Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Margita nahrál desku šansonů, má na ní i „virtuální duet“ s Hegerovou

  16:58aktualizováno  16:58
Štefan Margita na konci května vydá desku Mapa lásky. K interpretaci tradičních i nových šansonů přizval Hanu Zagorovou či Mira Žbirku. V titulní skladbě se virtuálně spojil s šansonovou legendou Hanou Hegerovou.

Štefan Margita | foto: Jan Zátorský

„Loni jsem měl dvakrát angažmá v pařížské opeře a ve velké prodejně na Champs-Élysées jsem naposlouchal skvělé desky, něco jsem našel na YouTube a u některých písní jsme nezískali práva na překlad,“ líčí Margita, jak skladby na svou desku vybíral. Písně na Mapě lásky jsou česky, nebo slovensky. „Šansonům musí posluchač rozumět,“ vysvětluje zpěvák.

Objeví se tu tedy Jesenná láska s Mirem Žbirkou i zbrusu nová píseň Moët et Chandon z pera Ondřeje Soukupa a Gabriely Osvaldové. „U Gábiny jsem čekal, že napíše smutný text a bude mě s ním ve studiu týrat. Nakonec to je úžasný pijácký šanson. Dokonce se ptala, jestli budu zpívat operně, nebo jak,“ vzpomíná. Což nezpívá. Dokonce přiznává, že se při nahrávání musel trochu hlídat.

Dále tu zní skladby Charlese Aznavoura či Jacquese Brela s texty Jiřiny Fikejzové či Martina Chodúra, k písni Sláva je bál napsala český text Margitova manželka Hana Zagorová a zazpívala si ji s ním jako duet. A titulní skladbu Margita nazpíval jako virtuální duet s Hanou Hegerovou, posloužila její starší nahrávka.

Autor:



Nejčtenější

První muzikál s Holmesem propadl. Snad není prokletý, doufá Brzobohatý

Hudebník Ondřej Brzobohatý v kulturním magazínu iDNES.cz Za scénou.

Nový muzikál o slavném detektivovi Sherlocku Holmesovi bude pro Ondřeje G. Brzobohatého náročnou zkouškou. „Nějaké...

Svatba v Teorii velkého třesku je lepší než královská, říká Sheldonův bratr

Jerry O’Connell v roli Sheldonova bratra George (vlevo) a Jim Parsons v seriálu...

Zahrál si s Tomem Cruisem i s hvězdami seriálu Teorie velkého třesku. Herec Jerry O’Connell nyní slaví třicet let na...



Houstonovou v dětství zneužívala sestřenice, odhalil dokument Whitney

Whitney Houston na party před udílením cen Grammy (10. února 2007)

Nový dokument věnovaný životu Whitney Houstonové odhaluje skutečnost, že zpěvačka byla v dětství zneužívána svou...

VIDEO: Královna burlesky přiveze slavnou koupel ve sklence na martini

Dita von Teese, paní dokonalá. Je moderní ikonou burlesky.

Královna burlesky Dita Von Teese míří do Prahy. Vystoupí v rámci evropského turné The Art of the Teese 22. listopadu v...

RECENZE: Deadpool 2 truchlí, příběh se rozpadá a přerůstá v estrádu

Záběr z filmu Deadpool 2

První Deadpool vyprávění příjemně odlehčoval, Deadpool 2, který právě vstupuje do kin, už skoro ani nevypráví. Přerůstá...

Další z rubriky

GLOSÁŘ: Proč Bernsteina opouštěly múzy a ruská senzace na Pražském jaru

Pianista Daniil Trifonov a dirigent Daniele Gatti na koncertě Pražského jara

Hned první dny letošního Pražského jara nabídly pozoruhodné večery. Koncert k 70. výročí založení státu Izrael...

GLOSA: Stroj na hity jménem Lucie funguje pořád stejně dobře i v klubu

David Koller a Robert Kodym na koncertu ke třiceti letům Lucie (Amfiteátr...

Vlastně asi jedinou vadou na kráse středečního koncertu kapely Lucie v brněnském Sono Centru byla absence nového singlu...

VIDEO: Ceny Billboardu vyhrál Ed Sheeran, ikonou je Janet Jacksonová

Cenám Billboardu letos dominovaly odvážné šaty celebrit

Britský zpěvák Ed Sheeran získal čtyři ceny letošního ročníku hudebních cen amerického časopisu Billboard včetně...

Jak vysvětlit synovi, kdo je jeho biologický otec?
Jak vysvětlit synovi, kdo je jeho biologický otec?

Svého biologického otce vídá syn jednou měsíčně, ale myslí si, že to je jen kamarád, který si s ním hraje a dává mu dárky k narozeninám. Jak co nejlépe vysvětlit synovi situaci?

Najdete na iDNES.cz