Jarda přivezl vlakem levný nábytek z bazaru, Aneta s Machatou ho vezou Perglerovům na vozíku za oslem. Filipova maminka pozve Jardu na oběd, do toho se ale objeví pan Pergler. Pro všechny nelehká situace končí kompromisem - nakonec Karolína má přece také dva tatínky. Filip najde na internetu v burze kuriozit ukradený hasičák Papežáků, kluky to alespoň morálně povzbudí, aby se pokusili postavit další atrakci - papamobil.
Karolína žádá Zelenku o doučování angličtině, ona jediná chce opravdu ze třídy odejít. Silan prosí Kabátovou, aby ho tajně naučila znakovou řeč, chce také Lenku překvapit. Starosta žádá po Matějkové besedu se žáky školy, kde jim sděluje, že jeho zásluhou zůstane škola zachována. Sedmáci ale to pokrytectví dobře prokouknou a starostu vypískají. Škola zrušena nebude, rušit se bude ale výrobna tyčinek Danda. Čížkovi tak zůstanou definitivně bez práce a rozhodnou se přestěhovat na Moravu k příbuzným.
Pro Petru je to tragédie. Paní Perglerová s dětmi navštíví Jardu v jeho vagonu. Slavnostně prostřená večeře má nečekanou pointu - vagon zapřáhne lokomotiva a táhne ho po vlečce. Silan jede s Lenkou na celodenní výlet na kole, Silan si zacpe uši, aby vstoupil do říše ticha jenže komunikace ve znakové řeči má svou komickou pointu. Celý příběh končí rozloučením s Petrou a vlastně také se školou, do které se ale sedmáci po prázdninách vrátí. Bez Karolíny a Petry, ale s novou kamarádkou Lenkou.
