Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Oscarový Předčítač s Winsletovou by se měl i číst

  8:36aktualizováno  8:36
Film Předčítač přichází do českých kin. Za roli dozorkyně z lágru, jež prožije románek s nic netušícím školákem, získala Kate Winsletová Oscara.

Předčítač | foto: HCE

Píše se rok 1958, Německo odstraňuje zbývající trosky a mladík, kterého cestou ze školy sklátila horečka, jde poděkovat neznámé paní, jež mu tehdy pomohla. Tak nevinně začíná Předčítač, který to dotáhl až k pěti oscarovým nominacím a jedné sošce.

Skok z letní romance

Dojemný patnáctiletý kluk s kyticí a mladistvě vyhlížející osamělá žena v domácích nedbalkách; jemu postačí zahlédnout kousíček punčochy a už rudne, ona netají zálibné pohledy na „kolouška“ v koupelně. Něžně usměvavá romance, jakých se odehrají tisíce, má v nevtíravě důvěrné režii Stephena Daldryho nádech čiročiré přirozenosti.

Předčítač

USA, 124 min.

režie Stephen Daldry,

hrají Kate Winsletová, David Kross, Ralph Fiennes,

Hodnocení­: 70 %

Mladík je sladce nedočkavý a dychtivě neobratný, žena si poživačně vychutnává part učitelky milování, přičemž oba svou (četnou) nahotu nosí velmi samozřejmě. Nebojí se jí, libují si v ní, takže hrdinčin požadavek – Přečti mi něco – působí jen jako odpočinkové zpestření postelových her. Dokonce i poté, co žena změní pořadí – Nejdřív čtení, až pak sex – a režie zařadí vtipný sestřih předčítaných textů od Homéra po komiksy.

Navenek se milostné tance jednoho léta mohou zdát příliš nicotné a dlouhé, až zpětně si člověk uvědomí, kolik nenápadných příprav na příští dramata je do nich zakleto. Ona tají, zač se stydí; on ji vytahuje z ulity a vhání do nebezpečné zóny prozrazení, což naznačí třeba epizodka s jídelním lístkem na společném výletě.

Až potud se odehrává hořkosladký příběh první lásky; je jasné, že bezstarostná idyla musí skončit, byť pro chlapce příliš ostře a nepochopitelně – ale také mu dovolí vrátit se mezi vrstevníky. A pak, po osmi letech, přijde rána: už coby student práv najde v procesu s dozorkyněmi z koncentračního tábora svou exmilenku.

Fotogalerie

To je okamžik zlomové dvojznačnosti, s níž Daldry zachází skvěle: na jedné straně hrdinovi spolužáci mají o spravedlnosti ihned jasno – Zastřelit; na straně druhé si šokovaný chlapec prochází bývalé lágry, jejichž známé obrazy účinkují silněji než jindy.

Načež před porotou učiní žena sebezkáznou, a přece ze svého úhlu logickou volbu: než by přiznala, co celý život zahanbeně skrývá, radši si dobrovolně řekne o větší díl viny i trestu. Jen chlapec už pochopil pravdu – a je na něm, jak s ní naloží: jako zdrcený zrazený kluk, jako dospělý muž, jako soudce, nebo kat. Nakonec zvolí očistné gesto, jež ženu vrací k životu a ona se jej chopí; ale na skutečný návrat už těžko najdou oba odvahu.

Fiennes je až třetí

Předčítač dokonale zapadá do rodiny navenek neefektních filmů, které útočí tichou vnitřní silou a dlouho přetrvávají v pocitové paměti. Herecky mu vévodí Kate Winsletová, nicméně za Nouzový východ by jí Oscar slušel líp – v Předčítači jako by se cenila hlavně její proměna v čase.

Překvapivě rovnocenným partnerem je jí mladičký David Kross: před takovým výkonem v pouhých osmnácti letech se smeká. Ralph Fiennes, který stejnou postavu přebírá po letech, zůstává při vší úctě až tím třetím v řadě; jenže tvůrci mu také přisoudili nejméně vděčný výraz vzpomínkové melancholie a závěrečné dovětky, z nichž už počíná kanout přílišná tklivost.

Přesto Předčítač za vidění určitě stojí – ale měl by se také číst. Neboť nejúčinnější zbraní filmu je právě originální nápad převzatý z románové předlohy Bernharda Schlinka. A režisér k literatuře tak vnímavý jako Daldry by jej ani nedovedl zkazit.




Nejčtenější

Zemřel herec Jaroslav Šmíd, hrdina komedie Doktor od jezera hrochů

Jaroslav Šmíd ve filmu Doktor od jezera hrochů (2010)

Ve věku 47 let zemřel herec Jaroslav Šmíd, známý z titulní role komedie Zdeňka Trošky Doktor od jezera hrochů. Zprávu...

Zemřel písničkář Wabi Daněk, autor legendární Rosy na kolejích

Písničkář Wabi Daněk

Po dlouhé nemoci dnes ve věku 70 let zemřel Wabi Daněk, folkový písničkář, autor a původní interpret neoficiální...



Čtyři členové Chinaski odcházejí. Chemie vyprchala, vysvětlili fanouškům

František Táborský (první zleva), Michal Malátný (vpředu)

Kapela Chinaski po úspěšném halovém turné ohlásila rozkol. Opouštějí ji trumpetista Petr Kužvart, saxofonista Štěpán...

Zemřel Malcolm Young, kytarista a zakladatel legendární kapely AC/DC

Kytarista AC/DC Malcolm Young

Australský hardrockový kytarista Malcolm Young zemřel. Bylo mu 64 let. Oznámila to jeho rodina, která také připomněla,...

Nemístnému návrhu jsem se vysmála, řekla Ewa Farna Za scénou

Zpěvačka Ewa Farna v kulturním magazínu Za scénou.

Ať si ženy uvědomí svou hodnotu. Já se nabídce vysmála, řekla zpěvačka Ewa Farna v pořadu Za scénou.

Další z rubriky

VIDEO: Mimoni a karaoke. Na DVD ukáže Já, padouch 3 přidané scény

Já, padouch 3 (2017) – Mimoni ve vězení

Animovanou komedii Já, padouch 3 vidělo v našich kinech šest set tisíc diváků, což ji řadí k nejúspěšnějším filmům...

VIDEO: I podruhé musí animovaní Úžasňákovi zachránit celý svět

Z filmu Úžasňákovi 2

Pokračování animovaného hitu společnosti Pixar, které do kin přijde 2. srpna 2018, zveřejnilo ukázku. Film Úžasňákovi 2...

GLOSA: Pomník slávy z dýmu trávy. Do kin jde Nepřesaditelný!

Igor Chaun a Jiří X. Doležal v dokumentu Nepřesaditelný!

Novinář Jiří X. Doležal je bezesporu zajímavý svéráz. Totéž lze říci o režiséru Igoru Chaunovi, jenž před osmadvaceti...



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.