Autorem českých textů k Miss Saigon je Eduard Krečmar, režisérem se stal Petr Novotný.
Ten zde již režíroval muzikál Bídníci, s kterým se bude Miss Saigon na prknech divadla GoJa nadále střídat.
Miss Saigon vypráví o tragické lásce v exotickém prostředí během konce vietnamské války a pádu Saigonu. V nevěstinci se seznámí americký voják Chris a mladá nezkažená vietnamská dívka Kim a zamilují se do sebe.
Chris je nucen záhy Saigon opustit a zoufalou Kim ponechává svému osudu. V Americe začne nový život s novou ženou. Po letech se však dozví, že Kim je stále naživu, navíc se jí narodilo jejich společné dítě. Když se znovu setkají, Kim tuší, že v Chrisově životě už pro ni není místo. Touží však alespoň po lepší budoucnosti pro svého syna, a tak neváhá obětovat vlastní život.
Celá linie příběhu však není tak jednoduchá a není divu, že se na výsledném představení podílí sedm set spolupracovníků. Na obsazení muzikálu dohlížel zástupce londýnského producenta, a tak se konkurzů museli zúčastnit všichni uchazeči bez ohledu na popularitu.
Každá role má několik alternací. V hlavní roli Kim se představí například Iveta Bartošová nebo Magda Malá, Chrise si zahraje Tomáš Savka či Roman Vojtek.
V roli vietnamského mladíka Thuye, který také miluje Kim a kterému byla přislíbena, se představí například Patrik Stoklasa. V Chrisovu americkou manželku Ellen se promění Helena Vondráčková, Kateřina Brožová či Šárka Marková, která se navíc objeví i v roli dívky Gigi, jež je ve vietnamském nočním klubu obdařena titulem Miss Saigon.
Dále si v muzikálu zahrají a zazpívají například Jiří Korn, Karel Černoch, Pavel Vítek a další.
Výprava, hudba i pohyblivá scéna muzikálu slibují podle tvůrců velkolepou podívanou, okořeněnou přistáním pětisetkilogramového vrtulníku přímo na jevišti.
