Švankmajer natáčí světový unikát: animuje fotografie herců

  9:02aktualizováno  9:02
Vstoupit do nenápadného domu v nenápadné obci Knovíz za Prahou znamená vejít do jiného světa. Na zápraží potkáte Japonku, v předsíni Holanďana; v kuchyňce voní vánočka - a zbytek přízemí plní počítače. Studenti z nich loví jednotlivé prvky příběhu, o němž nikdo netuší, jak vypadá. Celou skládanku nosí v hlavě jediný muž: Jan Švankmajer.

Jan Švankmajer natáčí světový unikát: animuje fotografie herců | foto:  Dan Materna, MAFRA

"Ale i já se nechávám překvapovat," přiznává. Pro svůj nový film Přežít svůj život (teorie a praxe) zvolil totiž naprosto unikátní metodu, jakou ještě nikdo na světě nezkusil. Vzdor armádě mladých u monitorů - další vedle spí před noční směnou - nejde o počítačovou animaci.

Ani o hraný film, byť všude leží fotografie herců, hlavně Václava Helšuse. Na stěnách visí série nákresů sloužící studentům k orientaci: bizarní "komiks", z nějž přechází zrak. A režisér shrnuje základní princip: ve filmu "hrají" fotografie herců, jež se vystřihnou a animují pod kamerou jako třeba papírkový večerníček.

Rozhovor: Ceny umělce nedělají

Švankmajer převzal v Karlových Varech Křišťálový glóbus

"Je to složité, protože upovídané," líčí Švankamjer. Herci nejprve namluvili slabiky a samohlásky, jejich výrazy a pohyby se při tom nafotily a uložily do počítače, odkud se vybírají příslušné fáze; vytištěné a vystřižené pak putují pod kameru pro tradiční ruční animaci.

Jan Švankmajer natáčí světový unikát: animuje fotografie hercůNa novém filmu Jana Švankmajera pracují studenti z řady zemí

"I já jsem na fotce animovaný," ukazuje režisér, jak mluví v úvodu filmu. Chybí-li něco, vezme si animátor Helšusův oblek, nutný detail se dofotí, hlavy vymění. "Tak škrtily Helšuse i moje ruce," směje se.

Aby to bylo ještě složitější, v některých záběrech herci hrají opravdu naživo, ale jen výsekem tváře. Společně se vůbec nepotkali, každý namluvil svůj part sólo a do kamery. Jsou barevní na rozdíl od černobílého pozadí, jež vzniklo buď koláží bytů známých, nebo se v domku postavilo - ale opět "nehraje" pravé prostředí, nýbrž jeho fotografie.

Jan Švankmajer natáčí světový unikát: animuje fotografie herců

"Původně jsem to vymyslel, protože jsme měli málo peněz. Řekl jsem si - ušetříme na hercích, honorářích, stravě, dopravě. Jenže jsme museli koupit počítače a najmout lidi," ukazuje režisér studenty z Česka, Japonska, Francie, Turecka, Holandska a Nového Zélandu.

Míru stylizace hledá se zkušenou animátorkou večerníčků; těžko se všechny prvky sladí. Hrdina psychoanalytické komedie žije totiž dvojí život: reálný, v němž má manželku, jež ho podezírá z nevěry, a snový, ve kterém s milenkou čeká dítě. Sny si nechává vykládat, tudíž film obsahuje i obrazy na pověstné lenošce legendy psychoanalýzy Freuda a Junga, kteří z fotografií vstupují do hry "jako živí", smějí se či tleskají.

Na novém filmu Jana Švankmajera pracují studenti z řady zemíNa novém filmu Jana Švankmajera pracují studenti z řady zemí

Jak si nezvyklou metodu zkouší, objevuje její další možnosti, jež hraný film neumí, od proměn lidských hlav ve zvířecí až po rozličné symboly. "Dává šanci pustit si fantazii úplně na špacír," těší Švankmajera.

Co ještě nikdo neviděl

Režisér už stříhá; animace je hotová ze tří čtvrtin a ke čtyřem zbylým dnům natáčení zřejmě přibude po sestřihu ještě pár dotáček. Producent Jaromír Kalista tipuje, že film dokončí v létě 2010.

"Peníze se sháněly těžko. Naštěstí máme celé zázemí krom zvuku a laboratoří tady ve vlastním studiu, přidali jsme své peníze a honoráře, takže dohromady pokryjeme třetinu rozpočtu. Něco daly český a slovenský fond kinematografie, ČT, fond Eurimages a Japonsko formou předprodeje," říká Kalista. Chystá i cizojazyčné titulky: nemine prý měsíc, aby ze si světa Švankmajerovy filmy nevyžádali.

Jaký bude nový film Jana Švankmajera? Podívejte se do plánu

Exkluzivní návštěva vrcholí: ač nerad, Švankmajer pouští úvodní ukázku vytvořenou na základě snu, jenž se režisérovi zdál "na pokračování" a jejž si zaznamenával. Prozradit nic nelze - jen tolik, že tohle opravdu ještě nikdy nikdo nikde neviděl.

Klíčové filmy Jana Švankmajera

Z filmu Něco z AlenkyDon Šajn (1969)
Fantaskní variace na donchuanovské legendy s obřími loutkami
Zánik domu Usherů (1980) Mrazivé, ponuré a mysticky děsivé zpracování hororu E. A. Poea
Možnosti dialogu (1982)
Cenami ověnčené zběsilé trio různých způsobů ničivé lidské komunikace
Kyvadlo, jáma a naděje (1983)
Další mistrovský horor v duchu E. A. Poea, z jehož nálady není úniku
Něco z Alenky (1988)
Celovečerní výbuch hravé fantazie inspirovaný Alenkou v říši divů
Konec stalinismu v Čechách (1990)
Trefná, vtipná i varovná zkratka naší historie uložené v Stalinově bustě
ŠíleníJídlo (1992)
Nejvtipnější i nejbizarnější hříčka na téma snídaně, oběd a večeře
Lekce Faust (1993)
Výtečný Petr Čepek v kombinaci ďábelské legendy s dneškem
Otesánek (2000)
Černá pohádka pro dospělé vyhrála Českého lva za nejlepší film roku
Šílení (2005)
Kacířské podobenství vidí svět jako směs blázince a orgií




Nejčtenější

Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou

Herec a dabér Martin Dejdar v kulturním magazínu Za scénou.

„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl...

POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...



PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Zemřel herec Břetislav Slováček, novinář z filmu Rozpuštěný a vypuštěný

Herec Břetislav Slováček v březnu 2009, kdy působil v souboru Divadla na...

Ve věku 70 let zemřel herec Břetislav Slováček. Hrál dlouhá léta v pražském Divadle na Vinohradech, odkud v 90. letech...

Další z rubriky

RECENZE: Záhady českého Marsu. Proč ten film vznikl a co chce říci?

Záběr z českého filmu Mars

Pod názvem Mars vstupuje do kin dílo Benjamina Tučka, jež si připsalo světový unikát. Poté, co projekt uspěl v...

Zimmerův svět přiveze Lvího krále i Piráty z Karibiku v symfonické verzi

Skladatel Hans Zimmer představuje na londýnské tiskové konferenci show The...

Oscarový skladatel Hans Zimmer upravil své filmové melodie pro symfonický orchestr, aby je posluchačům mohl nabídnout...

POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...



Najdete na iDNES.cz