Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Spisovatelé ze středu Evropy se scházejí ve Švýcarsku

  9:00aktualizováno  9:00
Středoevropská literatura má v roce rozšíření Evropské unie výrazný zvuk. Autorům ze středu Evropy věnovaly zvláštní pozornost knižní veletrhy v Londýně i v Lipsku, nyní jsou v centru dění literárního festivalu, který v pátek ve švýcarském Leukerbadu začíná literární procházkou po zdrojích poezie.

Literaturou ožijí četná zajímavá místa Leukerbadu, třeba nádražní čekárna nebo lázně. Třídenní přehlídka, která se v lázeňském městečku položeném v horách v nadmořské výšce 1411 metrů koná už podeváté, má i svého českého zástupce - básníka a překladatele Petra Borkovce (1970), laureáta Ceny Jiřího Ortena.

Petr Borkovec vydal sedm básnických sbírek, naposledy Needle-book, překládá ruskou poezii dvacátého století, knižně publikoval v Rakousku a Itálii.

Z Polska přijel jeden z nejznámějších poválečných autorů mladší generace Andrzej Stasiuk (1960), kterému v češtině vyšly Haličské povídky, maďarskou literaturu představuje všestranný Péter Ziláhy, který svého multimediálního průvodce středoevropskou historií před dvěma lety představil i na pražském veletrhu Svět knihy.

Jsou tu však i hosté z jiných zemí, zejména těch německy mluvících. Své nové texty uvede Berlíňanka Judith Hermannová, která je v češtině známá svou prvotinou Letní dům, později.

Přijíždí také Herta Müllerová, oceňovaná německá spisovatelka rumunského původu, jejíž jméno se v posledních dvou letech skloňovalo v souvislosti s Nobelovou cenou za literaturu. Její díla byla přeložena do více než dvaceti jazyků.

Festival v Leukerbadu se letos včlenil do projektu Central Europe Dreams, více než půlroční přehlídky, která ve švýcarských městech seznamuje se středoevropskou kulturou prostřednictvím autorských čtení, filmových přehlídek, výstav či divadelních projekcí.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Velká část děje knihy V šedých tónech se odehrává v sovětském gulagu.
RECENZE: Když musí dítě sát krev. Zulejku otroctví nezlomí ani v pustině

Rok 1930. Třicetiletá Zulejka, již v patnácti provdali za mnohem staršího muže, čtyřikrát porodila, ani jedna z holčiček se nedožila měsíce. Když ji se...  celý článek

Americký spisovatel Dan Brown představil na knižním veletrhu ve Frankfurtu svou...
Může prst mrtvého odemknout iPhone? Místo církve Brown pohoršil ajťáky

Frankfurt (Od naší zpravodajky) Žádný bůh nepřežije vědu, soudí spisovatel Dan Brown. Tato myšlenka stála u zrodu jeho nové knihy Origin. V češtině vyjde v únoru příštího roku pod titulem...  celý článek

Spisovatelka Leila Slimani
Sex tu ovládl peněženky, v Maroku se za něj ženy stydí, říká spisovatelka

Leila Slimani je spisovatelka francouzsko-marockého původu. V češtině jí letos vyšla kniha Něžná píseň. Chůva v ní zavraždí dvě malé děti.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.