Simpsonovi se opět vysmějí všemu a všem

  13:00
Nejslavnější animovaný seriál světa přešel po osmnácti letech na plátno. Se slibem, že i tam se Simpsonovi vysmějí všemu a všem.

The Simpsons - z celovečerního filmu | foto: 20th Century Fox

Simpsonovi nikam nespěchají; nemusí. Vědí, že jsou nesmrtelní. Poprvé se vysílali v roce 1989 a od té doby neopustili obrazovky - mají za sebou na čtyři stovky epizod. Takže si dali na čas i s celovečerním filmem. Společnost 20th Century Fox si nechala internetovou adresu simpsonsmovie.com zaregistrovat už na jaře 1997, deset let před tím, než snímek Simpsonovi ve filmu vznikl.

Zpívání v koblize
Jen díky statečnosti českých dabérů pronikly na světlo alespoň útržky toho, co potrhlá, leč soudržná rodinka ze Springfieldu v kinech zažije. Hříšný tatík Homer Simpson prý nejprve své blízké opustí, takže dětí - Barta, Lízy a Maggie - se ujmou sousedé, ale jak jde do tuhého, neváhá otec rodinu zachránit. Navíc se stane psancem, neboť když omylem znečistí řeku toxickým odpadem z jaderné elektrárny, vyženou ho z práce i z města - možná navždy.

Ale čím hrozí údajná celosvětová ekologická katastrofa, již má Homer Simpson odvrátit, kde se v příběhu vezmou muzikanti Tre Cool nebo Mike Dirnt, kteří mluví sami sebe, a jakou roli sehraje guvernér Kalifornie Arnold Schwarzenegger, to zůstává přísně střeženou záhadou. Prý dokonce i texty pro americké herce byly natolik tajné, že je produkce po každém zvukovém natáčení ve studiu roztrhala.

Kromě toho se konečná verze až do poslední chvíle upravovala a měnila, i zdejší herci ji několikrát přemlouvali. Každý točil svůj hlasový part sólově, takže by nesložili celý děj dohromady. A přesně o to také jde: čím déle producenti drží obsah filmu pod pokličkou, tím větší očekávání provází jeho celosvětový start.

Simpsonovými žije nejen hrdý skutečný Springfield ve Vermontu, jenž hostí předpremiéru, ale celá Amerika. Obchody změnily své názvy na seriálový Kwik-E-Mart a prodávají tu občerstvení pod smyšlenými seriálovými značkami jako Buzz Cola. K mání je též společenská stolní hra se Simpsonovými nebo sběratelská edice filmové hudby, jež přináší soundtrack v obalu v podobě růžové koblihy.

Nekončíme, vzkazují
Žluťásci, jak se Simpsonovým přezdívá, sice ve filmové verzi přidali k tradiční animaci také počítačovou, jíž se vytvářela pozadí, ale jinak žádnými experimenty nehrozí. Drží se podstaty, tedy humoru, který provokuje i polidšťuje. Skutečnou revoluci už mají za sebou. Ve svém počátku seriál pobouřil prezidenta George Bushe staršího - posvátný obraz americké rodiny si představoval jinak - nebo učitele, kteří žákům zakazovali nosit trička s výrokem Barta Simpsona Propadám, a jsem na to pyšný!

Stvořitel seriálu Matt Groening však vsadil na vtipnou odvetu: kdo se o Simpsonovy otřel, mohl si být jist, že si z něj v další epizodě udělají legraci. Jejím terčem se stávají jednotlivci od hvězd showbznysu k politikům, ale také města - za násilnický obraz Rio de Janeira se tvůrci vesele omluvili, ba celé národy - třeba Francouzi se dověděli, že jsou zbabělí "sýrožrouti".

Jedinou obranou se ukázal být vlastní smysl pro humor. Třeba britský státník Tony Blair nebo proslulý architekt Frank Gehry namluvili své figurky v seriálu osobně - a dnes už se traduje, že kdo se nemihl v Simpsonových, jako by ani neexistoval. Všeobecné nadšení nad filmovou verzí Simpsonových kalila jen obava fanoušků, jestli vstup hrdinů do kin neznamená současně konec televizní série. Tvůrci však ujišťují, že Simpsonovi byli před filmem, a budou i po něm: přinejmenším do roku 2009, kdy oslaví své dvacetiny.

Autoři: ,

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...