují Nerudu za nějaký internetový server. Přesto stojí na lístky dlouhé fronty.
Smoljak: Vždyť taky své oblíbené berličky citátů používáme už jen výjimečně.
Svěrák: Jsme rádi, že mladší diváky na našich hrách přitahuje i něco jiného než to dobové pozadí.

Čtěte ve čtvrtek v magazínu DNES

Cimrman

Proč nemají rádi otázku: Co by tomuhle řekl Cimrman? Dokážou jeden druhého rozesmát? Jak vypadá jejich společné psaní?




Nejčtenější

Film s Johnnym Deppem Město lží byl stažen měsíc před premiérou

Johnny Depp s kapelou Hollywood Vampires na pražském Letišti Letňany, 13....

Premiéra filmu Město lží, v němž se mají v hlavních rolích představit Johnny Depp a Forest Whitaker, byla měsíc před...

Spisovatelé napadli koncert Karla Gotta v Lipsku. Přitom žádný nebude

Karel Gott v pražské O2 areně 12. června 2018

Část Asociace spisovatelů se rozhodla napadnout říjnové vystoupení Karla Gotta v rámci Roku české kultury v Lipsku. Z...



GLOSA: Hutka poslal na Zemana smrtku. To už není protestsong, ale nevkus

Jaroslav Hutka (Open Air Music Festival Trutnov 2012)

„Miloš je zhroucený a oči v sloup, z cigaret zvedá se štiplavý čoud, zubatá už na Hrad chvátá,“ zpívá se v novince...

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...

Poslední role. Robert Redford oznámil, že chce skončit s hraním

Robert Redford (Benátky, 1. září 2017)

Oscarový herec a režisér Robert Redford ohlásil konec kariéry. Pro Deadline potvrdil svá slova z rozhovoru v časopisu...

Další z rubriky

RECENZE: Leoš Noha s Lukášem Langmajerem táhnou klasickou letní frašku

Záběr z inscenace Příště ho zabiju sám!

Komedie Příště ho zabiju sám! s Leošem Nohou v hlavní roli nabízí všechny plusy i minusy odpočinkového letního hraní.

ANKETA: Následuje přestávka. Je to pro vás přežitek, nebo nutnost?

Opona jako symbol divadelní přestávky

Jsou ještě kina, kde se diváci dočkají přestávky během projekce? A co koncerty v halách? A jak si s přestávkou v dnešní...

Nachlass. Festival pozve do pokojů, kde se lidé chystali na smrt

Prohlídka skoro dokončeného Nového divadla v Plzni.

Připravovali se na vlastní smrt, diváci nyní mohou nahlédnout do jejich pokojů. Výjimečné divadelní zážitky v podání...

Známe odpovědi na 6 nejčastějších otázek o mateřské a rodičovské
Známe odpovědi na 6 nejčastějších otázek o mateřské a rodičovské

Jaký je vlastně rozdíl mezi mateřskou a rodičovskou, za jakých podmínek vám na ně vzniká nárok a kolik peněz měsíčně dostanete? Kompletní přehled jsme pro vás připravili s Petrem Novákem z Právní poradny pro odškodnění a náhradu škody.

Najdete na iDNES.cz