Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Spor Bavorska a českých vydavatelů o Mein Kampf skončil částečným smírem

  17:21aktualizováno  17:21
Pražský městský soud se zabýval žalobou, kterou podal Svobodný stát Bavorsko na společnost KMa s.r.o. a poté i Janu Vašínovou kvůli údajně neoprávněným vydáním knihy Adolfa Hitlera Mein Kampf. Autorská práva k Hitlerovu dílu totiž drží bavorské ministerstvo financí. Spor skončil částečným smírem.

Mein Kampf | foto: wikimedia.com

Právní zástupkyně Bavorska Petra Schinnenburgová se s Vašínovou dohodly, že žena se do budoucna zdrží rozšiřování knihy. Soudce Tomáš Novosad smír schválil.

Za KMa k jednání nikdo nedorazil, soudce je pak odročil na neurčito.

Žalobou proti KMa se Bavorsko podle Schinnenburgové domáhá toho, aby firma přestala vydávat, stáhla z prodeje a znehodnotila veškerá Hitlerova díla.

Konkrétně jde o výtisky knih "Mein Kampf", "Adolf Hitler - Mein Kampf: očima dneška: rešerše - citace - komentáře" a "Adolf Hitler - Druhá kniha (nepublikované pokračování Mein Kampfu) očima dneška: podle amerického vydání editora a objevitele rukopisu Gerharda L. Weinberga z roku 2003: rešerše, citace, komentáře".

Adolf Hitler na snímku z roku 1937Adolf Hitler

Ve všech případech jde podle právní zástupkyně Bavorska o Hitlerův spis, na nějž se vztahují autorská práva. Například v druhém případě je prý kniha pouze doplněna o poznámky, které podle Schinnenburgové "nemají žádný význam".

Souhlasím, i když to není pravda

Vašínová se smírem souhlasila i přesto, že prohlásila, že Mein Kampf nikdy nevydala. Šlo prý o knihu s citacemi z Hitlerova díla, které byly doplněny například rešeršemi. Náklad knihy, kterou vydala, již byl podle ní navíc rozebrán. Se závazkem, že nebude Mein Kampf šířit, souhlasila s tím, že to ani neměla v úmyslu.

Deník Lidové noviny (LN) loni v prosinci uvedl, že knihy, kterých se žaloba týká, byly na pultech řetězce Levné knihy. Dříve spadal pod KMa, pak se ale Levné knihy osamostatnily, napsal deník.

Bavorsko získalo autorská práva na dílo německého diktátora krátce po druhé světové válce od vítězných mocností. Jejich platnost vyprší 70 let po smrti autora, tedy v roce 2015. Jejich správou bylo pověřeno bavorské ministerstvo financí, které po celou dobu zatvrzele odmítá povolit - a to i pro vědecké účely - vydání spisu.

Hitler jej sepsal v roce 1924 ve věznici, kde si odpykával trest po nezdařeném nacistickém puči v Mnichově o rok dříve. Podle Schinnenburgové jde Bavorsku o to, aby "idea Mein Kampfu nebyla na trhu".

Citlivost tématu pro Německo právnička ilustrovala tím, že prý v Bavorsku vzbudil rozruch i dubnový termín soudního jednání. Kdyby prý bylo nařízeno blíž k datu 20. dubna, tedy k výročí Hitlerova narození, musela by je odvolat.

Autor:



Nejčtenější

Zemřel herec Jaroslav Šmíd, hrdina komedie Doktor od jezera hrochů

Jaroslav Šmíd ve filmu Doktor od jezera hrochů (2010)

Ve věku 47 let zemřel herec Jaroslav Šmíd, známý z titulní role komedie Zdeňka Trošky Doktor od jezera hrochů. Zprávu...

Zemřel písničkář Wabi Daněk, autor legendární Rosy na kolejích

Písničkář Wabi Daněk

Po dlouhé nemoci dnes ve věku 70 let zemřel Wabi Daněk, folkový písničkář, autor a původní interpret neoficiální...



Zemřel Malcolm Young, kytarista a zakladatel legendární kapely AC/DC

Kytarista AC/DC Malcolm Young

Australský hardrockový kytarista Malcolm Young zemřel. Bylo mu 64 let. Oznámila to jeho rodina, která také připomněla,...

Nemístnému návrhu jsem se vysmála, řekla Ewa Farna Za scénou

Zpěvačka Ewa Farna v kulturním magazínu Za scénou.

Ať si ženy uvědomí svou hodnotu. Já se nabídce vysmála, řekla zpěvačka Ewa Farna v pořadu Za scénou.

První díl dokumentu Já, Kajínek zlomil rekord. Měl 1,3 milionu diváků

Trailer k dokumentu Já, Kajínek

Kontroverzní jméno omilostněného vězně Jiřího Kajínka zlomilo divácký rekord. První díl dokumentární série Já, Kajínek...

Další z rubriky

RECENZE: Kafka, Ginsberg, Kundera. Když Fin čekal na pražské pavlači

Pentti Saarikoski na snímku z roku 1967

Jméno spisovatele Penttiho Saarikoskiho zná v Čechách asi málokdo. A přitom byl tenhle Fin v 60. a 70. letech doma i za...

Ve víru kolem Queen. Brian May líčí příběh kapely pomocí 3D fotografií

Queen v roce 1973 v  čele s frontmanem Freddiem Mercurym

Ve středu večer zamíří tisíce fanoušků na koncert kapely Queen do pražské O2 areny. Ještě předtím se však můžou potěšit...

V Česku chyběly komiksy pro dívky i dospívající. Situace se zlepšuje

Jan Novák & Jaromír 99: Zátopek (ukázka z připravovaného komiksu)

Nejen Batman nebo Superman, ale také Emil Zátopek, Kafkův Josef K. či brzy bratři Mašínové jsou hrdiny komiksové...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.