Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Filmový hit Hobit prodal duši za triky

  0:23aktualizováno  0:23
Místo moudré pohádky se hraje hrdinný epos od bitvy k bitvě. Před Pánem prstenů a před Avatarem by to byla senzace, ale dnes jen doslovná ilustrace knihy neoslní.

Martin Freeman se v roli Hobita podívá také do Roklinky, kam ho doprovázejí trpaslíci. | foto: Warner Bros

Jeden z mála fanoušků, který Hobita pohaněl, napsal na internetu: "Prosím, přečtěte si knihu!"

Měl pravdu. Ale zapomněl dodat: nečtěte ji před filmem, protože uslyšíte dialogy téměř slovo od slova. A když Todd McCarthy z listu Hollywood Reporter napsal, že režisér Peter Jackson převedl na plátno "každou pomlčku, tečku i středník" z prvních kapitol Tolkienovy knihy, mohl říci, že natočil i mezery mezi slovy. Tedy bitvy.

Velkolepá podívaná

Ve filmu, který o půlnoci ze středy na čtvrtek startuje v Česku, se moudrá pohádka mění v hrdinský epos a duši příběhu o cestě za sebepoznáním prodává za digitální bohatství trikových scén. Efektních, ale nikoli závratných. Čistá nadšenecká filmařina z úvodního dílu Pána prstenů zmizela, 3D sice kouzlí s prostorem, ale zároveň zvýrazňuje umělost ve stylu počítačové hry.

Z každé minuty již od nastavovaného kronikářského prologu, do nějž si tvůrci přidali berličky v podobě setkání hrdiny Hobita čili Bilba Pytlíka s jeho synovcem Frodem z následného Pána prstenů, čiší ryze obchodní plán, jak z předlohy vytřískat celou trilogii. Výsledkem je film velmi epický a velmi popisný; nešizený, řemeslně zdatný, ale bez osobnějšího klíče než ilustrovat, přizdobovat, protahovat. A to už tu všechno bylo. Nádherná krajina, bizarní bytosti, zběsilé honičky; zjevení se neopakuje.

Srážky s příšerkami

Recenze následujících dílů

Paradoxně film sice děj knihy doslovně opisuje, ale její náplň nectí. Pouze Martin Freeman zůstává své titulní postavě věrný, přestože ji scénář posouvá k zjednodušeným gestům a činům. Právě nenápadné, postupné sbližování Hobita se zprvu přezíravými trpaslíky tvoří základ pohádky, nikoli patetické proměny zlenivělého pecivála v bohatýra s mečem; kouzlo Hobita tkví v úmorné každodennosti vleklé, nepohodlné pouti, ne v sérii udatných bojůvek. A Freeman si tuhle tichou podstatu uchovává.

Milovníci fantasy samozřejmě vyženou hodnocení výš, protože srážky s příšerkami všeho druhu tu mají žně, nicméně po dvou hodinách už je na plátně natolik "přeskřetováno", že se člověk vyloženě těší na soukromé drama hobita Bilba při setkání s Glumem. A opravdu nezklamou, jejich hádankářské klání srší větším napětím než celé smečky digitálních zuřivců.

Hobit: Neočekávaná cesta

USA / Nový Zéland, 2012, 169 min (Director's cut: 183 min)

Režie: Peter Jackson

Hrají: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, Ken Stott, Graham McTavish, William Kircher

Hodnocení­: 65 %

To je poprvé, kdy se zatají dech; podruhé pak ve finále s nástupem orlů, jejichž letecká akrobacie ve velkých detailech připomene vrcholné zážitky z Avatara. Nicméně ve srovnání s Pánem prstenů, kdy kino zapomínalo dýchat takřka po celou dobu, zůstává Hobit ve stínu. Je už jen jedním z mnoha mechanicky rozmnožovaných zástupců žánru, nikoli unikátem. Až kacířsky člověka napadá, že by premiéru "dvojky" za rok vynechal a šel až roku 2014 na "trojku" slibující souboj s drakem. Ale kvůli drakům se přece chodí na úplně jiné filmy.




Nejčtenější

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...



KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Herci z muzikálů včetně Mamma Mia nedostali honoráře, došlo na insolvenci

Herečka Alena Antalová v hlavní roli Donny v muzikálu Mamma Mia v pražském...

Producent Jiří Jurtin a jeho firma Crystal Skull je ve finančních potížích. Tvrdí, že společnost Ticket Art Praha mu...

Další z rubriky

VIDEO: Nejste stará, zlá ani ošklivá. Pohádka Malá čarodějnice jde do kin

Trailer k filmu Malá čarodějnice

Ambiciozní mladá čarodějka z lesů, kterou před lety stvořil německý spisovatel Otfried Preußler, se vydává na filmová...

VIDEO: 1 proti všem. Mareš s Boučkem Čechy doprovodí k milionovým výhrám

1 PROTI VŠEM

Po zahraničním úspěchu i do Česka přichází televizní show 1 proti všem. Odvysílá ji televize Prima a pouhý jeden...

DO KINA: Otec a syn Washingtonovi se postaví proti rockovému Létu

Trailer k filmu Equalizer 2

Z pěti novinek kin si hned dvě připsala rodina černošských herců. Oscarový Denzel Washington hraje v pokračování...

Najdete na iDNES.cz