Komiksové zpracování válečného sci-fi románu stejného názvu předčí podle odborníků svůj literární vzor. Jedno z nejzásadnějších děl žánru mapuje život obyčejného vojáka zapojeného do vesmírného konfliktu. Spisovatel Joe Haldeman používá sci-fi prvky, aby podtrhly jeho sugestivní příběh o mechanismech války, a chirurgicky precizní kresba Marvana probouzí tohle originální válečné drama k životu.
O čem vypráví Věčná válkaWilliam Mandella byl vybrán a musel se zúčastnit meziplanetárního střetnutí s protivníkem, o kterém nikdo nic nevěděl. Spolu s ním vstupujeme do doby, kdy lidé překonávají obrovské kosmické vzdálenosti pomocí kolapsarových skoků a za sebou nechávají svou současnost a své životy. Sledujeme počáteční výcvik na planetě Charón, střetnutí s cizí entitou, nebezpečí neznámých planet, vražedné Bykariánce, vzájemné vztahy mezi vojáky a všudypřítomnou smrt v jejich řadách. Dá se z tohohle koloběhu vůbec uniknout? |
Joe Haldeman se v letech 1968–1969 zúčastnil války ve Vietnamu jako demoliční technik. Po zranění byl propuštěn do civilu, své válečné zážitky ale zpracoval hned v několika knihách, už ve svém románovém debutu War Year. Nejvíce se proslavil svým dnes již kultovním SF románem Věčná válka, za který získal nejvyšší žánrová ocenění a který vyšel i u nás hned v několika vydáních.
Sci-fi editor Martin Šust říká: "Věčná válka není jen protiválečný román, který se obejde bez hysterie a patetických gest, ale je to především skvělé sci-fi, ve kterém dostanete víc, než o co jste si troufali říct. Lety vesmírem, cesty časem, mimozemšťany, telepaty i nelítostné boje. A to všechno v dokonalé kresbě."
V tomto ohledu měl Haldeman štěstí, když se setkal s bývalým architektem Markem van Oppenem, známějším jako Marvano. Ten dokázal nejen přesvědčivě ztvárnit stále se proměňující svět budoucnosti, ale jeho chladný a technický styl ponořený do studených barev (jen občas prosvětlených rudou barvou krve) podtrhuje Haldemanův emocionální příběh.
Ediční řadu Mistrovská díla evropského komiksu vydává nakladatelství Crew. Objevila se v ní už Výprava za ptákem času (české vydání získalo cenu čtenářů Fabula Rasa) a Incal (dvě ceny Muriel za české vydání). Na jaro příštího roku se chystá slavný Moebiův Arzach. Věčná válka má 168 barevných stran a vychází ve dvou provedeních: cena vázané verze je 689 Kč, cena brožované verze je 489 Kč.
