Popravdě k brněnskému přepisu angloamerické legendy o nemožném šéfovi se vázaly větší obavy, neboť se bude nutně srovnávat s fanouškovským kultem. A vedle něj zprvu působí příliš žoviálně a provinčně, jako by vznikl jen proto, aby se ústřední motiv o rušení pracovních míst rozehrál mezi Brnem a Ostravou a ke slovu přišly domácí narážky „Havlová – Veškrnová“ či „Milada jako Horáková“.
Hrdina pod praporem pohody více švejkuje než uráží a satira se týká spíše systému než osob. Nicméně jazykově včetně úřednické mluvy náš Kancl obstojí a z měkčího úvodu trapasů kolem upoceného poplácávání se postupně klube pravá značka předlohy, tedy až mrazivě odpudivé stydno s příměsí absurdity.
Americký Kancl s elegánem Stevem Carellem a vlastními dějovými odbočkami je jiný, český se drží původní anglické varianty od hry na dokumentární snímání přes řadu situací či výroků po typologii postav v čele s Rickym Gervaisem, kterému se Václav Kopta přibližuje.
Ale zůstává svůj a roste díl od dílu včetně čtvrtého, kde se předvádí coby dřevní rocker s kytarou. Navíc potěší vzácná místní sebeironie, ať se týká brněnské Komety či „tria géniů Menšík, Polívka, Donutil“.
Pochyba, proč vůbec dělat vlastní Kancl, když originál naši diváci znají, tedy sice trvá, ale mírní ji fakt, že to neskončilo vyloženě ostudou.
Recenze: Fantastická zvířata: Brumbálova tajemství 60 %, Mezi vlky 60 %, Jedna ruka netleská 55 %, Transformers: Probuzení monster 40 %, Samec 50 %, 13 minut 65 %, Mizerové: Na život a na smrt 50 %
Klíčová slova: Eliška Podzimková, Chalupáři, Extrémní proměny, Případy 1. oddělení, Specialisté, Survivor Česko a Slovensko 2025
„Bude to výjimečný večer,“ přislíbil Jaromír Nohavica hned na úvod prvního ze dvou koncertů v O2 universum. Byl to každopádně večer plný skvělých instrumentálních výkonů, notoricky známých písní, ale...
Ve věku 90 let zemřel americký herec Richard Chamberlain. V 60. letech se proslavil v seriálu Dr. Kildare a později v minisériích jako Šogun nebo Ptáci v trní. O jeho úmrtí informoval v neděli server...
{LABEL}
{POPISEK}
Fanoušky překvapil nečekaný návrat Toma Hankse ke slavnému oscarovému snímku Forrest Gump. Hanks starší se totiž objevil v hudebním klipu nové písničky You Better Run svého syna Cheta Hankse, který...
Není to klasický seriál, nýbrž sled partnerských anekdot, a není ani původní. V Česku dostal titul Jakub a Sára. Na Slovensku se hrdinové jmenují Tomáš a Diana, v Rusku Saša a Máša, v Polsku Kasia a...
{LABEL}
{POPISEK}
Fotografická soutěž World Press Photo (WPP) ve čtvrtek představila vítězné fotografie, které odborná porota shledala jako výběr těch nejlepších světových žurnalistických a dokumentárních fotografií...
Šedesáté narozeniny oslavila před několika dny ruská pohádka Mrazík. Evergreen vánočních televizních obrazovek, její nehynoucí obliba v tuzemských končinách je do značné zapříčiněna fenomenálním...
Před 150 lety se umělecky narodil jeden z největších českých literátů: na počátku roku 1875 vydalo Ottovo nakladatelství mladému Jaroslavu Vrchlickému jeho první sbírku Z hlubin. Zmíněný rok mu ovšem...
Kapela Olympic pokřtila třiadvacáté studiové album Bombarďák. Jak kapelník Petr Janda připustil, možná v poslední v kariéře skupiny. Kmotry byla kompletní sestava Lucie a v duchu názvu alba a jeho...
Hodinky Rolex, kabelka módního domu Hermès nebo práce Josefa Lady či Jana Zrzavého. To vše bylo součástí deváté online aukce výtvarných děl a sběratelských předmětů portálu Artslimit, která...
Fanoušky překvapil nečekaný návrat Toma Hankse ke slavnému oscarovému snímku Forrest Gump. Hanks starší se totiž objevil v hudebním klipu nové písničky You Better Run svého syna Cheta Hankse, který...
Přátelství a zločiny – to jsou dva hlavní motivy strhujícího románu Martina Müllera Vymahačka. Odehrává se v Ostravě a na Jesenicku, v krajích, jež jsou „přehlídkou nenaplněných snů, obývajících...
Zelenečská, Praha 9 - Hloubětín
4 145 200 Kč
Zprávu o smrti Bruce Glovera zveřejnil na Instagramu jeho syn Crispin Glover, rovněž herec, známý například z komediální sci-fi Návrat do budoucnosti. Zesnulý Bruce Glover se pak proslavil zejména...
Není to klasický seriál, nýbrž sled partnerských anekdot, a není ani původní. V Česku dostal titul Jakub a Sára. Na Slovensku se hrdinové jmenují Tomáš a Diana, v Rusku Saša a Máša, v Polsku Kasia a...
Bill Skarsgard a Anthony Hopkins představují protivníky v americkém thrilleru V pasti, za nímž stojí coby jeden z producentů Petr Jákl. Zjevení se nekoná, jde o modelový žánr a navíc remake...
Zápal pro čtení u nás pomalu, ale jistě slábne, mizí hlavně silná střední čtenářská třída. „Ale je to pád s padákem, kontrolovaný sešup,“ tvrdí profesor Jiří Trávníček, literární vědec, který se...
Opera Národního divadla zařadila na repertoár Manon Lescaut od Giacoma Pucciniho. Ale ani touto inscenací si nezlepšila reputaci. Je neuvěřitelné, jak její vedení pokračuje v uvádění podřadných...
Exkluzivní podcast Miloš Forman: Drž se toho snu přibližuje v šesti epizodách fascinující život jednoho z našich nejvýznamnějších filmových režisérů. Třetí díl vypráví o období, kdy Miloš Forman...
