RECENZE: Into the Woods si hraje s fantazií jako při četbě bratří Grimmů

  18:01aktualizováno  18:01
Původní kus Stephena Sondheima Into the Woods patří mezi klasiku broadwayské scény oceněnou několika cenami Tony. Pro české publikum, i když v původní, anglické verzi ho poprvé připravila Prague Shakespeare Company.

Z muzikálu Into the Woods | foto: Prague Shakespeare Company

Příběh v první polovině kombinuje motivy z pohádek bratří Grimmů, které spojuje temný les. Popelka spěchající na bál se tak setkává s Jackem, který po výhonku fazole vylezl až do království obrů, pekař, jenž plní úkoly od čarodějnice, aby se jeho ženě narodilo dítě, zase potkává Karkulku a vysvobozuje ji z vlčího břicha.

Fotogalerie

Půdní scéna Divadla Kolowrat dodává hře komorní charakter. To, co se může zdát ve světle výpravného muzikálu jako jasná nevýhoda, pražské verzi velice svědčí.

Citlivá režie Američana Steva Josephsona rozehrává na malém prostoru klidně i tři dějové linky najednou, aniž by se navzájem rušily. Patnáctka herců se zde navíc stíhá střídat v doslova organickém reji.

Vůbec nevadí, že se hraje s minimem kulis – Jackovu krávu například nahrazuje strakatý kufr. Český divák se musí soustřeďovat na rychlou, často zpívanou angličtinu a muzikál částečně vnímá jako při četbě knihy. Fantazie tak pracuje naplno, jak to u pohádky být má, místy napomohou jemně naznačené projekce v pozadí.

Into the Woods

Divadlo Kolowrat

premiéra 6. listopadu 2014

režie: Steve Josephson

hrají: Brian Caspe / Karel Korsa, Michaela Horká / Vendula Příhodová, Steve Josephson, Elissa Levitt / Teresa Trnková, Jessica Boone, Milan Malinovsky, Jay DeYonker, Bree Welch, Markéta Švábová, Josef Guruncz, Julie Josephson, Amy Huck, Sabina Olijve, Eric Sammons a další

Hodnocení­: 85 %

Druhá polovina muzikálu vypráví, co se v pohádkách děje, když zazvoní pověstný zvonec. Ukazuje původní postavy v jiném, jakoby lidštějším světle.

I když zpívaných partů ubylo a hra nemá švih první poloviny, právě zde najdeme nejlepší momenty – ať už duet princů (Agony reprise), či závěrečné sólo čarodějnice (Last midnight).

Po herecké stránce zaujme Vendula Příhodová v roli čarodějnice, Teresa Trnková jako pekařova žena, Jay DeYonker jako Jack či sám režisér Josephson, který ztvárnil pekaře. Herecký soubor ale celkově souzní a těžko vyzdvihovat jednotlivá jména.

Prague Shakespeare Company ukázala, že se u nás dá muzikál dělat i jinak než podle zajetého mustru velkých sálů, že je to žánr velice živý a hodně působivý.

Témata: TON

Nejčtenější

RECENZE: Vondráčková láká na dvacet nových písní, polovina nestojí za nic

Lucie Vondráčková

Jak skvělé by bylo, kdyby si Lucie Vondráčková do vší té mizérie zvratů v osobním životě mohla přečíst pochvalné...

Jak to, že jsou Češi tak vysocí? divil se Michael Caine při natáčení Žižky

Michael Caine při natáčení českého filmu Jan Žižka

Oscarový herec Michael Caine si už odehrál svůj part ve snímku Jan Žižka. V chystaném filmu Petra Jákla se anglická...

Czech Press Photo zná vítěze. Zaujala orangutanice i Babišův polibek

PŘÍRODA A VĚDA A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ (single) Lukáš Zeman, volný fotograf –...

Fotografií roku se v prestižní soutěži Czech Press Photo stal snímek orangutaní matky s umírajícím potomkem. Jeho...

V 87 letech zemřel herec Rolf Hoppe, král z Tří oříšků pro Popelku

Německý filmový a divadelní herec Rolf Hoppe, českým divákům je znám především...

Ve věku 87 let zemřel německý filmový a divadelní herec Rolf Hoppe. Divákům v Česku je znám díky roli krále v pohádce...

Hudební ceny iDNES.cz: vyberte nejoblíbenější zpěvačku, zpěváka a kapelu

Ilustrační snímek

Anketa popularity Český slavík se letos neuskuteční. I nadále však chceme vědět, kdo se těší přízni fanoušků,...

Další z rubriky

RECENZE: Klezmer a lesbická láska. Neslušní hrají skandálního Boha pomsty

Záběr z inscenace hry Neslušní

Skandály a pohoršení doprovázely přijetí rané hry Šaloma Aše Bůh pomsty. O nelehké cestě tohoto kusu na pozadí osudu...

Všichni jsou Václav Havel. V Dlouhé uvedou Dopisy Olze v symbolický den

Záběr ze zkoušek Dopisů Olze

Symbolicky v sobotu 17. listopadu uvede pražské Divadlo v Dlouhé inscenaci Havlových Dopisů Olze. „Všichni včetně...

Mládí versus stáří. Ego pomohli Loserům pohladit Špinar a Vizváry

Plakát k představení Ego, které pro Losers Cirque Company připravili Daniel...

Co se stane, když muži na sportovním vrcholu vstoupí do ringu někdo mladší, energičtější a fyzicky výkonnější? Takovou...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz