Obě zmíněné komedie režíruje Christopher Luscombe, který má s inscenací Shakespeara zkušenosti už z londýnského divadla Globe, k tomu si s úspěchem vyzkoušel i režii muzikálů (Spamalot). V obou hrách se objeví i stejný herecký soubor, v čele s Michelle Terry, českým divákům známé už z přenosů NT Live (Komedie omylů).
Přímé přenosy RSCstředa 11. února 19:45 – Marná lásky snaha středa 4. března 19:45 – Mnoho povyku pro nic aneb Zdárná lásky snaha středa 22. července – Kupec benátský středa 26. srpna – Othello |
„Příběhy o lásce v podání Royal Shakespeare Company spojuje také čas kolem první světové války, jejíž stoleté výročí si svět momentálně připomíná,“ sdělila za distribuční společnost Aerofilms Zuzana Raušová.
Marná lásky snaha se odehrává v létě 1914. Mnoho povyku pro nic uváděné pod názvem Zdárná lásky snaha se vrací do velkolepých prostor panského domu na podzim 1918.
„I když se Marná lásky snaha odehrává ve španělském městě Navarra, zatímco Mnoho povyku pro nic na Sicílii, Royal Shakespeare Company je originálně koncipuje jako dvě vzájemně propojené hry,“ dodává Raušová.
Na rozdíl od konkurenčního londýnského divadla Globe, Royal Shakespeare Company neinscenuje Shakespearovy hry výhradně v alžbětinských kostýmech, často k nim hledá nový přístup.
„Přenosy shakespearovských představení chceme navázat na úspěch série NT Live. Těšíme se, že představíme českým divákům prvotřídní anglickou klasickou činohru a oživíme přenosy jarní divadelní sezónu,“ uvedl ředitel Aerofilms Ivo Andrle.
Program začíná vždy ve večerních hodinách, všechny hry budou opatřeny českými titulky. Kompletní přehled přenosů je k nahlédnutí na stránkách akce.
