Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Proč cizí krev francouzské intelektuály příliš nepálila

  8:55aktualizováno  8:55
„Každá lživá myšlenka vždycky končí v krvi, ale pokaždé je to krev druhých lidí. To je důvod, proč jsou někteří naši myslitelé ochotní bez rozpaků tvrdit cokoli.“ Tato slova Alberta Camuse si vybral britský historik Tony Judt jako moto své obsáhlé studie a jimi se zřejmě inspirovalo i nakladatelství Prostor.

Albert Camus komunistickou ideologii prohlédl. Mezi pařížskými intelektuály byl však spíš výjimkou. | foto:  CC-BY-SA, Creative Commons

To knihu v překladu Martina Pokorného vydalo pod názvem Falešné ideje, cizí krev – její originální název je Past Imperfect. Podtitul se ovšem shoduje: Francouzská inteligence 1944–1956.

Data určují období od osvobození Francie po potlačení maďarského povstání Sověty a Judt si klade zásadní otázku: co vedlo přední pařížské intelektuály, jejichž myšlenky rezonovaly celou Evropou, k podivně nekritickému postoji vůči komunismu a především stalinismu.

Česká stopa

Nešlo o pár jedinců. Zvláštní kolektivní psychóza zachvátila nejen příslušníky Francouzské komunistické strany jako Louise Aragona nebo Pierra Daixe, ale i nečleny strany – levicově orientované katolíky či existencialistické filozofy Jeana-Paula Sartra, Simone de Beauvoir, Maurice Merleau-Pontyho a v určitém období i Camuse.

Posledně jmenovaný ovšem poměrně brzy vystřízlivěl. Shodou okolností vydalo před pár měsíci nakladatelství Garamond slavný Camusův titul Člověk revoltující. Ve Francii vyšel v roce 1951 a brilantní kritickou analýzu marxismu si mohl tedy každý přečíst – ostatně lze ji doporučit i našim dnešním neomarxistům. Právě Camusovy názory vyslovené v knize vedly k jeho rozkolu se Sartrem.

Přitom, jak Judt dokládá na faktech, údajů o stalinském teroru v Sovětském svazu i jím ovládaných zemích střední a východní Evropy bylo k dispozici víc než dost, především pokud postihl komunistické předáky. Byli intelektuálové z pařížských kaváren zachváceni slepotou, nebo nechtěli vidět? Autor připomíná procesy s Trajčo Kostovem v Bulharsku, László Rajkem v Maďarsku a výrazná a autorem poměrně podrobně rozebíraná je i česká stopa: silně antisemitsky laděný proces s Rudolfem Slánským a jedenácti popravenými. To byla zkrátka ta cizí krev.

Falešné ideje, cizí krev

Tony Judt

Prostor, 2018, 384 stran

Hodnocení­: 90 %

Mezi mnoha skutečnostmi a úvahami, jimiž Judt knihu zaplnil, zaujme i teze o určité fascinaci francouzských intelektuálů terorem a násilím, jež se datuje už od revoluce na konci 18. století. Markantní je příklad Jeana-Paula Sartra, o němž se autor vyjadřuje s až zarážejícím despektem.

Proslulý filozof se od flirtu se Stalinem – i když v jeho roztržce s Titem byl spíše na straně jugoslávského maršála – propracoval k podpoře politického terorismu a obdivu velkého Maa, když v šedesátých letech začal kritizovat komunismus zleva a díky tomu jej značně uctívali anarchisté. A jeho odmítnutí Nobelovy ceny za literaturu se dá brát jako určitý druh koketerie.

Judtova téměř čtyřsetstránková studie není zrovna typ knihy na plovárnu. Ale erudice britského historika a vášnivé zaujetí, které tryská z jeho textu, bohatě vyváží i nezbytnost občas se poučit ze slovníku o některých jménech, o nichž čteme.




Nejčtenější

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...

Spisovatelé napadli koncert Karla Gotta v Lipsku. Přitom žádný nebude

Karel Gott v pražské O2 areně 12. června 2018

Část Asociace spisovatelů se rozhodla napadnout říjnové vystoupení Karla Gotta v rámci Roku české kultury v Lipsku. Z...



KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

Vietnamci jsou někdy maloměšťáci a pokrytci, řekla Špetlíková Za scénou

Herečka Ha Thanh Špetlíková v kulturním magazínu Za scénou

Do kin vstupuje film Miss Hanoi, ve kterém hlavní roli začínající vietnamské policistky ztvárnila Ha Thanh Špetlíková....

Herci z muzikálů včetně Mamma Mia nedostali honoráře, došlo na insolvenci

Herečka Alena Antalová v hlavní roli Donny v muzikálu Mamma Mia v pražském...

Producent Jiří Jurtin a jeho firma Crystal Skull je ve finančních potížích. Tvrdí, že společnost Ticket Art Praha mu...

Další z rubriky

RECENZE: Příběh zmrtvýchvstání prostitutky Krása je stigma věští událost

Indonéský spisovatel Eka Kurniawan

Zní to trochu jako klišé - Krása je stigma. Indonéský spisovatel Eka Kurniawan však za tato tři slova ukryl vyprávění,...

Pomáhal vězňům, vycházel s esesáky. Tatér z Osvětimi však vinu neřeší

Zoltan Matyah, přeživší z Osvětimi, ukazuje číslo vytetované na ruce (12. dubna...

Příběh Laleho Sokolova obletěl svět. Židovský muž narozený na Slovensku v Osvětimi spoluvězňům tetoval na ruce...

Japonci znovu účtují s křesťanstvím. Samuraj vychází poprvé v češtině

Z filmu Mlčení (Adam Driver)

Po osmatřiceti letech od vydání originálu přichází český překlad románu Samuraj. Napsal jej Šúsaku Endó.

Najdete na iDNES.cz