"Zdeněk Rotrekl je výjimečný autor svým dílem i svým životním údělem," připomněl nakladatel Jan Suk osobnost laureáta státní ceny udělené za dosavadní literární tvorbu. Zdůraznil, že Rotrekl vydal první sbírku básní v roce 1940 a psal neustále, ačkoliv mu nacistická i komunistická diktatura neumožňovaly publikovat. V roce 1949 byl Rotrekl dokonce odsouzen k trestu smrti, pobýval v pracovních táborech a na svobodu byl propuštěn až v roce 1962.
Jindra podle předsedy poroty Jiřího Hanuše obdržel cenu vedle překladu Cohenových básní také za svou pětapadesátiletou činnost v oblasti literárních děl.
Současně dnes byla zveřejněna jména držitelů ministerských cen za přínos v oblasti divadla, hudby, výtvarného umění a architektury. Ocenění předá ministr kultury Václav Riedlbauch na slavnostním večeru v úterý 20. října ve Veletržním paláci v Praze. Ceny jsou spojeny s finanční odměnou 300 tisíc korun.
Ministerskou cenu za celoživotní inspirativní přínos v oblasti divadla, autorské tvorby a divadelní pedagogiky obdrží Ivan Vyskočil, který před lety přivedl k divadlu také Jiřího Suchého nebo Václava Havla.
V oblasti hudby porota ohodnotila mimořádný přínos Milana Slavického v oboru hudební kompozice, muzikologie a hudební režie. Cena bude udělena in memoriam, Slavický zemřel letos 18. srpna. "O ocenění bylo rozhodnuto ještě před jeho úmrtím a nijak s ním nesouvisí," podotkl za porotu profesor Hudební fakulty Akademie múzických umění Ivan Kurz.
Ministerskou cenu za výtvarné umění obdrží sklářský výtvarník a profesor Vladimír Kopecký. Porota ocenila jeho dlouhodobé zásluhy v oblasti výtvarného umění.
Ministerstvo letos poprvé udělilo cenu za přínos v oblasti architektury, která byla vydělena z výtvarné kategorie. Její první držitelkou se stane Eva Jiřičná za přínos oboru na domácí i mezinárodní architektonické scéně. Loni porota navrhla ocenit za přínos v oblasti výtvarného umění a architektury Jana Kaplického. Ten však cenu nepřijal a za důvod označil, že ministerstvo patří k těm, kdo brzdí jeho projekt nové budovy Národní
knihovny.
Za oblast divadla byl v roce 2008 vyznamenán režisér Jan Borna, laureátem v oboru hudby byl vyhlášen skladatel Zdeněk Šesták. Státní ceny získali Ludvík Vaculík za dosavadní literární a publicistickou tvorbu a v oblasti překladu Jiří Stromšík.
