Tolkien byl smířen s tím, že nějaký film vznikne, upozorňuje Jackson

Exkluzivně   15:13aktualizováno  15:13
Berlín (Od zpravodaje iDNES.cz) - Novozélandský režisér Peter Jackson promluvil o druhém dílu své trilogie natočené na motivy Tolkienova Hobita na evropské premiéře v Berlíně. Na setkání dorazil obut stejně jako hlavní hrdina Bilbo - tedy naboso.

Režisér Peter Jackson na premiéře filmu Hobit: Šmakova dračí poušť v Los Angeles (2. prosince 2013) | foto: AP

I těch několik málo minut ukázalo, v čem Jackson jako režisér vyniká. Je totiž hlavně skvělým vypravěčem, stačila chvilka a hned jsme se ocitli s Bilbem v nitru Osamělé hory, kde se po letech probudil drak Šmak.

Hobit: Šmakova dračí poušť

Jaký je rozdíl mezi natáčením prvního a druhého dílu?
Prostřední film vám vždycky dopřává nejvíc svobody, nemusíte příběh začínat ani uzavírat.

A není to právě více náročné?
Ani ne. Je to už tak v podstatě s publikem domluvené, jdou na film, o kterém vědí, že má otevřený konec. U Pána prstenů také věděli, že skončí, až Frodo donese prsten do Mordoru. To je výhoda trilogií, nemusíte u všech filmů dodržovat klasická pravidla.

Šmak je hodně povedený. Jak náročné bylo vybrat ten správný vzhled?
Museli jsme vzít v potaz jeho charakter. To je na něm totiž to hlavní, a proto jsme se na to soustředili. Jinak je těžké si dneska nějak draka vymyslet, protože už jich tu za posledních deset let bylo tolik. A pokud jde o mluvící draky, tak mi na mysl neustále přicházel Sean Connery. Už to jeho jméno Šmak (Smaug v angličtině) zní, jako by ho Connery sám říkal.

Chtěl jste vytvořit spíš novou neokoukanou příšeru?
To ne, prostě to měl být drak. Takže to netrvalo moc dlouho. Nejde totiž ani o to, jak vypadá - lidé si po filmu nebudou říkat, kolik měl zubů a jaký měla tvar jeho hlava či ocas. Jde spíš o jeho osobnost a hlas - to vám zůstane v paměti. Docela mi totiž ležela v hlavě scéna s Glumem z předešlého filmu. I tam se podobně v příšeří setkává Bilbo s nějakým děsivým tvorem. Glumovi ale Bilbo rychle porozumí, je mu jasné, že ho nechce zabít.

Kdežto Šmak neměl být tak předvídatelný?
Přesně tak, Šmak nechává Bilba žít jen prostě proto, že se mu chce. Je to paranoidní skrblík, který si přes dvacet let leží v hoře a čeká, kdo přijde. On ví, že jednou někdo určitě přijde. Leží tam ve zlatě a očekává nějakou obrovskou a silnou armádu. A pak se objeví malý hobit, což ho překvapí. Takže se snaží přijít na to, o co tu jde, a přistupuje na Bilbovu hru. Tahá z něj co nejvíc informací. Jestli má venku nějakou podporu a jak je silná. Šmak je hodně chytrý, chytřejší než Bilbo.

Ve filmu se poprvé objevuje i Medděd, jak jste postupovali při jeho ztvárňování?
Trošku jsme si ho upravili, když čtete knihu, představíte si někoho jiného. Nechtěli jsme, aby bylo jasné, zda je hodný, či zlý. Stará se jen o sebe, už prožil hodně zlého. Nesnáší trpaslíky, ale skřety ještě víc. Takže se rozhoduje, na kterou stranu se přidá.

Co myslíte, že by Tolkien na váš film řekl?
Je mi jasné, že by se mu spoustu věcí nelíbilo. Ale asi by se mu dost scén i líbilo. Pravda je, že práva na zfilmování prodal ještě za svého života, takže byl zjevně smířený s myšlenkou, že podle jeho knihy nějaký film vznikne. Asi by ho okouzlila technika, kterou dneska máme. V šedesátých letech totiž určitě netušil, co budeme dnes schopni udělat.

Fotogalerie

Nejste už za ty roky jeho světem trochu unavený?
Hned po Pánovi prstenů jsem neměl zájem dělat Hobita. Ani jsme k tomu neměli práva. Byl jsem rád, že jsem si mohl dát pauzu - a ta byla docela dlouhá.

Nakonec jsme se rozhodli, že Hobita nenatočíme tak, jak byl napsán. Rozhodli jsme se nikoli pro pohádku, ale pro bohatý svět, který Hobitovi Tolkien dodělal v dodatcích. On sám svého Hobita rozšířil, aby navazoval na mytologii Pána prstenů. Touto cestou jsme se vydali i my.

Co vás osobně nejvíc baví na takových filmech?
Těší mě, že se někomu líbí. Točím je hlavně proto, abych bavil lidi. Je to přece jen zábavní průmysl. Nejde o nějaké požitkářství, mám přece jenom velkou zodpovědnost. Sám jsem začal filmy natáčet, protože jsem se na ně moc rád díval. Vyrůstal jsem na fantasy. Takže když někdo na mé snímky reaguje pozitivně, jako jsem na ně kdysi reagoval já, jsem převelice spokojený.


Nejčtenější

RECENZE: Doktor Martin v kině trestá herce, diváky i původní seriál

Miroslav Donutil při natáčení filmu Doktor Martin: Zločin v Beskydech

I Česká televize má právo na omyl. Jenže film Doktor Martin: Záhada v Beskydech, který právě vstoupil do kin, není...

„Cikáni nechodí do práce dřív, než musí.“ Seriál Most! hlásí ostrý tón

Hospodská parta ze seriálu Most!

Rada pro rozhlasové a televizní vysílání se zase jednou zapotí. Hlídá totiž pořady, které by mohly ohrozit mravní...

KOMENTÁŘ: Láme Freddie Mercury rekordy kin? Jen při ztrátě paměti

Záběr z filmu Bohemian Rhapsody

Tak sláva. Pohnutý osud Freddieho Mercuryho ze skupiny Queen a hlavně jejich skvělá muzika přivedly na životopisný film...

ANKETA: Vyberte nejlepší štědrovečerní pohádku za 25 let

Z pohádky Lotrando a Zubejda

Novodobou tradici, podle níž každý Štědrý večer vysílá vlastní či koprodukční premiérovou pohádku, zahájila Česká...

ČT má dva zábavné seriály, Rapla 2, Strážmistra Topinku a Koptův pořad

Druhou řadu seriálu Rapl natáčí v těchto dnech v Karlových Varech Česká...

Česká televize zveřejnila svůj program na první polovinu roku 2019. Takzvané jarní schéma obsáhne dva komediální...

Další z rubriky

RECENZE: Příhody holčiček vylepšuje hlas Preisse i ochraptělé Peckové

Záběr z animovaného filmu Mimi & Líza: Záhada vánočního světla

Animované pásmo Mimi & Líza: Záhada vánočního světla, které podepsaly Ivana Šebestová a Katarína Kerekesová, stanovilo...

RECENZE: Ve filmovém Útěku si napsala nahou hereckou exhibici

Záběr z filmu Útěk

Polská herečka Gabriela Muskała si jako scenáristický debut sama pro sebe napsala hlavní roli čtyřicátnice stižené...

VIDEO: Jídlo a voda už došly, kyslík dojde ráno, hlásí příští Avengers

Trailer k filmu Avengers: Infinity War - Part II

Každá cesta jednou končí, zazní v první ukázce z příštího dílu Avengers, který dostane podtitul Endgame. Do kin přijde...

Najdete na iDNES.cz