Kdekdo bude od britské novinky v českých kinech očekávat "druhý Trainspotting", protože obě předlohy napsal Irvine Welsh.
Jenže tehdy průlomový, dodnes kultovní Trainspotting byl jen jeden a Sviňák, jejž zfilmoval Jon S. Baird, spíše dokazuje, že Welsh píše vesměs totéž, byť v různých variacích zábavné zběsilosti a naopak.
Příběh dokonale prohnilého skotského policisty se hlásí k žánru krimikomedie a zprvu jej opravdu naplňuje, byť humor vidí hodně drsně, často na hraně, a město jako jednu velkou stoku.
Ovšem to je pohled antihrdinského vypravěče, a třebaže metoda vnitřního komentáře už je omletá, James McAvoy v titulní roli z ní dokáže vykouzlit vtipný profil odzbrojujícího hajzlíka. Tón, jímž urážlivě vysloví "Láska je krutá", by měl vyučovat na hereckých akademiích; jestli Mr. Bean ve vztahu k bližním kraluje umírněným baziliškům, McAvoyův policista vede ve stejné říši zvláštní baziliščí komando hravě škodolibé zákeřnosti.
Nicméně krimikomedie se nekoná, motiv krimi ustupuje portrétní studii a komedie se postupně vytrácí s tím, jak nabývají na síle drogové halucinace.
Policistovy profesní podrazy, ať skryté za starostlivost odborového předáka, nebo za čistou recesi třeba při výstavě penisů, mu přerůstají přes hlavu s každou další skleničkou i dávkou kokainu. Tady už končí legrace, zůstává jen zběsilá jízda sebezkázy.
Čím více se Sviňák noří do bizarního panoptika, tím je smutnější, šílenější, ale také rozpadlejší, neboť nastává odkrývání sebeklamu: Jekyll a Hyde se odmaskují a pro finále zvolí brutální zvrácenost.
Potíž je v tom, že daný typ filmů se točí v kruhu. Sviňáka od nich odlišuje právě McAvoy, jenž tak jako DiCaprio zraje s věkem a s radostí dává roli za oběť svou přitažlivost.
