RECENZE: Uprchlík na rockové vlně má Stan pro jednoho

  13:58aktualizováno  13:58
Emir Pozder je sedmnáctiletý Bosňan. S celou rodinou byl během války v Bosně a Hercegovině evakuován do utečeneckého tábora v Chorvatsku, odkud se touží koncem roku 1994 dostat do Švédska za bratrem.
Hrdina knihy zažije útěk ze své bubliny na rockovém festivalu.

Hrdina knihy zažije útěk ze své bubliny na rockovém festivalu. | foto: Martin Veselý, MAFRA

Energický román Alena Meškoviće s názvem Stan pro jednoho mapuje jedním dechem mladíkovu cestu a vychází z autorových vlastních zkušeností. Jde o autentickou psychologickou sondu do nitra mladého muslimského chlapce, který se souhrou okolností nakonec dostane někam, kde vůbec být nechtěl, a zoufale čeká, kdy se jeho život dá zase do pořádku.

Stan pro jednoho

Autor:

Překlad: Markéta Kliková

Nakladatel: Argo

Hodnocení­: 80 %

Prostřihy do krutých začátků bosenského konfliktu a odloučení od bratra do neutěšeného pobytu v Chorvatsku, třebaže s rodiči a partou přátel, i do idealistických představ o severském azylu narážejí na realitu. Tedy na soužití se vzdálenými příbuznými na čtrnácti metrech čtverečních v dánském utečeneckém táboře, kde se každý po svém vyrovnává s vlastními traumaty.

Spisovatel mistrně a stručně dokáže zachytit konflikt postav, tíhu jejich osudů i kulturně národnostní rozpory a postoje v komickém kontrastu s mladickou zbrklostí i touhou vychutnat si přítomný okamžik v souladu s věkem ve stylu filmu Prci, prci, prcičky.

Obálka knihy Stan pro jednoho

Obálka knihy Stan pro jednoho

Kniha je pokračováním osudů hrdiny z Meškovićovy úspěšné prvotiny Ukulele jam a stejně jako jeho předchozí román ji provází muzika. Právě hudební motivy dodávají příběhu další rozměr – podobně jako v dílech Harukiho Murakamiho.

Návštěva rockového hudebního festivalu, která Emirovi zprostředkuje útěk z jeho bezútěšné bubliny a kde konečně po dlouhé době, třebaže v malém stanu, získá svůj vlastní životní prostor, se stane klíčovým momentem pro jeho postupný odraz k nadějnější budoucnosti.

Upřímnou zpověď rozervaného mladého muže, který bojuje jak s předsudky, tak sám se sebou, podtrhuje čtivý a přesvědčivý překlad Markéty Klikové.

Vánoce v TV

Tak jako každý rok nás na Vánoce čeká v televizi mnoho premiér, oblíbených filmů a pohádek. Letos například na Štědrý den 24. 12. od 19:00 odvysílá ČT novou pohádku . 25. 12. od 20:00 opakuje ČT oblíbenou pohádku a od 20:20 se můžete těšit na pohádku na TV Nova.

Další dobré tipy naleznete v seznamu Vánočních pohádek a televizním programu


Nejčtenější

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhům Rychlých šípů od Jaroslava Foglara je už...

Padla poslední klapka Jana Žižky. Do ciziny půjde pod názvem Medieval

Vinzenz Kiefer, Machael Caine a Alistair Brammen při natáčení filmu Jan Žižka

Téměř tři měsíce trvalo natáčení filmu Jan Žižka, poslední klapka nyní padla v Nymburku. Režisér míří do střižny a...

Nechtěl jsem, aby mě po parketu honili s bičem, řekl vítěz StarDance

Herec Jiří Dvořák s taneční partnerkou Lenkou Norou Návorkovou v kulturním...

Ač se bál, že po náročném tanečním půlroce nevstane, dorazil nakonec čerstvý vítěz letošní StarDance Jiří Dvořák do...

VIDEO: Takto se točila parodie na Harryho Pottera se Zemanem a Babišem

Parodie Harry Potter a kámen mudrců s Milošem Zemanem.

Hitem internetu se stalo video autorů Michala Orsavy a Michaely Lovecké. Jejich parodie na Harryho Pottera, kde...

RECENZE: Urostlý Aquaman hraje mokrou Hru o trůny úmorných 143 minut

Záběr z filmu Aquaman

Tvrdí o sobě, že není barbar, miluje umění a jako jeden z mála ještě čte knihy. Ovšem v titulní roli filmového komiksu...

Další z rubriky

Ženy nechtějí číst hloupější knihy, řekla Barbara Nesvadbová Za scénou

Spisovatelka Bára Nesvadbová v kulturním magazínu Za scénou.

Spisovatelka a novinářka Barbara Nesvadbová vydala svou třináctou knihu Momentky. Recenzenti i nakladatelé její tvorbu...

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhům Rychlých šípů od Jaroslava Foglara je už...

Miloval jsem Tolkiena. A píšu i pro potlesk, říká autor knižní Hry o trůny

Spisovatel George R. R. Martin

Ve Spojených státech právě vychází nová kniha George R. R. Martina, autora předlohy kultovního seriálu Hra o trůny....

Najdete na iDNES.cz