Diskuze

RECENZE: Neprůstřelného Kapitána Ameriku ubil dabing a 3D

Ve Spojených státech o premiérovém víkendu porazil i nového Harryho Pottera. Zrodil se zázrak? Kdeže, Kapitán Amerika je průměrný film, jen vyživovaný legendou.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Skřejpek Urfus

6. 8. 2011 15:03
Spáčilová

Dovolim si tvrdit, ze film, potazmo cely comicsovy svet jsi vubec nepochopila. A pro idnes je ostuda ze nejaky takovyto clanek prezentuji jako recenzi na film.

Cist si tady nazor damy, ktera o komiksech jako takovych nema ani poneti, jde na dabovany film... a vypisuje zde sva moudra.... ubohost.

Osobne se mi film velmi libil, byl verny sve predloze, a co je nejdulezitejsi, nesnazil se ji v nijakem smeru zastinit. Sceny byly propracovany do posledniho detailu, a byly sazeny za sebou s takovou kadenci, az to bralo dech. Prvni film za dlouhou dobu, u ktereho byly dve hodiny optimalni stopaz. A to proto, aby bylo obsazeno opravdu vsechno podstatneho z komiksove predlohly.

Osobne bych dal 85 procent. A spacilova at jde priste radeji na muze v nadeji nebo nejakou podobnou icovinu

0 0
možnosti

Humiliter

6. 8. 2011 13:25
Líná Šmírečka

Šmírečka je líná jít na něco v originálním znění, tak ať se pak nediví... Neustále je tu zažité, jak máme skvělý dabing, jenže to už hooodně dávno v trapu

Film jsem viděl samozřejmě v originále, ale i tak je to stejně špatné jako recenzentka tohoto článku 3/10 - a vlastně ani nevím proč tak moc.

0 0
možnosti

CarlitosCZE

5. 8. 2011 18:35
.

Dabing ubíjí 9 filmů/seriálů z 10, čest výjimkám.

0 0
možnosti

New York New York

5. 8. 2011 23:54
Re: .

Zase nepřeháněj...

0 0
možnosti

Komanchg

5. 8. 2011 15:10
Stačí se podívat

že článek psala Spáčilová a ani to nečtu. Pokud se dají číst recenze, tak leda od Dariny Křivánkové.

0 0
možnosti

Poslední______Mohykán

5. 8. 2011 15:55
Re: Stačí se podívat

Stačí se podívat, o čem ta recenze je, a ani to nečtu.

0 0
možnosti

Skřejpek Urfus

5. 8. 2011 14:57
HMMM

jako tesil jsem se na to do kina, ale po tom, co jsem videl ze v tom posranym cinestaru je to jen dabovane... tak na to kaslu, a pockam si az bude v HD na torrentech. Rv

0 0
možnosti

Inkvizitor Johny

5. 8. 2011 15:25
Re: HMMM

AmenR^

0 0
možnosti

qawadar

5. 8. 2011 13:02
Je to fakt divny

aby ten film hodnotila vic nez padesatileta zenska. Ten recenzent musi byt z te skupiny, pro kterou je to urceno, to je logicky, ze pro ni to nebude zajimavej film.

0 0
možnosti

mysh.82

5. 8. 2011 14:14
Re: Je to fakt divny

Takže by to měl zhodnotit někdo, komu je dvanáct? Já myslím, že se to takhle striktně rozdělit nedá, že by byly akční nebo komiksové filmy jen pro mladé muže. Třeba Franta Fuka na Fffilmu taky nehodnotí Kapitána Ameriku zrovna dvakrát pozitivně - říká, že ho v akčních scénách nudil, a že hlavní hrdina není moc zajímavý, a dal filmu jen 60 procent. A to si jinak FF v akčních blbinkách libuje.

0 0
možnosti

ACD1451

5. 8. 2011 12:57
tak sem to viděl

(nedabovaný) a souhlas s recenzí - je to hodně slabý

0 0
možnosti

Kane v1.2

5. 8. 2011 13:27
Re: tak sem to viděl

tak a nekomu se to proste libit bude...neni na tom svete krasne? :)

0 0
možnosti

tomasson4462

5. 8. 2011 12:54
Divím se

pí.Spáčilové,že ač fundovaná recenzentka,jde na zahr.film v dabované verzi. Osobně bych nikdy na dabovanou verzi dobrovolně nešel. Obecně považuji dabování filmů za rasovinu nejhrubšího zrna a taky to nehodlám nijak podporovat!Jsem ochotný dabing akceptovat u filmů pro malé děti,ale dejme tomu u filmů s přístupností od 12 let k tomu nevidím sebemenší důvod. Jinak film jsem viděl v 2D verzi a v pův.znění s titulky a k hodnocení tu bych přidal tak 15-20%. Není to zlé,ale fakt je,že v porovnání s Branaghovým Thorem je to slabší. K.Branagh v Thorovi,myslím,projevil více citu pro detail...ale ani Captain America není úplně k zahození,jen se nenechte obalamutit 3D a dabingem! Jednak vás to vyjde dráž a zážitek je horší. Když už 3D tak jedině v IMAX-u!

0 0
možnosti

Kane v1.2

5. 8. 2011 12:24
a zase se budu opakovat

proc Spacilova vzdycky dostane na krk hodnoti film, kterej neni absolutne urcen nejenom jeji generaci, ale ani mysleni? Mysli si snad vsichni, ze na tenhle film budou chodit skoro duchodci? NE...tenhle film je popcornovej bijak, urcenej pro mladsi generaci na zabiti casu v kine behem leta..hotovo smytec

0 0
možnosti

jurio

5. 8. 2011 12:15
Záruka humoru

Tak čeští anti-spáčilovci se opět vynořili a projevili. Vy mě opravdu bavíte, pánové (a možná i dámy) ;-D Nick "doktor_chocholousek", mluví za vše. Když si vzpomenu, jak v "Jáchymovi" dopadl, chudák... Jak trefné a výstižné.

0 0
možnosti

Kane v1.2

5. 8. 2011 12:42
Re: Záruka humoru

za posledni dva roky jsem tu snad nezaznamenal jedinou pozitivni kritiku teto damy a je jedno jakej to byl film. Cim to bude? Hodnoti neco, co neni urceny jeji generaci....tak se nediv tem reakcim

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

Být vtipní jako Ondřej Sokol? Takovou ambici nemáme, říká lovkyně Belladonna

28. března 2024

Rozstřel Dosud ji ve vědomostním pořadu Na lovu porazili jen desetkrát a správně odpověděla na více než 88...

VIDEO: Ruský film pro děti jde do kin. Tvůrci se postavili proti válce

28. března 2024

Ve čtvrtek 28. března bude mít v kinech premiéru rodinná animovaná dobrodružná komedie Domácí...

Dabéři Pokémona po letech spolu. Bylo to fyzicky nesmírně náročné, vzpomínají

27. března 2024

Premium Byli u začátku pokémanie v Česku. Když Ash, Brock a Misty v animovaném seriálu cestovali světem a...

Velvyslanectví Alžírské demokratické a lidové republiky
Administrativní pracovník

Velvyslanectví Alžírské demokratické a lidové republiky
Praha