Margita nahrál desku šansonů, má na ní i „virtuální duet“ s Hegerovou

  16:58aktualizováno  16:58
Štefan Margita na konci května vydá desku Mapa lásky. K interpretaci tradičních i nových šansonů přizval Hanu Zagorovou či Mira Žbirku. V titulní skladbě se virtuálně spojil s šansonovou legendou Hanou Hegerovou.

Štefan Margita | foto: Jan Zátorský

„Loni jsem měl dvakrát angažmá v pařížské opeře a ve velké prodejně na Champs-Élysées jsem naposlouchal skvělé desky, něco jsem našel na YouTube a u některých písní jsme nezískali práva na překlad,“ líčí Margita, jak skladby na svou desku vybíral. Písně na Mapě lásky jsou česky, nebo slovensky. „Šansonům musí posluchač rozumět,“ vysvětluje zpěvák.

Objeví se tu tedy Jesenná láska s Mirem Žbirkou i zbrusu nová píseň Moët et Chandon z pera Ondřeje Soukupa a Gabriely Osvaldové. „U Gábiny jsem čekal, že napíše smutný text a bude mě s ním ve studiu týrat. Nakonec to je úžasný pijácký šanson. Dokonce se ptala, jestli budu zpívat operně, nebo jak,“ vzpomíná. Což nezpívá. Dokonce přiznává, že se při nahrávání musel trochu hlídat.

Dále tu zní skladby Charlese Aznavoura či Jacquese Brela s texty Jiřiny Fikejzové či Martina Chodúra, k písni Sláva je bál napsala český text Margitova manželka Hana Zagorová a zazpívala si ji s ním jako duet. A titulní skladbu Margita nazpíval jako virtuální duet s Hanou Hegerovou, posloužila její starší nahrávka.

Autor:



Nejčtenější

Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou

Herec a dabér Martin Dejdar v kulturním magazínu Za scénou.

„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl...

PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...



POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...

Na dně Štrbského plesa našli po padesáti letech tomahavk Gojka Mitiće

Slovenští potápěči s nečekaným úlovkem staré filmové rekvizity

Velký had, poslední z kmene Mohykánů, stále neřekl poslední slovo. Slovenští potápěči totiž vylovili tomahavk, který do...

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Další z rubriky

VIDEO: Klip Alergik se točil v polích kolem Prahy, řepka už odkvetla

Kapela Mr. Loco

Kapela Mr. Loco, složená z hudebníků několika národností kolem frontmana Filipa Flussera, vydala před dvěma lety album...

Zesnulá zpěvačka Amy Winehouse opět vyrazí na turné, jako hologram

Amy Winehouse

Když zemřela v roce 2011 v pouhých sedmadvaceti letech, byl to pro hudební svět šok. Talentovaná Amy Winehouse však...

Jeden singl v žebříčku Billboardu ještě nic neznamená, říká Lounová

Zpěvačka Olga Lounová

Zpěvačka Olga Lounová vydává novou desku, kterou v pátek pokřtí v pražském Foru Karlín. Na koncert nazvaný Jsem...



Najdete na iDNES.cz