Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Šifra, nejtajnější projekt moderního filmu

  6:00aktualizováno  6:00
Každý o ní mluví, kdekdo ji četl, takřka nikdo ji ještě neviděl. Filmová podoba knihy Šifra mistra Leonarda.

Až do celosvětové premiéry 17. května patří k nejutajovanějším projektům novodobé kinematografie.

Není dne, aby se na internetu neobjevila zoufalá otázka dalšího z fanoušků: "Už jste to někdo viděl?!" Neviděl. Centrálně řízené překvapení nečiní výjimky.

Dokonce i pracovní projekce pro tisk se spouštějí až 17. května, v den, kdy má film podle bestselleru Dana Browna Šifra mistra Leonarda slavnostní premiéru od Cannes po Prahu a vzápětí vstoupí do tisíců kin celého světa.
 
24 hodin? Nikdy!
Zvědavost vybuchující kolem předpokládaného hitu se podobá té, která vroubila Pána prstenů. Netýká se obsahu, jenž je široce známý, nýbrž jeho čistě filmového "obalu". Ví se, oč v příběhu jde – na počátku o vraždu, jejíž vyšetřování hrdiny zavede k dávnému tajemství potlačovanému církví: že Ježíš měl s Máří Magdalenou dítě a že jejich rod stále žije.
 
Ví se také, že Brownova kniha se čte jedním dechem, ať je člověk univerzitním profesorem nebo slabikujícím školákem. Hltavě ji louskají historici; pak ji opravují. S napětím ji čtou katoličtí kněží; pak ji kritizují. Producent John Calley si Šifru mistra Leonarda přečetl na popud ředitele společnosti Sony Pictures v době, kdy prorážela do žebříčků prodeje a pomalu se rýsoval její mimořádný úspěch.

"Je to prvotřídní thriller. Fascinoval mě, byl jsem z něj absolutně u vytržení," vzpomíná Calley. Sotva knihu dočetl, běžel koupit práva na její zfilmování.
 
Stejnou myšlenkou se v téže době začali zabývat také producent Brian Grazer a režisér Ron Howard, kteří se nakonec s Calleym dohodli na spolupráci. "Ten příběh má styl a vůbec všechny tradiční napínavé prvky, díky nimž může fungovat jako výpravný film," věří Howard. "Nejdříve v divákovi vzbudí dojem, že se ubírá určitým směrem, a poté ho nejednou překvapí."
 
Filmoví producenti přitom nebyli první, kdo o získání práv usiloval. Už tvůrce kultovního akčního seriálu 24 hodin Joel Surnow přišel s nápadem, že by z Šifry mistra Leonarda mohla vzniknout skvělá zápletka pro třetí sérii cyklu. Ale Brown nestál o televizní podobu svého díla a nabídku odmítl. Pár měsíců nato dostal za filmová práva ke své knize šest milionů dolarů.
 
Ženy v hlavní roli
Během práce na scénáři se filmaři s Brownem často scházeli. "Byl po celou dobu naprosto přístupný a ochotně s námi spolupracoval – i s vědomím, že scénář nebude doslovným přepisem knihy," líčí režisér. "Brown chápal, že text musíme trochu změnit. Ale leccos nám vyložil a přispěl mnoha poznatky, o nichž se dozvěděl teprve poté, co román dopsal. Film je tedy do jisté míry aktualizovanou a dodatečně okomentovanou verzí knihy," slibuje Howard.
 
Pro hlavní roli profesora Langdona zvolil Toma Hankse. "Langdona žene kupředu zvědavost. Baví ho detaily, dychtivě se snaží najít a pochopit pravdu, navíc má úžasně suchý smysl pro humor. Také Tom Hanks je velice chytrý a okolní svět ho rovněž fascinuje," vysvětlil režisér svou volbu.
 
Zároveň však měl od první chvíle na mysli, že klíčovým prvkem Šifry mistra Leonarda, historky založené na posvátnosti ženy, je ústřední herečka. "Ženský prvek" prý mu není vůbec cizí: "Mám tři dcery a už třicet let za manželku velmi silnou osobnost." Howard se tak snadno shodl s Brownem, který prohlašuje: "Před dvěma tisíci let jsme žili ve světě bohů a bohyň, dnes žijeme jen ve světě bohů. Ženám mnoha kultur berou jejich duchovní sílu."
 
Pro postavu Langdonovy souputnice Sophie vyzkoušeli filmaři řadu kandidátek – patřily k nim Julie Delpy, Kate Beckinsale, Sophie Marceau, Virginie Ledoyenová,
Linda Hardy. Nakonec šanci dostala Francouzka Audrey Tautou, křehká Amélie z Montmartru, ač dosud hrála v jediném anglicky mluveném filmu – Špíně Londýna. Také na přípravu měla ze všech adeptek nejméně času, přesto tvůrce rázem okouzlila. "Působí tajemně i přístupně zároveň," chválí ji režisér.
 
Šifra mistra DiCapria

Projekt za 125 milionů dolarů vznikal loni v létě v Itálii, Francii, Velké Británii a na Maltě. Všude zaměstnal místní filmařské profese, přilákal zvědavce, popudil ortodoxní katolíky a pozvedl turistický ruch – dodnes je v módě chodit po stopách natáčení.
 
O záběrech pořízených v noci přímo v pařížském Louvru říká Howard: "Bylo to jako sestoupit do jeskyně plné pokladů s baterkou." Část obrazárny však vznikla uměle
ve studiu, včetně pečlivých kopií sto padesáti obrazů v čele s Monou Lisou.

Právě do slavného portrétu totiž mistr Leonardo da Vinci podle Browna "zakódoval" nápovědy, které vedou hrdiny ohrožované fanatickými nepřáteli k odhalení pravé podstaty mytického svatého grálu.
 
A zatímco se film dokončoval, vášně propukaly na všech frontách. Nejen Vatikán dával najevo svou nelibost – také mnozí cenzoři se ošívali. Kvůli "rušivým obrazům, násilí, nahotě a sexuálním souvislostem" je film ve Státech přístupný až od třinácti let, v Irsku či Finsku dokonce od patnácti, což hrozilo i v Británii, dokud konečný sestřih nevedl ke stejnému verdiktu jako v Česku – "do dvanácti let nevhodný".
 
Čekání si fanoušci zpestřují videohrami, plakáty či tapetami, na nichž se skví stylizovaná Mona Lisa – a dokonce parodií! Ano, ačkoliv Šifru mistra Leonarda ještě nikdo neviděl, už v lednu vtrhla na internet úsměvná variace na ni, nazvaná DiCaprio Code.

Jde o sedmidílnou animovanou historku o tom, jak "mysteriózní vražda Michaela Douglase dovede Toma Cruise a Catherine Zeta-Jonesovou ke spiknutí starému jako sám Hollywood".

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

South Park - variace na slavnou Cartmanovu hlášku
VIDEO: Městečko South Park se vrací od politiky ke klukovskému humoru

Ujistěte se, že vaše děti jsou bezpečně daleko od televize, vzkazují tvůrci. Vracejí se Cartman, Stan, Kyle a Kenny, roztomilí školáci se slovníkem plným...  celý článek

Ze snímku Scorpions Forever
RECENZE: Scorpions mávali po světě německou vlajkou v pozitivním smyslu

V pondělí přijde na jeden večer do českých kin dokument Scorpions Forever, který přibližuje příběh slavné německé hardrockové kapely.  celý článek

Rebecca Ferguson  ve filmu Sněhulák
RECENZE: Obyčejná krimi. Fassbenderův Sněhulák taje v žánrovou břečku

Zápletka je pochopitelně stejná. Zato rozdíl mezi účinkem knihy, již napsal Jo Nesbo, a jejím filmovým přepisem je hluboký jako fjordy, které tu nejvíc...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.