Otec dívky Danny Ponce z indiánského kmene Apačů Mescalerů v soudním sporu požaduje tučné odškodné od kadeřníka a společnosti Turner Films.
Ostříhaná Christina byla podle soudních spisů před rokem vybrána do miniseriálu, který produkuje slavný režisér Spielberg.
Během třídenního natáčení jí kadeřník ostříhal vlasy, aby "vypadala víc jako indiánský chlapec, protože castingu se nepodařilo sehnat vyhovující malé příslušníky indiánské populace".
Tradice Mescalerů zakazuje stříhat dívkám vlasy, dokud nedosáhnou puberty. "Je součástí naší kultury nestříhat dívce vlasy, dokud nepodstoupí obřad dospívání," uvedl Ponce. "A jediný, kdo to může udělat, jsou rodiče. Nikdo nás nepožádal o svolení," míní.
Vlasy Christině před ostříháním dosahovaly do půli zad. "Ostříhali jí je až nad uši. Vypadala jako kluk," stěžoval si Ponce, podle něhož by filmaři měli mít větší pochopení pro odlišnosti jednotlivých kultur. "I když jste zámožní, nemůžete si dovolit něco udělat, aniž byste se nejdřív zeptali," dodal Ponce.
