Švejk na tisící způsob, tentokrát s hlasem Futuristy, Buriana a Wericha

S různými zpracováními Haškova Švejka jako by se letos na podzim roztrhl pytel. Po kritikou ne příliš kladně přijatém Švejkovi ilustrovaném Petrem Urbanem a po snad ještě kritizovanějším muzikálovém Švejkovi v pražské Hybernii přichází další dobrý voják, tentokrát na bonusovém cédéčku vydaném Supraphonem.

Ten vydal už dřív Švejka namluveného Janem Werichem, nyní k němu před Vánocemi přidává i bonusový materiál v podobě hlasu Ference Futuristy nebo Vlasty Buriana v roli feldkuráta Katze, čímž završuje třináctidílný audiokomplet.

Švejkovská zamyšlení

Švejk ze Supraphonu je doplněný o poměrně vydařený booklet obsahující "švejkovská" zamyšlení Bohumila Hrabala, Karla Kosíka či Karla Hvížďaly. Tím hlavním bonusem na třináctém cédéčku Švejka jsou však bezpochyby dva záznamy – první z roku 1936 s Ferencem Futuristou a druhý o deset let mladší záznam Švejka z Divadla Větrník.

ŠVEJK NA POLICEJNÍM ŘEDITELSTVÍ

Futurista hrál v jednom z prvních filmových zpracování Švejka, které bylo ještě němé. Natočil ho v roce 1926 Svatopluk Innemann. Futurista byl však oblíbený i jako vypravěč a v roce 1936 vznikla právě původní gramofonová deska, na níž předčítá Osudy dobrého vojáka Švejka. Divadelní představení Osudy dobrého vojáka Švejka nazkoušelo v sezoně 1945/46 i pražské avantgardní Divadlo Větrník, několik rolí si v něm zahrál například i Miroslav Horníček.

Sedmnáct dlouhohrajících desek

Supraphon začal vydávat Osudy dobrého vojáka Švejka už v roce 1967, původně samozřejmě na gramofonových deskách. Výběr kapitol i přednes měl na starosti Jan Werich, s ním dále účinkovala Jiřina Šejbalová, František Filipovský a Vlasta Burian.

TISÍC PODOB ŠVEJKA

Divadelní verze

Dělejte cokoliv, bude to lepší než Postráneckého "nový" Švejk
Před šesti lety uvedli v Národním divadle v Praze hru Luboše Baláka Švejkův vnuk. Odešel jsem v polovině. V MF DNES pak vyšla recenze s titulkem Příšernost na scéně Národního divadla. Ve středu měl v pražském Divadle Hybernia předpremiéru Švejk podle Haškovy klasiky. Nepsat recenzi, šel bych zase v půlce.

Režisér Václav Postránecký: Můj Švejk je Forrest Gump
Češi si podle Václava Postráneckého vykládají Švejka špatně. Svou veselohru se zpěvy nabízí v pražském Divadle Hybernia.

Ilustrace Petra Urbana

Z recenze iDNES.cz: Skoro to vypadá, že Petr Urban před zadáním úkolu Švejka vůbec nečetl, jen zhlédl oba Steklého filmy a na jejich základě dodal sadu obrázků.

Celek se zachoval na sedmnácti dlouhohrajících deskách, které v roce 2004 vyšly v reedici na discích CD. Teprve teď k nim Supraphon přidal třinácté CD s historickým bonusovým materiálem.