Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Radok triumfoval na cenách pojmenovaných po svém otci

  17:21aktualizováno  17:21
Šostakovičova opera Lady Macbeth Mcenského újezdu v provedení pražského Národního divadla získala včera hlavní Cenu Alfréda Radoka coby nejlepší inscenace roku 2000. Jde o druhé vítězství operního titulu v této anketě, pořádané od roku 1992 časopisem Svět a divadlo. Zlacený vavřínový věnec převzal na jevišti první scény režisér inscenace David Radok - syn legendárního divadelníka, po němž bylo ocenění pojmenováno. "David Radok je tvůrce skvělých inscenací," pozdravil laureáta z dovolené v Portugalsku Václav Havel, kterému se Lady Macbeth Mcenského újezdu velmi líbila.

Ceremoniál, který režíroval Jiří Pokorný, se odehrával spíše v uvolněné atmosféře. Jeho průvodce Tomáš Krejčíř hned v úvodu začal děkovat svým rodičům, že díky nim může udílení cen moderovat; nad hlavami přítomných poletovala několikametrová stříbrná vzducholoď a autor hudby roku Vladimír Franz se objevil na forbíně zlaté kapličky s jejím ředitelem Jiřím Srstkou, aby tu společně zazpívali duet ze Smetanových Dvou vdov.

O držitelích cen, jež mají v dalších kategoriích podobu keramických vajíček od Aleše Lamra, rozhodlo svými hlasy celkem dvaapadesát divadelních kritiků. "Všechny inscenace jsou krásné a skvostné, že mi hlavu zamotaly," prohlásil režisér Vladimír Morávek, jehož nastudování Hamleta se ucházelo o hlavní cenu. Ocenění se však dočkali pouze jeho spolupracovníci - scénograf Aleš Votava a Franz. "Vejce jsou tam, kde mají být, a jsem za to rád," oglosoval to Morávek. "Nominace je čest, vítězství je třešinka na dortu. Smlsneme ji jindy," prohlásil optimisticky režisér Jan Borna z Divadla v Dlouhé, jež neproměnilo ani jednu ze čtyř nominací.

Radokovy ceny za rok 2000

Inscenace roku

Dmitrij Šostakovič: Lady Macbeth Mcenského újezdu, ND Praha, režie David Radok

Původní divadelní hra

1. cena
neudělena
2. cena
Viliam Klimáček: Čechov - boxer
3. ceny
Iva Volánková: Trilogie Minach
Martin Tichý: Kvartýr

Nejlepší výkony roku
(ceny časopisu Svět a divadlo)

Hra roku: Faust (Faust je mrtvý), Mark Ravenhill, Ha Divadlo Brno

Divadlo roku: Činoherní divadlo v Ústí nad Labem

Herečka: Klaudia Dernerová, Lady Macbeth Mcenského újezdu, ND Praha

Herec: Jan Potměšil, Richard III., Divadelní spolek Kašpar Praha

Talent roku: Richard Krajčo, Divadlo Petra Bezruče Ostrava

Scénografie: Aleš Votava, Tosca, ND Praha

Zahraniční hra v ČR: Do krve! (Schlachten!), Schauspielhaus Hamburk

Hudba: Vladimír Franz, Hamlet, Klicperovo divadlo Hradec Králové

Výsledky předchozích dvou ročníků naleznete ZDE.

Velký pokles příspěvků oproti minulému ročníku zaznamenala soutěž původních dramatických textů - v roce 1999 se v ní objevilo 49 her od 45 autorů, zatímco loni dorazilo pouze 27 her od 25 autorů. "Část příspěvků asi odčerpaly soutěže, které vypsalo například Národní divadlo nebo Středočeské divadlo v Kladně," míní redaktor Divadelních novin Jan Kerbr, který se na hodnocení textů podílel v pětičlenné porotě.

Ubylo prý známých jmen a do finálové desítky se prosadili hlavně mladší autoři. "Někteří se patrně inspirovali vítěznými hrami Jiřího Pokorného z minulých let, což se odrazilo ve snaze psát kousky ve stylu coolness dramatiky. A objevilo se dokonce i jedno pseudofilozofující porno." Celková úroveň se však podle Kerbra porotcům nezdála příliš vysoká, proto první cenu neudělili.

ROZHOVOR:
Rád bych se vrátit i k činohře, říká vítěz

David Radok převzal Cenu Alfréda Radoka za nastudování opery Lady Macbeth Mcenského újezdu. Jeho domovskou scénou je Göteborg, kde působí coby první režisér; spolupracuje i se všemi předními scénami ve Skandinávii. K divadlu se dostal náhodou, když jeho otec potřeboval statisty, dělal i kulisáka. V cizině se ocitl jako čtrnáctiletý, kam po srpnu 1968 s rodiči emigroval. Svou vlast prý začal znovu objevovat po listopadu. "Tady jsem se narodil, pak jsem žil přes dvacet let v zahraničí, ale teď jsem tady. Možná i nastálo, ale jsem tady doma," řekl včera.

Jak jste přijal zisk ceny, která nese jméno vašeho otce?
Jsme rád kvůli tátovi i mamince a kvůli všem lidem, kteří se na inscenaci podíleli. A taky kvůli Šostakovičovi - je to výborná opera, a jestliže se líbí jako představení, tak je to velice důležité. Neuvádí se moc často, a když už se jednou za dvacet nebo třicet let hraje, tak by tedy inscenace měla být co nejlepší.

Věděl váš otec, že se chcete stát režisérem?
Nevěděl to a divadlem jsem se začal seriózně zabývat až po jeho smrti. Táta měl obavy o moji budoucnost. Snad teď někde ví, že se uživím jako režisér a že jsem v pořádku.

Na tuzemské scéně jste inscenoval díla Mozarta, Šostakoviče a letos Berga. Na českou operu se nechystáte?
Zajímají mě Janáčkovy opery a hlavně mám rád Z mrtvého domu. Ale zatím není nic rozhodnuto.

A Martinů vás neláká? Ve světě teď slaví velké úspěchy třeba původní verze jeho Řeckých pašijí.
Martinů znám daleko víc v jeho neoperním díle. Z oper mám velice rád Juliettu a přemýšlel jsem o ní. Ale když jsem uviděl skvělou inscenaci Davida Pountneyho, tak jsem si řekl: Radši ruce pryč.

Jste především operní režisér, ale několik let vás šéfové českých divadel lákají, abyste u nich inscenoval činohru.
Dělal jsem ji před lety ve Švédsku a rád bych se k ní vrátil. Byl jsem osloven různými divadly a je mi ctí, že si někdo myslí, že bych mohl činohru režírovat. Její výhodou je, že v ní máte k dispozici i čas, kdežto v opeře vás hudba nějak v tom čase řídí.

Zkusíte to v Divadle Na zábradlí nebo spíš v Národním divadle?
Velice mě láká Zábradlí svým omezeným prostorem, ale zároveň mě láká i Národní divadlo, které má fantastické proporce mezi hledištěm a jevištěm. Existuje málo podobných divadel, je to strašně napínavý prostor.

Alfréd Radok
(1914-1976)

Český divadelní a filmový režisér

Zakladatel Laterny magiky

Režíroval filmy Daleká cesta (1949), Divotvorný klobouk (1952), Dědeček automobil (1956) a další

Nositel Řádu Tomáše Garrigua Masaryka (1991)

David Radok převzal jako režisér nejlepší inscenace roku na českých jevištích z rukou ministra kultury Pavla Dostála zlacený vavřínový věnec vítěze.

David Radok.

Vladimír Franz získal cenu za hudbu k Shakespearovu Hamletovi, který uvedlo královéhradecké Klicperovo divadlo.

Vladimír Franz

Jan Potměšil z Divadelního spolku Kašpar získal cenu v kategorii herec za ztvárnění Richarda III.

Jan Potměšil z Divadelního spolku Kašpar získal cenu v kategorii herec za ztvárnění Richarda III.

Klaudia Dernerová a David Radok, jimž inscenace Šostakovičovy opery Lady Macbeth Mcenského újezdu vynesla Ceny Alfréda Radoka za rok 2000.

Autor:



Nejčtenější

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...



Spisovatelé napadli koncert Karla Gotta v Lipsku. Přitom žádný nebude

Karel Gott v pražské O2 areně 12. června 2018

Část Asociace spisovatelů se rozhodla napadnout říjnové vystoupení Karla Gotta v rámci Roku české kultury v Lipsku. Z...

KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Další z rubriky

Slovácko sa opět nesúdí. Nabídne skleničku vína a trochu melancholie

Milena Steinmasslová a Jozef Kroner v seriálu Slovácko sa nesúdí (1984)

Ústřední postava Divadelního spolku Kašpar Jakub Špalek má chalupu v Němčičkách na Slovácku. A právě na tomto místě,...

Děti okupantů? Turisté v kožichu? V Arše řeší vztah k dnešním „Rusákům“

Záběr z představení Rusáci?

Jak se mladí Rusové žijící v Česku vyrovnávají s naším historickým komplexem? Jak vnímají vlastní minulost? I tyto...

ANKETA: Následuje přestávka. Je to pro vás přežitek, nebo nutnost?

Opona jako symbol divadelní přestávky

Jsou ještě kina, kde se diváci dočkají přestávky během projekce? A co koncerty v halách? A jak si s přestávkou v dnešní...

Najdete na iDNES.cz