Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Recenze Asterix a Vikingové: Asterix a Obelix, skřítci z mechu a kapradí

  14:41aktualizováno  14:41
Asi to nejdůležitější sdělení o filmu Asterix a Vikingové je adresováno dospělým a zní: Pozor, nezaměňovat s výpravnou hranou sérií filmů o galských silácích, v níž Gérard Depardieu láme skály a kosti římských legionářů.

Fotografie z filmu Asterix a Vikingové (2006) | foto: SPI

Výchozí zdroj je sice týž, tedy původní komiks, který přivedli na svět René Goscinny a Albert Uderzo, ale Asterix a Vikingové volí animovanou verzi, velmi rodinnou a velmi tradiční.

Asterix a Vikingové

Francie-Dánsko, 2006, 78 minut.

režie Stefan Fjeldmark,

mluví Pavel Trávníček, Ota Jirák, Lucie Vondráčková, Filip Švarc

Hodnocení­: 60 %

Nejde jen o pietu vůči výtvarné stránce předlohy - v éře animátorských zázraků se figurky i vypravěčský ráz příběhů podobají neškodným skřítkům z Pohádek z mechu a kapradí.

Zápletka je ještě mnohem prostší: Křemílek a Vochomůrka, tedy vlastně Asterix a Obelix, dostanou za úkol vycvičit z bojácného městského frajírka neohroženého bojovníka. Zůstávají však mírně v pozadí, neboť o mladíkovu proměnu - a také o cestu na daleký mrazivý sever -se zaslouží hlavně jeho láska rázné vikinské dcerce jménem Abba.

Dívka pojmenovaná podle švédské skupiny je jedním z drobných žertů posouvajícím historku blíže k dnešku. Poletuje tu i poštovní holub doručující esemesky, mladičký hrdina s sebou do vsi přivádí moderní hudbu, tanec a vegetariánství, ve finále přijdou ke slovu dávnověké obdoby rogala či skateboardu.

Ledové hry slouží jako vděčné kulisy závěrečné akce, bohužel nastavované tak okatě, jako by tvůrci někde zašantročili půlku scénáře a museli narychlo improvizovat.

Dětský nádech snímku podtrhuje i smířlivě výchovný tón úhledného, leč nijak osobitého příběhu. Jediná jeho pikantnost se týká zákulisí: jde totiž o francouzsko-dánskou koprodukci, čili se v ní mírumilovně spojili právě potomci národů, které na plátně vedou boj.

Ale ani Češi se nedali zahanbit: dabing, zejména v pasážích, které mluví Ota Jirák nebo Lucie Vondráčková, se opravdu povedl.




Nejčtenější

Zemřel herec Jaroslav Šmíd, hrdina komedie Doktor od jezera hrochů

Jaroslav Šmíd ve filmu Doktor od jezera hrochů (2010)

Ve věku 47 let zemřel herec Jaroslav Šmíd, známý z titulní role komedie Zdeňka Trošky Doktor od jezera hrochů. Zprávu...

Tvůrce Kanceláře Blaník opouští Seznam. Důvodem jsou neshody s vedením firmy

Z natáčení filmu Prezident Blaník

Lobbista Tonda Blaník bouchl do stolu. Tvůrce, který oceňovaný seriál vytváří, opouští internetovou televizi Stream...



Zemřel písničkář Wabi Daněk, autor legendární Rosy na kolejích

Písničkář Wabi Daněk

Po dlouhé nemoci dnes ve věku 70 let zemřel Wabi Daněk, folkový písničkář, autor a původní interpret neoficiální...

Prezident Blaník. Podpisy sehnal, kandidaturu nestihl, tak natočí film

Z natáčení filmu Prezident Blaník

Fiktivní lobbista Antonín Blaník alias herec Marek Daniel populární ze satirického seriálu odhalí zákulisí prezidentské...

Nemístnému návrhu jsem se vysmála, řekla Ewa Farna Za scénou

Zpěvačka Ewa Farna v kulturním magazínu Za scénou.

Ať si ženy uvědomí svou hodnotu. Já se nabídce vysmála, řekla zpěvačka Ewa Farna v pořadu Za scénou.

Další z rubriky

RECENZE: Štěstí pro všechny. Milujte se a množte se i podruhé Až po uši

Z druhé řady seriálu Až po uši

Zákon romantických seriálů diktuje, že dvojice rozpadlé se opět spojí, osamělí najdou spřízněnou duši a bezdětní se...

RECENZE: Zázrak se neopakuje. Jiskřivé Nedotknutelné střídá svatební popel

Z filmu Dokud nás svatba nerozdělí

Když Olivier Nakache a Eric Toledano přišli před šesti lety s jiskřivě nekorektní a přitom lidsky jímavou komedií...

RECENZE: Liga spravedlnosti je zvládnutější než Batman vs. Superman

Flash, Batman a Wonder Woman v Lize spravedlnosti

Podobností mezi americkou Ligou spravedlnosti a Hřebejkovým Nápadníkem by se našlo více, třeba prakticky nulové sdělení...

13 pravd o rodičovství
13 pravd o rodičovství

Tyhle hlášky vás svou upřímností dovedou k smíchu i pláči



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.