Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Šrutovy básně provokují ke smíchu

  3:58
Básně, které spisovatel a překladatel Pavel Šrut (1940) vysílá už po desetiletí k dětskému čtenáři, kladou čím dál naléhavěji základní otázku: Lze v tomto žánru dosáhnout ještě něčeho víc?

Pavel Šrut a Galina Miklínová na besedě s dětskými čtenáři | foto: Knihovna Bedřicha Beneše Buchlovana

Je možné lépe ovládnout češtinu a její možnosti plus pochopit dětskou psýchu, pro kterou je největší rozkoší hra? Hra s takzvaným smyslem a jeho hranicemi, jež vymezují svět dospělých?

Myši, hadi, slepejši
Ve své poezii pro děti Šrut vždycky tíhl k té poloze, která onen smysl zpochybňovala, popírala – a nahrazovala jej opakem, tedy nesmyslem, nonsensem.

V závěru své nejnovější knížky Šišatý švec a myšut básník přímo odkazuje na inspiraci anglickými nonsensovými říkadly, popěvky či veršovanými hádankami, známými zhruba od druhé poloviny 18. století a v Čechách populárními především díky limerickům Edwarda Leara.

Většinu básní ze Šrutovy novinky lze pro jejich dokonalé rytmizování a silné rýmy přímo skandovat, provokují k hlasitému přednesu a ovšemže také ke smíchu. Ten je v těchto dějových a zdařile pointovaných textech zakletý všude.

Kdo jsou jejich aktéři? Vedle myší, jimž je titulní myšut jakýmsi pitvorným patronem, tu vystupují malé smutné klíště, dobrotivý had řečený dobříš, dále slepejš a motejl, pohostinné krávy a další.

Lidských bytostí poskrovnu, snad jen autor sám tu občas sehraje výstup; dominují zástupci fantastické fauny.

A neméně fantastické, jako ze světa naruby, jsou i jejich role: v jedné básni ryby přivážejí "na káře / ulovené rybáře", v jiné se plot, z jehož příček odlétnou ptáci, rozhodne frnknout za nimi – a ještě jinde hodná Běta pere v neckách děcka a myslí na svého Otu, jenž od ní odešel a "nechal jí jen botu".

Výtečné ilustrace
Je to kreativní přístup k jazyku, který je základem Šrutova inteligentního a přirozeného smíchu: rozličná škobrtnutí v řeči, nečekané odbočky z její logiky a nové úhly pohledu na stará známá slova jsou spouštěcím mechanismem tohoto psaní.

Vyladění na vlnu absurdně naivního humoru je druhou podstatnou ingrediencí. A tou třetí jsou kongeniální ilustrace Galiny Miklínové, která v Šišatém ševci a myšutovi opisuje ústřední motivy nejen svýtvarnou grácií a jistotou, ale též se smyslem pro spiklenecké rošťáctví, známé třeba z díla Jiřího Šalamouna.

Ty dvě titulní figury, tajemné i groteskní, jsou další v řadě Šrutových "příšerek a příšerů", abychom připomněli autorův předchozí titul, které dokazují dávnou Nietzscheho pravdu, že v každém dospělém kdesi žije dítě, které si chce hrát. Pavel Šrut je našel – a znovu mu dal jedinečnou šanci.

Pavel Šrut: Šišatý švec a myšut
Paseka, Praha 2007. Ilustrace Galina Miklínová, 80 stran, doporučená cena 149 korun.
Hodnocení MF DNES: 100 %

Autoři:

Empatická a otevřená, hodnotí první dámu autorka dokumentu Šorelová

  • Nejčtenější

Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku

21. dubna 2024

Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

24. dubna 2024

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky

22. dubna 2024  7:52,  aktualizováno  9:48

Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

RECENZE: Uvolněný, bezprostřední večírek. Anna K. pokřtila album Údolí včel

26. dubna 2024  19:50

Premium Zpěvačka Anna K. pokřtila v pražském Foru Karlín aktuální album Údolí včel – za titulní skladbu...

VIDEO: Mrknete a vše se promění. Patnáctiletá La Putyka láká na Okamžik

26. dubna 2024  15:38

Cirkusové šapitó Azyl78 už brzy odhalí svou plachtu, aby pozvalo diváky na aktuální novocirkusovou...

Zemřel Mike Pinder z Moody Blues. Jejich megahit zpívaly Bílá i Rottrová

26. dubna 2024  13:06

Ve věku 82 let zemřel Mike Pinder, zpěvák a klávesista britských The Moody Blues. Pinder byl...

Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař

26. dubna 2024

Rozstřel Ilja, David, Jakub. Česká televize v sobotu uvede dokument o třech generacích herecké Dynastie...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...