Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

RECENZE: Nové filmové Želvy Ninja zdětinštěly a cílí na předškoláky

  15:40
Zmutovaní plazi znalí bojového umění a komiksoví hrdinové dětství se vracejí do kin. Předělávka filmu Želvy Ninja přidala pouze 3D a pár modernizovaných hlášek včetně Harryho Pottera.

Po celém světě je zná několik generací, každá jinak. První Želvy Ninja objevila roku 1984 v komiksu, o tři roky později v animovaném seriálu, jenž k nám dorazil se zpožděním. Od 90. let vznikaly i filmy, jiné seriály, počítačové hry; zkrátka zmutovaní želví dorostenci, kteří ovládají bojová umění a milují pizzu, patří k hrdinům dětství.

To ovšem neznamená, že by museli sami zdětinštět, a přesně to se jim stalo v novém filmu Želvy Ninja, jenž po úspěšném zahraničním startu právě přichází do Česka. Je opatřen dosti zbytečnou trojrozměrnou verzí a k ní českým dabingem, jehož rozverné hlásky občas zní jako směs Muzikálu ze střední a Studia Kamarád.

Také se chlubí, že někdejší herce v maskách nahradil metodou motion capture neboli nasnímaným lidským pohybem převedeným do digitálního modelu, jenže to dávno není žádná novinka, od slavného Gluma z Pána prstenů si ji půjčila i česká Saxána. Pravda, želví hrdinové díky ní vypadají dobře, ale to už se u trikových hollywoodských produkcí považuje za samozřejmost.

A dál?

Dál nic. Historka s mírnými obměnami zůstala, vedle čtyř plazích bojovníků nechybí jejich krysí mistr ani kamarádka reportérka, jejíž představitelka Megan Foxová si za každé situace hlídá hlavně umně aranžovanou hřívu. Hlavní zlosyn hovoří dunivě a William Fichtner coby jeho klíčový poskok působí unyle, v krimi Bez hranic se rozhodně cítí víc na koni. I Whoopi Goldbergová v roli novinářčiny šéfky je tu jen do počtu. Ostatně o herce nejde, hlavní jsou „želváci“, jejichž původ i poslání vyloží v úvodu komiksové leporelo se vznosnými projevy - a pak reportérka znovu, ještě několikrát každému, koho zrovna potká.

Z filmu čiší okatá sázka na nostalgii, vděčnou smířlivost divákovy paměti, nicméně zároveň skoro hmatatelně líčí nástrahy na pokolení novější éry. A pro ně halí životní styl hrdinů z kanálu do moderních reálií. Nestačí mobily a počítače, i hacker se v želvím světě najde; hlavně však snaživě veselé průpovídky odkazují tu k současné muzice - Natočíme hiphopové vánoční album, tu k Harrymu Potterovi - Tohle jsou naše Bradavice. Jestliže se želvy odjakživa pokládají za teenagery, tentokrát své publikum vidí v daleko nižších věkových skupinách. Současně však v úporné aktualizaci vnějších znaků jinak neměnné základní zápletky lze vyčíst obchodnický záměr: až si děti najdou náhradu za rap i Bradavice, stačí jejich příští idoly dosadit do dalších a dalších verzí Želv Ninja.

Želvy Ninja

40 %

USA, 2014, 101 min

režie: Jonathan Liebesman

hrají: Megan Fox, Jeremy Howard, Will Arnett, Jesse McCartney, Whoopi Goldberg, Jason Marsden, Greg Cipes, Alan Ritchson, Noel Fisher, William Fichtner, Johnny Knoxville, Tony Shalhoub, Minae Noji, K. Todd Freeman, Abby Elliott, Pete Ploszek

Kinobox: 60 %

IMDb: 5.8

Možná by pak stálo za úvahu najmout alespoň o milimetr osobitějšího filmaře, což je ve srovnání se strůjcem premiérového kousku Jonathanem Liebesmanem vlastně každý.

Režisér, jehož vypravěčské limity plně vyčerpaly Světová invaze a Hněv Titánů, zná jen velebné řeči, rádoby žertovné pšouky, dramaticky burácející hudbu včetně za vlasy přitažených chórů a zběsilé střihové „bafání“ zpoza rohu. Navíc tak dělá medvědí službu akci, protože jedinečné kouzlo bojových umění nepostihne zmatečný propletenec rychlých úderů kdesi v temnotě, nýbrž nápaditá baletní choreografie a la Jackie Chan. Jenže ten tu právě není.

Pokračování nynější předělávky Želv Ninja už se ohlašuje na červen 2016. Pokud dopadne stejně, pak skutečný ctitel legendy po návratu z kina vyhledá stařičké kazety s původním seriálem, který nadsázku neučesával pro předškoláky; prostě ji měl.

Nejčtenější

Zemřel herec Val Kilmer, zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy

Ve věku 65 let zemřel americký herec Val Kilmer. Zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy. Rodák z Kalifornie si držel pověst hollywoodského drsňáka, které na plátně skvěle ztvárňoval.

Zemřel Alois Švehlík. Herci s nezaměnitelným hlasem bylo 85 let

Ve věku 85 let zemřel Alois Švehlík. Herec s nezaměnitelným hlasem vynikal v dabingu, namluvil Jacka Nicholsona či Charlese Bronsona. Smutnou zprávu přinesl mluvčí Národního divadla Tomáš Staněk....

Jak se „Iceman“ pomocí AI rozloučil s Hollywoodem a Cruise brečel

Hvězdy a fanoušci vzpomínají na herce Vala Kilmera, který ve středu zemřel ve věku 65 let. Herec se během své kariéry proslavil také ve filmech Top Gun a Top Gun: Maverick rolí poručíka Toma...

Zemřel herec Richard Chamberlain, proslul seriálem Dr. Kildare či filmy o mušketýrech

Ve věku 90 let zemřel americký herec Richard Chamberlain. V 60. letech se proslavil v seriálu Dr. Kildare a později v minisériích jako Šogun nebo Ptáci v trní. O jeho úmrtí informoval v neděli server...

Tom Hanks se po třiceti letech vrátil k Forrestu Gumpovi. Díky synovi

Fanoušky překvapil nečekaný návrat Toma Hankse ke slavnému oscarovému snímku Forrest Gump. Hanks starší se totiž objevil v hudebním klipu nové písničky You Better Run svého syna Cheta Hankse, který...

Umění je to, co za umění někdo považuje. Art brut někdy vzniká v transu, říká kurátor

Premium

Jaromír Typlt je kurátorem galerie Art brut Praha, jež se zabývá neobvyklým uměním. „U jeho autorů je důvod, proč se věnují tvorbě, často nepochopitelný. Některým to ale doslova zachránilo život,“...

3. dubna 2025

Pitt se vrátí v oscarové roli, druhé Tenkrát v Hollywoodu točí Fincher podle Tarantina

Režisér David Fincher chystá pokračování zatím posledního filmu Quentina Tarantina Tenkrát v Hollywoodu, samozřejmě podle Tarantinova scénáře. Do role kaskadéra Cliffa Bootha, která mu vynesla...

3. dubna 2025  13:19

Linkin Park a Guns N’ Roses doplní na Rock for People speciální David Koller

Jubilejní 30. ročník festivalu Rock for People, který od 11. do 15. června 2025 v hradeckém Parku 360 rozproudí 50 tisíc fanoušků, má finální lineup. Pořadatelé oznámili 40 kapel z česko-slovenské...

3. dubna 2025  11:52

Poslední rozloučení s Aloisem Švehlíkem hostí Národní divadlo 16. dubna

Až těsně před Velikonocemi se bude moci veřejnost, přátelé a nejbližší rodina rozloučit s hercem Aloisem Švehlíkem. Smuteční obřad hostí historická budova Národního divadla ve středu 16. dubna...

3. dubna 2025  9:21,  aktualizováno  11:38

Nebinární dítě v Bílém lotosu? Po Trumpově vítězství tvůrci motiv vyškrtli

Jednou z mnoha linek třetí řady seriálu Bílý lotos je dění okolo trojice letitých kamarádek Laurie, Kate a Jaclyn, které si společně vyrazily do thajského resortu dokázat, že ještě nepatří do starého...

3. dubna 2025  11:15

Jak se „Iceman“ pomocí AI rozloučil s Hollywoodem a Cruise brečel

Hvězdy a fanoušci vzpomínají na herce Vala Kilmera, který ve středu zemřel ve věku 65 let. Herec se během své kariéry proslavil také ve filmech Top Gun a Top Gun: Maverick rolí poručíka Toma...

3. dubna 2025  7:44

Děti milují kýč. Ale musí se i něco naučit, říká doyen české hračky

Premium

Václav Kubát se celý život věnoval navrhování a výrobě hraček. Jeho dřevěná zvířátka s pohyblivými končetinami se stala symbolem špičkového řemesla, jeho dřevěného slona má ve své sbírce i nizozemská...

3. dubna 2025

Museum Kampa láká novou výstavou. Stanislav Kolíbal oslaví životní jubileum

Nadšenci do umění mohou nyní navštívit výstavu Stanislav Kolíbal 100 v Museu Kampa, která nabízí k nahlédnutí rozsáhlý výběr děl sochaře a kreslíře Stanislava Kolíbala z bohaté sbírky Nadace Jana a...

2. dubna 2025  18:55

Dny evropského filmu slibují novinku Ptáče i retrospektivu Gondryho

Výběr z aktuální produkce evropských filmařů nabídne od 2. dubna 32. ročník festivalu Dny evropského filmu. Do 8. dubna trvá v Praze v kinech Světozor, Edison a Přítomnost, do 16. dubna v brněnském...

2. dubna 2025  16:15

VZPOMÍNKA: Zdrženlivý mistr, hrdý otec. Alois Švehlík uměl pány i kmány

Premium

V pražské pasáži na Václavském náměstí kdysi existovalo malé bistro, kterému se přezdívalo U Paní Blanky. Když sem občas zaskočil s kolegy na skleničku Alois Švehlík, přinášel s sebou směs přirozené...

2. dubna 2025

RECENZE: Jasné jak facka. Will Smith vydal po dvaceti letech neskutečně fádní desku

Premium

Po dvaceti letech od alba Lost And Found vydal raper a herec Will Smith desku s novým autorským materiálem. Název Based On A True Story napoví, že se jedná o velmi osobní nahrávku. A vskutku, hned v...

2. dubna 2025

Herecké mistrovství. Připomeňte si Aloise Švehlíka v seriálu Vesničan

Nejen jako na majitele fascinujícího hlasu, ale i jako na skvělého herce vzpomínající kolegové a diváci na zesnulého Aloise Švehlíka. Malou ukázku jeho umu nabízí i komediální seriál Vesničan z...

2. dubna 2025  12:12