Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Diskuze

Japonci znovu účtují s křesťanstvím. Samuraj vychází poprvé v češtině

Po osmatřiceti letech od vydání originálu přichází český překlad románu Samuraj. Napsal jej Šúsaku Endó.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
RM

Šintoismus je polyteistické náboženství. To znamená, že si můžete vybrat, kterého boha (či spíše sílu - kami) chcete uctívat. Samozřejmě si jich můžete vybrat i více a máte v tomto výběru naprostou svobodu.

Takže naprosto chápu, že na křesťanství, kde máte totalitně přiděleného jediného boha, ať se Vám líbí nebo ne, koukali docela skrz prsty. Protože šintoismus v principu s ostatními náboženstvími koexistovat může, jsou to prostě jenom další bohové (a třeba s Budhismem koexistuje).

Kdežto křesťanství je z tohoto pohledu náboženství nesnášenlivé, které se snaží ostatní bohy vytěsnit. Proto takové náboženství do tolerantního prostoru nepatří a musí z něj být vyloučeno. Z tohoto pohledu je bedlivé sledování křesťanů a zakázání jejich činnosti logický krok.

Jiná kapitola je to, že křesťanství se časem změnilo (především díky 30-ti leté válce), kdy se naučilo tolerovat své různé směry a později i jiné víry. Proto je dnes v Japonsku celkem tolerováno. Nicméně vzhledem k (historicky) krátké době, která od této doby proběhla nemá zatím ten správný instinkt a není schopno vytlačit jiná totalitní náboženství ze svého území.

Šintoismus (díky své tisícileté tradici) tento instinkt má a proto muslimové opravdu nejsou v Japonsku vítáni, stejně jako křesťanství ve své totalitní epoše.

2 0
možnosti
Foto

Taky křesťanství moc nepasovalo do japonské kultury. To bylo vidět ve filmu Šógun, natočeném podle románů Jamese Clavella. "Taková hanba, musím se zabít" "nesmíš se zabít, sebevražda je hřích" "ale já se přece musím zabít!" "nesmíš!"

1 0
možnosti
  • Nejčtenější

Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku

21. dubna 2024

Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...

Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky

22. dubna 2024  7:52,  aktualizováno  9:48

Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

24. dubna 2024

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

RECENZE: Kdo není s Mirai kamarád, bude mít s jejich albem minimálně 69 problémů

25. dubna 2024

Premium Čtvrté album kapely Mirai nese opět japonský název Tomodachi, což znamená „kamarádi.“ Je hezké, že...

TRENDY V KLIPECH: Mirai rekapitulují, Brixtn vytáhli song z šuplíku

25. dubna 2024  12:22

Skupina Mirai ke svému desátému výročí vydala klip Easy, v němž rekapitulují své působení na...

I did it my way. Troška, Nový i Vyskočil se rozloučili s Josefem Lauferem

25. dubna 2024  11:32,  aktualizováno  11:43

Se zpěvákem a hercem Josefem Lauferem, který zemřel po dlouhé nemoci v sobotu večer ve věku 84 let,...

RECENZE: Úplně jiný typ krimi. Lesní vrah vysílá zvláštní druh varování

25. dubna 2024

Premium Jedno je jisté: Lesní vrah se žádné tuzemské krimi podle skutečného případu ani zdaleka nepodobá....