RECENZE: I z cesty za eutanazií se dá vytěžit ryzí zlato
Německá spisovatelka Lucy Fricke (2018) | foto: Amrei-Marie
V životě člověk musí odpovědět na pár zásadních otázek, které jej z perspektivy západního stylu života mohou posunout novým směrem. V případě románu Dcery jimi však není ani očekávatelná volba zaměstnání, partnera nebo bydliště. Je jí dotaz stárnoucího a nemocného rodiče, zda byste jej náhodou tento týden nemohli odvézt do Švýcarska na eutanazii. Logicky zafinancovanou z vašich peněz.
Čtyřicetiletá Martha, jež po dávné nehodě nedokáže sednout za volant, se tak společně s kamarádkou Betty vydává obstarožním golfem na poslední cestu Kurta, svého otce. Že se z ní však nakonec vyklube cesta úplně jiná, cesta dvou dcer za dávno ztracenou otcovskou láskou, to nechť si už každý čtenář objeví sám.
Zvolený motiv road tripu se už zdá starší než lidstvo samo, v podání Fricke se však liší. Nejde jen o bezduché „hledání sebe sama“ s kapkou romantického dobrodružství a happy endem při zapadajícím slunci. Jde o vyrovnání se s faktem, že nic jako úplné nalezení své osobnosti a vyrovnání se s minulostí neexistuje, neboť chybějící kusy každého z nás jsou jednou provždy lapeny v sítích ostatních, asi jako Macháčkova pověstná světýlka ze Samotářů. Martha i Betty tak postupně, ač zpupně přistupují na fakt, že alespoň částečné smíření je tou nejlepší volbou.
Je osvěžující číst si o hrdinkách středního věku, vybavených i jinými charakterovými rysy než melancholií a falešnou oddaností. Neboť jak Fricke podotýká – vyrovnat se se vší svobodou a rovnoprávností vybojovanou generacemi jejich matek není zas tak jednoduchá úloha, jak se před dekádami mohlo zdát. Ztratit se totiž žena může stejně úspěšně ve čtyřiceti jako ve dvaceti.
DceryLucy Fricke přeložila Michaela Škultéty Akropolis, 2020, 176 stran |
Byť jde v Dcerách zcela zásadně o vztahy otců a dcer, skutečným pojivem příběhu je přátelství dvou žen, které by v případě nutnosti společně dokázaly zahrabat mrtvolu a nadosmrti o tom mlčet.
Autorka chytře připomíná, že zatímco první momenty si v životě umíme vychutnat, dokonce zaznamenat, o úplné uvědomění těch posledních jsme mnohdy ochuzeni. Pro knihy to naštěstí neplatí. A tak lze Dcery ocenit ve skvělém překladu Michaely Škultéty.
Tipy z televizního programu
Recenze: Přání k narozeninám 55 %, John Wick 3 60 %, Čertoviny 50 %, Velká oříšková loupež 2 35 %, Okamžik zlomu 70 %, Líbáš jako Bůh 50 %, Billy Elliot 80 %, Nechte ho jít 55 %, Království nebeské 50 %, Spider-Man: Paralelní světy 70 %, Revenant Zmrtvýchvstání 70 %, Kursk 60 %, Dej mi své jméno 70 %, Spojenec 60 %, Mission: Impossible - Národ grázlů 65 %, Quo vadis, Aida? 75 %, Steve Jobs 80 %
Klíčová slova: Ceny Anděl, Velikonoce, Všechnopárty, Česko na grilu, James Bond
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, Na vlnách Jadranu, Policie Hvar, To se vysvětlí, soudruzi!, Boží mlýny, Iveta
Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána
Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...
Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora
Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu
V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....
Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu
Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený
Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...
Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album
Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...
RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace
Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...
TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert
Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...
Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana
Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!