Padesát let zní světem jeho nejslavnější a také nejskandálnější píseň Je t’aime... moi non plus. Nejprve ji prý nazpíval se svou tehdejší milenkou, hvězdnou Brigitte Bardotovou, ale po rozchodu na její přání udělal novou variantu – sólovou.
A do roka nahrál stejný song se svou další životní partnerkou, opět herečkou Jane Birkinovou. V jejich verzi se píseň stala nesmrtelnou, přestože ji v několika zemích kvůli silně erotickému zabarvení zakázali.
Cikáni, alkohol, ženy
Muzikant a bouřlivák Serge Gainsbourg, který zemřel v rodné Paříži v roce 1991, se nyní vrací k publiku ve stejnojmenném filmovém životopisu. A spolu s hrdinou v něm přicházejí i další dobové legendy od básníka Borise Viana, jenž Gainsbourgovi prorokoval slávu v jednom ze svých posledních textů v časopise Le Canard enchainé, až po sexsymboly stříbrného plátna.
Odkud se vzal buřič, kterému nebylo nic svaté, jenž si troufl parodovat pro Francouze nedotknutelnou Marseillaisu ve veselém rytmu reggae, načež s ní vyhrál hitparádu, do televize chodil zarostlý a opilý, v přímém přenosu urážel hostitele nebo si zapaloval cigarety bankovkami?
Na svět přišel roku 1928 v rodině ruských Židů, kteří z vlasti uprchli před bolševiky, jako Lucien Ginzburg. Nejdřív jeho písně přejímali známější zpěváci a první autorova deska propadla. Jenže ani sám Gainsbourg se nepovažoval za pěveckého génia, šlo mu spíše o výraz a prožitek.
Hudebně se dal těžko zařadit k jedinému stylu, od jazzu a blues přes funk mířil až k latinskoamerické vlně. Hlavní zdroje, ze kterých čerpal, shrnul v jedné větě: "Trilogii mého života tvoří cikáni, alkohol a ženy." Kromě jiných avantýr stihl tři rozvody a čtyři ženitby; dvě děti měl s Elisabeth Pancrazzi, poté s Jane Birkinovou zplodil nyní slavnou herečku Charlotte Gainsbourgovou a ze svazku s herečkou a zpěvačkou Bambou se narodil syn Lucien Gainsbourg.
Ale vedle milostných eskapád a vlastní muzikantské kariéry stihl ještě psát texty písní pro jiné francouzské hvězdy od Françoise Hardy k Vanesse Paradis, vyhrát Velkou cenu Eurovize a vyzkoušet si filmovou branži jako skladatel, scenárista, režisér i herec. Když jej pohřbívali na proslulém Montparnassu, na poslední cestě jej provázeli Johnny Hallyday, Catherine Deneuve či Isabelle Adjani.
Příště komiks
Mnozí z Gainsbourgových souputníků přešli i do filmu. Hlavní roli vytvořil jeden z hrdinů filmu Herečky Eric Elmosnino, který nyní točí opět životopis umělce: Françoise Rabelaise. Bardotovou hraje modelka Laetitia Casta, v roli Birkinové se připomene Lucy Gordonová, která krátce po natáčení spáchala sebevraždu. Zpěvačku Juliette Gréco představuje Anna Mouglalisová, básníka Viana Philippe Katerine a tvůrce filmu Joann Sfar se tu objeví jako písničkář a básník Georges Brassens.
Sfar je vůbec zajímavou postavou francouzského filmu: přešel sem z komiksové branže. I Gainsbourgův životopis natočil jako režijní prvotinu podle svého scénáře založeného na vlastním komiksu. "Nezajímá mě pravda o Gainsbourgovi, nýbrž jeho lži," prohlašuje král nové vlny francouzského komiksu.
Podílel se na světoznámé sérii, u nás vydávané pod názvem Donžon, a další z jeho děl, Rabínova kočka, jejíž děj se odehrává v Alžírsku 30. let, se ve Sfarově režii a produkci už chystá do kin v animované podobě. Jednu z hlavních postav namluví Daniel Cohen, známý ze životopisu Coco Chanel.
