Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Mým úkolem v Titaniku bylo vyzdvihnout love story, vzpomíná James Horner

  7:37
Premiéra show Titanic Live s devadesátihlavým orchestrem, sborem a keltskými muzikanty autora hudby Jamese Hornera v mnoha ohledech překvapila. V rozhovoru vzpomíná, že nikdy předtím totiž film neviděl společně s publikem.
Skladatele filmové hudby Jamese Hornera proslavil Titanic i Avatar.

Skladatele filmové hudby Jamese Hornera proslavil Titanic i Avatar. | foto: Sylvia Wells

Prostředí Royal Albert Hall ho navíc vrátilo do vzpomínek na studentské doby. Proto se držitel dvou Oscarů, který stojí za nejprodávanějším orchestrálním soundtrackem vůbec, neubránil slzám dojetí.

Jaké pro vás bylo vidět Titanic s živým orchestrem?
Úžasné. Sledoval jsem, jak byli všichni do filmu ponoření. Vím, že k tomu hrál velký orchestr, ale nebylo to technické, publikum skutečně Titanic znovu prožívalo. Bylo pro mě důležité, že dialogům bylo dobře rozumět a hudba přitom hrálo naplno. Přiznám se, že se mi nesedí dobře, takže ze sedačky jsem ho ještě neviděl.

Vy jste neviděl Titanic ani v kině?
Poté, co vyšel, ne. Rovnou jsem se přesunul na další film. Takže tohle pro mě bylo první promítání s publikem a velmi se mě dotklo. Už jenom proto, že se konalo v Royal Albert Hall. Chodil jsem do školy za roh na Royal College a do téhle budovy každý den proklouzl, šel nahoru po schodech a koukal zdarma na koncerty. Procházku jsem si udělal i tentokrát. Díval jsem se na páry, jak Titanic sledují. Když dospěl do poslední čtvrtiny, viděl jsem, jak se k sobě mají, že lidé i po letech začínají plakat. Bylo to velmi emocionální. Jako by ten film měl premiéru včera.

Byla práce na muzice k Titaniku něčím specifická?
Stejně jako všichni ostatní jsem znal tvorbu Jamese Camerona a jeho důraz na triky a technickou preciznost. Věděl jsem, že všechny efekty budou fungovat skvěle a nemusím jim hudbou pomáhat. Pochopil jsem, že mou prací je vyzdvihnout milostný příběh, který v sobě Titanic má. Při skládání soundtracku jsem se soustředil na dvě věci. Jak podpořit love story. A jak vytvořit zvuk v podpalubí, kde cestují chudí Irové, a přimět diváky, aby jim na nich záleželo.

Jak důležitou podle vás hraje hudba ve filmu roli?
Záleží na snímku a jeho režisérovi. Podle mého však obecně platí, že zásadní. Konkrétně pro Titanic byla hudba jeho vitální funkcí. Dala filmu srdce. James Cameron to věděl a v tom mi věřil. Hodně režisérů se hudby a jejích schopností bojí. Potlačují ji a výsledek je – jako u mnoha současných filmů – spektakulární. Jenže spektákl dlouho nevydrží. V případě Titaniku jsem dostal prostor, a proto hudba přetrvala.

Navíc je s filmem spojená organicky. Na palubě i v podpalubí hrají muzikanti. To bylo ve scénáři?
Ano. Titanic je příběhem rozdílů mezi třídami a tomu odpovídá hudba. V první třídě se hraje vyumělkovaně, že se to nedá poslouchat, ve třetí třídě jsou obyčejní lidé, kteří hrají divokou, špinavou a živelnou muziku. Ti obyčejní to přitom nepřežijí. I to je součást magie, kterou v sobě Titanic má. Proto je to i po letech tak emotivní snímek.  

Autor:

Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař

  • Nejčtenější

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

5. května 2024  15:11,  aktualizováno  18:41

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil...

Bagárová zrušila „vysněný“ koncert v O2 areně. Kvůli ztrátě radosti, tvrdí

6. května 2024  12:28

Plánovaný zářijový koncert Moniky Bagárové v pražské O2 areně se neuskuteční. Zpěvačka se jej...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Za Česko oheň a dynamický tanec. Aiko zpívala v semifinále Eurovize, neuspěla

9. května 2024  10:30,  aktualizováno  23:15

Ve švédském Malmö se konal druhý semifinálový večer mezinárodní písňové soutěže Eurovision Song...

Zemřel Miroslav Imrich, hlas Tanga a Abraxasu. Tělo našli u železniční trati

5. května 2024  16:55,  aktualizováno  23:01

Odešel jeden z hlasů a ústředních členů kapely Abraxas. Zpěvák a skladatel Miroslav Imrich zemřel...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu

4. května 2024  10:08

Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...

RECENZE: A přece se točí. Suchý s Molavcovou zvou na poklidnou jízdu

10. května 2024  16:13

Pomalu plynoucí večer se silnou, ale stále přiměřenou dávkou nostalgie nabízí novinka pražského...

RECENZE: Walliamsův Kosmokluk je skvělé čtení, ale autor umí i skvělejší

10. května 2024

V češtině vyšla nová kniha populárního britského spisovatele Davida Walliamse. Novinku Kosmokluk...

Izraelka postoupila do finále Eurovize i přes protesty. V Itálii s obřím náskokem

10. května 2024  11:32,  aktualizováno  11:41

Navzdory četným protestům proti účasti Izraele na letošním ročníku Eurovize postoupila zpěvačka...

RECENZE: Potřetí a naposled je tu Iveta, nejplačtivější ze všech řad

10. května 2024

Premium Nikdo neví, kdo jsem; už nechci, aby se mi smáli. Takovou zpovědí Ivety Bartošové zakončili tvůrci...

Vyřešte nespavost svých dětí
Vyřešte nespavost svých dětí

Nespavost a problémy se spánkem se v různé míře objevují až u 30 % dětí. Mohou se projevovat častým buzením, problémy s usínáním, brzkým vstáváním...

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil nadační fond Dvojka...

Titěrné sukně i míčky na podpatcích. Zendaya vzkřísila trend tenniscore

S nadsázkou bychom mohli říct, že největší tenisovou událostí tohoto roku je premiéra snímku Rivalové. Aspoň co se módy...

Zpěvačka Tereza Kerndlová měla autonehodu. Poslala vzkaz ze záchranky

Tereza Kerndlová (37) a její manžel René Mayer (53) měli v úterý ráno autonehodu. Na mokré vozovce do nich zezadu...

Kamion před nehodou vůbec nebrzdil, moderní tahač by tragédii zabránil

Policie obvinila řidiče za smrtelnou nehodu na D1. Litevský kamioňák narazil do osobního auta a natlačil ho na tahač s...

První světová válka zničila část Francie natolik, že tu stále řádí smrt

Řídkým rozvolněným lesem pokrytá pahorkatina u francouzského Soissons, Compiégne, Lens či Cambrai přirozeně svádí k...