Lízu v Simpsonových po zesnulé Štáchové přebere Ivana Korolová

  10:57aktualizováno  10:57
Dabingový režisér Zdeněk Štěpán měl ještě v dnešním rozpisu natáčení Simpsonových na druhou hodinu odpoledne Helenu Štáchovou v roli Lízy. Cestou do studia slyšel zprávu o hereččině smrti. „Byla to rána. Ale ohledně nového hlasu Lízy jsme se s Helenkou už před časem dohodli. Bude to Ivana Korolová,“ řekl Štěpán pro iDNES.cz.

Režisér si ještě před pár dny se Štáchovou telefonoval ohledně upoutávky na premiérovou sérii Simpsonových. „Tehdy něco měla, ale povídali jsme si, že úvod nové řady bude dobrý. Korolovou jako případnou nástupkyni jsem jí už předtím navrhl sám a Helenka to přijala,“ shrnul Štěpán.

Fotogalerie

S dabingem v pořadí již 28. řady animovaného seriálu Simpsonovi se nemůže otálet, protože premiéru na stanici Prima Cool bude mít už 1. dubna. „Je to tak, na apríla chtějí odvysílat rovnou šest nových epizod,“ potvrdil režisér českého znění.

Hlas Ivany Korolové vévodí animovaným novinkám kin Balerína či Šmoulové: Zapomenutá vesnice, namluvila i hrdinky Trollů nebo Malé mořské víly. Účinkuje v divadelních muzikálech, před kamerou stála v seriálech Kriminálka Anděl či Ať žijí rytíři!, nejnověji představuje Stáňu v Četnících z Luhačovic.

Autor:



Nejčtenější

Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou

Herec a dabér Martin Dejdar v kulturním magazínu Za scénou.

„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl...

POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...



PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Zemřel herec Břetislav Slováček, novinář z filmu Rozpuštěný a vypuštěný

Herec Břetislav Slováček v březnu 2009, kdy působil v souboru Divadla na...

Ve věku 70 let zemřel herec Břetislav Slováček. Hrál dlouhá léta v pražském Divadle na Vinohradech, odkud v 90. letech...

Další z rubriky

DO KINA: Český týden. Pohovoříme s Masarykem a poletíme na Mars

Na uvedení filmu českého filmu Mars nemohly chybět skafandry (5. července 2018).

S nástupem podzimu přituhuje také boj o diváky, kina totiž hlásí rovnou deset premiérových titulů. A hned čtyři z nich,...

Šmoulové slaví, i když je svět obviňuje ze sexismu a rasismu

Šmoulové

Je to šedesát let, co Belgičan s přezdívkou Peyo poprvé nakreslil Šmouly. Modří skřítkové mu přinesli věčnou slávu,...

VIDEO: Když duch způsobí tornádo. Nejdražší scénu nakonec vystřihli

Ten, kdo tě miloval - Vystřižená scéna

V duchařské krimikomedii podle stejnojmenné detektivky Marie Poledňákové Ten, kdo tě miloval, která jde do kin 8....



Najdete na iDNES.cz