Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Srpen 1968, tentokrát z opačné strany. Smutné skvělé čtení

  15:18aktualizováno  15:18
Moskva, prosincová noc 1969. Gorkého ulicí táhnou stovky demobilizovaných sovětských výsadkářů, kteří se v srpnu 1968 podíleli na vpádu vojsk Varšavské smlouvy do Československa. Potkají válečného veterána, jenž je okřikne, aby neřvali. "Mlč, dědku, já jsem dobýval Prahu!" houkne kdosi z davu vojáků.

Publikaci "Invaze 1968. Ruský pohled" představili 18. srpna v Praze (zleva) ruský historik a disident Alexandr Daniel, zmocněnec pro lidská práva v Rusku Vladimir Lukin , účastník srpnové invaze generál Eduard Vorobjov a editor knihy Josef Pazderka. | foto: Michal DoležalČTK

"No to jsi teda pěknej blbec," odsekne mu veterán.

"Je to asi to nejupřímnější zhodnocení naší tehdejší 'práce', které jsem slyšel," končí svou vzpomínku ve sborníku Invaze 1968 - Ruský pohled Boris Šmejlov, jeden z bývalých výsadkářů.

To je jedna z mála úsměvných historek v knize rozhovorů, vzpomínek i esejů, kterou editorsky připravil Josef Pazderka a vydal Torst ve spolupráci s Ústavem pro studium totalitních režimů. Jinak z této precizně připravené publikace padá na čtenáře deprese i po třiačtyřiceti letech, které od srpna 1968 uplynuly. Například z obecně méně známých faktů. Třeba že sovětský šéf Leonid Brežněv měl plán invaze na stole už 12. dubna 1968. Že od roku 1966 usiloval o umístění sovětských vojsk v Československu, což tehdejší prezident Antonín Novotný odmítal, souhlasil "pouze" s rozmístěním raket.

Pověsit je za nohy

Depresi vyvolává mimo jiné i to, jak málo víme o tehdejších postojích sovětských občanů. Jak málo jsme se o to kdy zajímali. A tuto mezeru sborník do značné míry zaplňuje. Jistě, odpor proti okupaci nebyl ve dvěstěpadesátimilionovém státě nikterak masivní. Ale kromě slavných osmi statečných, kteří protestovali na Rudém náměstí a odnesli to vězením nebo internací v psychiatrické léčebně, tu byli další. I je bychom si měli pamatovat, protože nepodlehli masové indoktrinaci a navzdory represím si zachovali soudnost.

Alespoň pár příkladů. Zpravodaj listu Izvestija Vladlen Krivošejev odmítl napsat redakcí požadovaný článek, jak Praha vítá "osvoboditele" květinami. Stálo ho to zaměstnání, stejně jako Vladimíra Lukina, který v Praze pracoval v teoretickém komunistickém časopise Otázky míru a socialismu a jenž v redakci prohlásil: "Přátelé, tohle je naprostý průser, absolutně jsme se znemožnili." Básník Jevgenij Jevtušenko poslal Brežněvovi telegram, v němž invazi označil za velkou chybu. A další slavný literát, Vasilij Aksjonov, když se spolu ze zoufalství opíjeli, na něj řval: "Co těm hajzlům píšeš telegramy? Pověsit je za nohy na kandelábry!"

Jevtušenkovi telegram i báseň Tanky se valí Prahou prošly. Desítky jiných, bezejmenných, kteří třeba odmítli podepsat petice podporující "bratrskou pomoc", na svůj postoj doplatily. Přesto se našli, a dobře, že je sborník připomíná.

Ať generál promine

Neodpustím si něco osobního. Generál Pavel Kosenko byl jedním z velitelů operace Dunaj, což bylo krycí jméno invaze, a dodnes okupaci obhajuje. V rozhovoru ve sborníku tvrdí, že po něm na Václavském náměstí po poledni 21. srpna někdo střílel. Po mně také, neboť jsem tam taky byla. A stejně jako stovky dalších přítomných vím, že stříleli výhradně sovětští vojáci. Po sobě - od Můstku k Muzeu a obráceně. Nikdy nezapomenu, jak jsem stála ztuhlá hrůzou a nad hlavou mi létaly kulky.

Pan generál ovšem tvrdí, že Sověti vpádem do Československa zachránili svět před třetí světovou válkou. Na svůj názor má právo. Dokumenty, realita i vzpomínky však hovoří jinak.

Invaze 1968. Ruský pohled
Josef Pazderka (ed.) ÚSTR a Torst, 270 stran, cena 338 korun
Hodnocení MF DNES: 90 %




Nejčtenější

Na Slovensku žádají konec výstavy Ringo Čecha. Není to umění, argumentují

František Ringo Čech v ostravské galerii Chagall.

Zaměstnanci Liptovské galerie P. M. Bohúňa se distancovali od výstavy Františka Ringo Čecha, která je zde k vidění od...

GLOSA: Pharrell Williams na Colours zklamal víc než deštivé počasí

Pharrell Williams s kapelou N.E.R.D. na Colours of Ostrava (18. července 2018)

První den letošního ročníku festivalu Colours of Ostrava přilákal velké množství návštěvníků, jeho vyvrcholením byl...



Mamma Mia! Muzikál je zpět, se Streepovou, Brosnanem i babičkou Cher

Záběr z pokračování snímku Mamma Mia!

Filmařsky sice žádná sláva, ale nakažlivá nálada, výteční herci a písně skupiny ABBA vylepšili před deseti lety...

RECENZE: Mamma Mia! Druhý díl filmového muzikálu se málem uvzlyká

Z plakátu k filmu Mamma Mia 2

Když se romantický kýč zbaví živelnosti, co mu zbude? Sladkobolnost. Právě to se přihodilo druhému dílu úspěšného...

VIDEO: Buď zemře hladem, nebo mezi žraloky. Útěk znovu zkusí Motýlek

Motýlek

Koncem září přijde do kin nová verze slavného dramatu Motýlek. Roli muže, který se snaží uprchnout z trestanecké...

Další z rubriky

Edice knih od Palahniuka, Murakamiho i Barnese dostanou nový vzhled

Americký spisovatel Chuck Palahniuk

Nakladatelství Odeon s tradicí, která se váže až k dobám první republiky, po letech mění vzhled populární edice Světová...

Zemřela Marta Davouze, spisovatelka a bývalá ředitelka Centra Franze Kafky

Marta Davouze

Zemřela spisovatelka Marta Davouze, bylo jí 73 let. Informaci s odkazem na rodinu potvrdilo nakladatelství Mladá...

Zemřel Radoslav Nenadál. Do češtiny přeložil Sophiinu volbu i Hemingwaye

Spisovatel, překladatel a literární vědec Radoslav Nenadál (4. června 2003).

Ve věku 88 let v úterý ráno zemřel spisovatel, překladatel a literární vědec Radoslav Nenadál. Oznámil to jeho přítel...

Najdete na iDNES.cz