RECENZE: Česká verze slavného Kanclu obstojí. Drží se anglické varianty
Popravdě k brněnskému přepisu angloamerické legendy o nemožném šéfovi se vázaly větší obavy, neboť se bude nutně srovnávat s fanouškovským kultem. A vedle něj zprvu působí příliš žoviálně a provinčně, jako by vznikl jen proto, aby se ústřední motiv o rušení pracovních míst rozehrál mezi Brnem a Ostravou a ke slovu přišly domácí narážky „Havlová – Veškrnová“ či „Milada jako Horáková“.
Hrdina pod praporem pohody více švejkuje než uráží a satira se týká spíše systému než osob. Nicméně jazykově včetně úřednické mluvy náš Kancl obstojí a z měkčího úvodu trapasů kolem upoceného poplácávání se postupně klube pravá značka předlohy, tedy až mrazivě odpudivé stydno s příměsí absurdity.
Americký Kancl s elegánem Stevem Carellem a vlastními dějovými odbočkami je jiný, český se drží původní anglické varianty od hry na dokumentární snímání přes řadu situací či výroků po typologii postav v čele s Rickym Gervaisem, kterému se Václav Kopta přibližuje.
Ale zůstává svůj a roste díl od dílu včetně čtvrtého, kde se předvádí coby dřevní rocker s kytarou. Navíc potěší vzácná místní sebeironie, ať se týká brněnské Komety či „tria géniů Menšík, Polívka, Donutil“.
Pochyba, proč vůbec dělat vlastní Kancl, když originál naši diváci znají, tedy sice trvá, ale mírní ji fakt, že to neskončilo vyloženě ostudou.
Tipy z televizního programu
Recenze: Cizinec 50 %, Na nože 60 %, Mrtví neumírají 55 %, Želary 65 %, Bohemian Rhapsody 60 %, Noční hra 55 %, Zkrocená hora 80 %, Hanebný pancharti 70 %, Krotitelé duchů 35 %, Twilight sága: Nový měsíc 30 %, 300: Bitva u Thermopyl 50 %
Klíčová slova: Josef Langmiler, Smrt krásných srnců, Survivor Česko & Slovensko, Utajený šéf
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, Boží mlýny, Iveta
V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela
Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil...
Bagárová zrušila „vysněný“ koncert v O2 areně. Kvůli ztrátě radosti, tvrdí
Plánovaný zářijový koncert Moniky Bagárové v pražské O2 areně se neuskuteční. Zpěvačka se jej...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Zemřel Miroslav Imrich, hlas Tanga a Abraxasu. Tělo našli u železniční trati
Odešel jeden z hlasů a ústředních členů kapely Abraxas. Zpěvák a skladatel Miroslav Imrich zemřel...
Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu
Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Čórtův hrád, tam strašá. Co víte o Tajemství hradu v Karpatech?
Na prvního máje si můžete v televizi dopřát komediální klasiku Tajemství hradu v Karpatech. Pokud...
RECENZE: Ve třetím Odznaku Vysočina přibyly jen tanečky kolem povýšení
Premium Při zdánlivě běžném nákupu dřeva na pile se pod chvojím najde mrtvola, načež se z domnělých...
Žádná utopie, ale skutečnost. Rapper Travis Scott vystoupí v O2 areně
Na vyprodané severoamerické turné Utopia – Circus Maximus Tour 2023 naváže letos rapper Travis...
KOMENTÁŘ: Proč bučet a pískat v divadle? Když mi vadí projevy, prostě odejdu
Premium Představení libereckého Divadla F. X. Šaldy Hubička, které mělo oslavit 20. výročí vstupu České...
U Planety opic jsem brečel strachy, svěřuje se herec Kevin Durand
Dalším článkem v řetězu filmových zpracování konfliktu lidí a opic je film Království Planeta opic,...
Pronájem bytu 3+kk, 66,6 m2 v novostavbě řadového RD, ul. Smečenská, Slaný.
Smečenská, Slaný, okres Kladno
15 500 Kč/měsíc