Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Into the Woods si hraje s fantazií jako při četbě bratří Grimmů

  18:01aktualizováno  18:01
Původní kus Stephena Sondheima Into the Woods patří mezi klasiku broadwayské scény oceněnou několika cenami Tony. Pro české publikum, i když v původní, anglické verzi ho poprvé připravila Prague Shakespeare Company.

Z muzikálu Into the Woods | foto: Prague Shakespeare Company

Příběh v první polovině kombinuje motivy z pohádek bratří Grimmů, které spojuje temný les. Popelka spěchající na bál se tak setkává s Jackem, který po výhonku fazole vylezl až do království obrů, pekař, jenž plní úkoly od čarodějnice, aby se jeho ženě narodilo dítě, zase potkává Karkulku a vysvobozuje ji z vlčího břicha.

Fotogalerie

Půdní scéna Divadla Kolowrat dodává hře komorní charakter. To, co se může zdát ve světle výpravného muzikálu jako jasná nevýhoda, pražské verzi velice svědčí.

Citlivá režie Američana Steva Josephsona rozehrává na malém prostoru klidně i tři dějové linky najednou, aniž by se navzájem rušily. Patnáctka herců se zde navíc stíhá střídat v doslova organickém reji.

Vůbec nevadí, že se hraje s minimem kulis – Jackovu krávu například nahrazuje strakatý kufr. Český divák se musí soustřeďovat na rychlou, často zpívanou angličtinu a muzikál částečně vnímá jako při četbě knihy. Fantazie tak pracuje naplno, jak to u pohádky být má, místy napomohou jemně naznačené projekce v pozadí.

Into the Woods

Divadlo Kolowrat

premiéra 6. listopadu 2014

režie: Steve Josephson

hrají: Brian Caspe / Karel Korsa, Michaela Horká / Vendula Příhodová, Steve Josephson, Elissa Levitt / Teresa Trnková, Jessica Boone, Milan Malinovsky, Jay DeYonker, Bree Welch, Markéta Švábová, Josef Guruncz, Julie Josephson, Amy Huck, Sabina Olijve, Eric Sammons a další

Hodnocení­: 85 %

Druhá polovina muzikálu vypráví, co se v pohádkách děje, když zazvoní pověstný zvonec. Ukazuje původní postavy v jiném, jakoby lidštějším světle.

I když zpívaných partů ubylo a hra nemá švih první poloviny, právě zde najdeme nejlepší momenty – ať už duet princů (Agony reprise), či závěrečné sólo čarodějnice (Last midnight).

Po herecké stránce zaujme Vendula Příhodová v roli čarodějnice, Teresa Trnková jako pekařova žena, Jay DeYonker jako Jack či sám režisér Josephson, který ztvárnil pekaře. Herecký soubor ale celkově souzní a těžko vyzdvihovat jednotlivá jména.

Prague Shakespeare Company ukázala, že se u nás dá muzikál dělat i jinak než podle zajetého mustru velkých sálů, že je to žánr velice živý a hodně působivý.



Témata: TON

Nejčtenější

KOMENTÁŘ: Pěkný ročník. Přesto karlovarský festival tančí nad propastí

Dojatý Jaromír Hanzlík přebírá ocenění za přínos českému filmu od Jiřího...

Závěr 53. karlovarského festivalu, který na ČT1 sledovalo 257 tisíc lidí, zářil od show bratrů Cabanů přes náš úspěch v...

Alkohol může být zrádný, popsal David Švehlík Za scénou

Švehlík byl ve Varech hostem natáčení dalšího dílu našeho pořadu Za scénou,...

Ve čtvrtek do českých kin zamíří snímek Úsměvy smutných mužů, který vznikl podle stejnojmenné knihy spisovatele Josefa...



Zemřel herec Václav Glazar, proslavil se v kostýmu jeptišky v Kameňáku

Z filmu Kameňák

Václav Glazar zemřel ve středu, bylo mu 65 let. Informaci přinesl režisér Zdeněk Troška, jehož série filmových Kameňáků...

Mamma Mia! Muzikál je zpět, se Streepovou, Brosnanem i babičkou Cher

Záběr z pokračování snímku Mamma Mia!

Filmařsky sice žádná sláva, ale nakažlivá nálada, výteční herci a písně skupiny ABBA vylepšili před deseti lety...

Sen, Hamlet i Romeo a Julie. Kupte lístky na Shakespeara s exkluzivní slevou

Tereza Voříšková a Jan Sklenář jako Romeo a Julie na Letních shakespearovských...

Letní shakespearovské slavnosti jsou v plném proudu. Vedle letošní novinky Dobrý konec všechno spraví s Martinem...

Další z rubriky

Sen, Hamlet i Romeo a Julie. Kupte lístky na Shakespeara s exkluzivní slevou

Tereza Voříšková a Jan Sklenář jako Romeo a Julie na Letních shakespearovských...

Letní shakespearovské slavnosti jsou v plném proudu. Vedle letošní novinky Dobrý konec všechno spraví s Martinem...

RECENZE: Hybnerová a Táborský se v Ungeltu topí mezi realitou a snem

Vanda Hybnerová a Miroslav Táborský v inscenaci hry Život podle Jonesových

Na pole jiné dramatiky chtělo pražské Divadlo Ungelt vstoupit uvedením hry Život podle Jonesových. Kus s Vandou...

Za divadlem se v Česku chodí na tvrz, do podzemí či absintového klubu

Divadlo X10 nyní hraje v prostoru DUP39.

Nejen v hlavním městě se mění divadelní mapa země. Za poslední dva roky v Česku vzniklo přes patnáct souborů i scén. Za...

Najdete na iDNES.cz