RECENZE: Unáší dívky a tetuje jim křídla. Sběratel motýlů není tak zázračný

  14:54aktualizováno  14:54
Dot Hutchisonová je mladá americká spisovatelka, která ve svých knihách ráda staví hrdinky do svízelných, často až děsivých situací. Bylo tomu tak v případě jejího knižního debutu, který však nevyšel česky, a platí to i pro román Sběratel motýlů. Ten vychází právě teď.

Obálka knihy Sběratel motýlů | foto: Nakladatelství XYZ

Hororový román Sběratel motýlů, kterému se dostalo překladu už do 21 jazyků, vydává nakladatelství XYZ. Autorka v něm poměrně jednoduchým jazykem, za pomoci nepříliš náročných výrazových prostředků otevírá příběh, který bilancuje na pomezí sci-fi a thrilleru, nebo – jak navrhuje nakladatel – hororu.

Jádro příběhu spočívá ve zvrácené úchylce hlavního padoucha, jinak zvaného Zahradník, který doslova sbírá mladé dívky. Třeba tak jako jiní sbírají cenné motýly, motorky nebo archiválie. Zahradník dívky unáší, aby jim už v zajetí na záda vytetoval motýlí křídla a později je znásilnil. Všechny své úlovky skrývá v opečovávané, avšak izolované Zahradě, odkud není úniku. To všechno praskne a FBI musí vyšetřit, co byl Zahradník zač a proč se rozhodl páchat právě takto ohavné zločiny.

Žánr trochu pokulhává

Odpovědi jim má poskytnout jedna z unesených, která však na rozdíl od ostatních dívek nevykazuje typické znaky oběti trestného činu, a už rozhodně ne takto násilného. Alespoň pokud jd e o mentální a psychickou stránku věci. S agenty při výsleších, které rámují vyprávění, jedná s rozmyslem, možná až s vypočítavostí, a výpovědi dávkuje čistě podle svého rozhodnutí. Navíc k ní, jak čtenář brzy zjišťuje, ostatní dívky z neznámého důvodu vzhlížejí.

Sběratel motýlů

Dot Hutchisonová

přeložila Olga Neumanová

nakladatelství XYZ, 2017, 347 stran

Hodnocení­: 65 %

Sběratel motýlů, ačkoliv vychází v nakladatelství XYZ, by se lépe hodil do portfolia nakladatelství zaměřených na young adults, tedy mladé dospělé. Spíše než čistě hororovým a detektivním příběhům se totiž kniha Hutchisonové podobá právě produkci těchto nakladatelství a tomu, co jejich cílová skupina v současné době ráda čte. Je jasné, že se teprve ukáže, jak velký úspěch Sběratel motýlů v Česku zaznamená.

Ve Spojených státech amerických už v květnu vyšlo jeho pokračování. Ságu se tam rozhodli pojmenovat Collector (česky Sběratel). Druhá část se prodává pod titulem Roses of May. Na děj Sběratele motýlů údajně přímo nenavazuje, ale čtenář se znovu setkává s některými známými postavami. Kdy by mohla kniha vyjít u nás, je prozatím předčasné předpovídat. Tajemné zločiny spojené s mladými dívkami většinou na čtenáře zabírají.


Nejčtenější

RECENZE: Vondráčková láká na dvacet nových písní, polovina nestojí za nic

Lucie Vondráčková

Jak skvělé by bylo, kdyby si Lucie Vondráčková do vší té mizérie zvratů v osobním životě mohla přečíst pochvalné...

Zemřel Stan Lee, spolutvůrce komiksového světa značky Marvel

Fanoušci vzpomínají na Stana Lee u jeho hvězdy na chodníku slávy v Hollywoodu....

Ve věku 95 let zemřela legenda komiksu Stan Lee, který byl spolutvůrcem proslulé značky Marvel. O smrti muže, který se...

PRVNÍ DOJMY: Vy jste ti od Pohlreicha? Startuje pořad Ano, šéfová!

Moderátoři pořadu Ano, šéfová!

I kdyby se přetrhli, Jitka Pagana a její syn Santo, kteří v pořadu Ano, šéfová! převzali štafetu Zdeňka Pohlreicha v...

Jak to, že jsou Češi tak vysocí? divil se Michael Caine při natáčení Žižky

Michael Caine při natáčení českého filmu Jan Žižka

Oscarový herec Michael Caine si už odehrál svůj part ve snímku Jan Žižka. V chystaném filmu Petra Jákla se anglická...

RECENZE: Rédl je jako Rudý kapitán. Čili přehnaná estébácká kovbojka

Záběr ze seriálu Rédl

Kam se hrabe slavná Chobotnice z mafiánské Sicílie na čtyřdílný thriller z naší historie, jenž pod jménem titulního...

Další z rubriky

Jak filmaře Ivana Passera česali na Hitlera a matku měl u partyzánů

Eva Límanová ve filmu Zlatá reneta (1965)

Sestra filmaře Ivana Passera Eva Límanová v 83 letech vypráví příběh jejich společného dětství v knize Chodí pešek...

O lásce už píše bez antidepresiv. Soukup předvede Erekci srdce

Petr Soukup

Tu aforismus, tu báseň. Petr Soukup svou literární tvorbu proslavil na Instagramu. Nová sbírka Erekce srdce reaguje na...

Uvěřitelnější a bližší Jan Werich. Tak jej představuje kniha Za oponou

Fotka z let, kdy Jan Werich studoval práva

Autor a publicista Jiří Janoušek se s Janem Werichem stýkal v posledním roce jeho života. Vše začalo jedním rozhovorem...

Rozdáváme 50 balíčků pracího gelu a aviváže od Feel Eco. Přihlaste se o ně
Rozdáváme 50 balíčků pracího gelu a aviváže od Feel Eco. Přihlaste se o ně

Máme pro vás připraveno 50 pracích gelů a 50 aviváží od značky Feel Eco, které vaše prádlo vyperou čistě a ekologicky. Dopřejte svým dětem hygienicky čisté prádlo bez zatěžování životního prostředí.

Najdete na iDNES.cz