Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

RECENZE: Filmový hit Hobit prodal duši za triky

  0:23aktualizováno  0:23
Místo moudré pohádky se hraje hrdinný epos od bitvy k bitvě. Před Pánem prstenů a před Avatarem by to byla senzace, ale dnes jen doslovná ilustrace knihy neoslní.

Martin Freeman se v roli Hobita podívá také do Roklinky, kam ho doprovázejí trpaslíci. | foto: Warner Bros

Jeden z mála fanoušků, který Hobita pohaněl, napsal na internetu: "Prosím, přečtěte si knihu!"

Měl pravdu. Ale zapomněl dodat: nečtěte ji před filmem, protože uslyšíte dialogy téměř slovo od slova. A když Todd McCarthy z listu Hollywood Reporter napsal, že režisér Peter Jackson převedl na plátno "každou pomlčku, tečku i středník" z prvních kapitol Tolkienovy knihy, mohl říci, že natočil i mezery mezi slovy. Tedy bitvy.

Velkolepá podívaná

Ve filmu, který o půlnoci ze středy na čtvrtek startuje v Česku, se moudrá pohádka mění v hrdinský epos a duši příběhu o cestě za sebepoznáním prodává za digitální bohatství trikových scén. Efektních, ale nikoli závratných. Čistá nadšenecká filmařina z úvodního dílu Pána prstenů zmizela, 3D sice kouzlí s prostorem, ale zároveň zvýrazňuje umělost ve stylu počítačové hry.

Z každé minuty již od nastavovaného kronikářského prologu, do nějž si tvůrci přidali berličky v podobě setkání hrdiny Hobita čili Bilba Pytlíka s jeho synovcem Frodem z následného Pána prstenů, čiší ryze obchodní plán, jak z předlohy vytřískat celou trilogii. Výsledkem je film velmi epický a velmi popisný; nešizený, řemeslně zdatný, ale bez osobnějšího klíče než ilustrovat, přizdobovat, protahovat. A to už tu všechno bylo. Nádherná krajina, bizarní bytosti, zběsilé honičky; zjevení se neopakuje.

Srážky s příšerkami

Recenze následujících dílů

Paradoxně film sice děj knihy doslovně opisuje, ale její náplň nectí. Pouze Martin Freeman zůstává své titulní postavě věrný, přestože ji scénář posouvá k zjednodušeným gestům a činům. Právě nenápadné, postupné sbližování Hobita se zprvu přezíravými trpaslíky tvoří základ pohádky, nikoli patetické proměny zlenivělého pecivála v bohatýra s mečem; kouzlo Hobita tkví v úmorné každodennosti vleklé, nepohodlné pouti, ne v sérii udatných bojůvek. A Freeman si tuhle tichou podstatu uchovává.

Milovníci fantasy samozřejmě vyženou hodnocení výš, protože srážky s příšerkami všeho druhu tu mají žně, nicméně po dvou hodinách už je na plátně natolik "přeskřetováno", že se člověk vyloženě těší na soukromé drama hobita Bilba při setkání s Glumem. A opravdu nezklamou, jejich hádankářské klání srší větším napětím než celé smečky digitálních zuřivců.

Hobit: Neočekávaná cesta

USA / Nový Zéland, 2012, 169 min (Director's cut: 183 min)

Režie: Peter Jackson

Hrají: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, Ken Stott, Graham McTavish, William Kircher

Hodnocení­: 65%

To je poprvé, kdy se zatají dech; podruhé pak ve finále s nástupem orlů, jejichž letecká akrobacie ve velkých detailech připomene vrcholné zážitky z Avatara. Nicméně ve srovnání s Pánem prstenů, kdy kino zapomínalo dýchat takřka po celou dobu, zůstává Hobit ve stínu. Je už jen jedním z mnoha mechanicky rozmnožovaných zástupců žánru, nikoli unikátem. Až kacířsky člověka napadá, že by premiéru "dvojky" za rok vynechal a šel až roku 2014 na "trojku" slibující souboj s drakem. Ale kvůli drakům se přece chodí na úplně jiné filmy.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Jan Tříska a Bořivoj Navrátil v televizní inscenaci Gogolovy Ženitby (1967)
PORTRÉT: Na okamžik ano a natrvalo ne, říkával Jan Tříska o návratu

Poslední setkání se uloží do paměti. Před měsícem, za parného srpnového podvečera před slavonickou předpremiérou filmu Po strništi bos hýřil Jan Tříska...  celý článek

Jeremy Renner ve filmu Wind River
RECENZE: Od syrovosti k surovosti. Lovec dravců Renner přišel a vyhrál

V Karlových Varech se Wind River promítal až ke konci, přesto stihl vyhrát divácké hlasování. A Jeremy Renner v roli lovce predátorů, jenž místo pumy začne...  celý článek

Jan Tříska s Jaroslavem Marvanem ve filmu Váhavý střelec (1956)
OBRAZEM: Jmenuji se Igor Hnízdo. Podívejte se na role Jana Třísky

Jan Tříska, jeden z nejtalentovanějších herců generace 60. let, který si vysloužil přezdívku český Marlon Brando, zemřel v osmdesáti letech za nejasných...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.