Sedmdesátiletý Norris, který jako filmová postava vždy činil jen dobré a spolehlivě vítězil nad zlem, převzal ocenění na slavnostním ceremoniálu ve služebně rangerů na předměstí Dallasu. Spolu s ním se čestným rangerem stal i jeho mladší bratr Aaron, který se živí jako manažer kaskadérů.
Rangeři jsou nejstarší texaskou policejní složkou, prohánějí zločince už 187 let. Mezi jejich povinnosti patří strážní i vyšetřovací služba. V jejich řadách (bez Chucka a jeho bratra) slouží 144 mužů.
