Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Severský Prospero vyměnil Shakespearova slova za cirkus a divadelní magii

  16:52aktualizováno  16:52
Krásné představení o stárnoucím muži a jeho dceři s prvky nového cirkusu slibuje pražský prostor Jatka78. Novinka Prospero cílí na rodiny s dětmi.

„Je to představení, které velice jemně vychází ze Shakespearovy Bouře. Byla to jeho poslední hra, někteří ji vykládají jako rozlučku s publikem a divadlem. Pro naši Naïve Man Company je to naopak první představení,“ přibližuje režisér kusu Maksim Komaro. Finský umělec, který dlouhodobě spolupracuje s Cirkem La Putyka, Prosperem pozítří zahajuje spolu s Norem Sverrem Waagem činnost nového uskupení.

„Snažíme se převést těžkotonážní divadelní klasiku v kus přístupný mladému publiku,“ říká Fin. Z Bouře proto Seveřané vybrali jen hlavní myšlenku a některé elementy, Prospero se tak obejde bez Shakespearova textu i jakéhokoli mluveného jazyka obecně. K publiku zde bude promlouvat jen divadlo a výkony dvou protagonistů.

„V Bouři je spousta postav, košatý děj, ale vše na jednom místě, na ostrově. Zredukovali jsme to na pouhé dvě role – otce Prospera a jeho prepubertální dceru Mirandu,“ vysvětluje Komaro. Na ostatní postavy však úplně nezanevřeli, třeba Ariel či Kaliban se objeví ve formě různých objektů či momentů.

„Pro otce, který býval velice mocným mužem, je pobyt na ostrově požehnáním. Může svou dceru lépe uchránit před nebezpečím okolního světa a zlými lidmi. Pro Mirandu je to však vězení. Ta dynamika mezi stářím a mládím nás zaujala. Už jen v jejich vztahu je toho spoustu k vyprávění,“ dodává režisér.

Za protagonisty kusu si vybral herce Jiřího Kohouta a finskou akrobatku Millu Lahtinenovou. Kohout bude mít podle Komara v popisu fyzické herectví, Lahtinenová se postará o akrobacii. „Kombinujeme jejich umění a kvality,“ říká.

Děti lákají tvůrci především na divadelní magii. „Třeba když se den mění v noc, pracujeme s divadelními postupy 19. století. Tedy předtím, než se objevily videoprojekce a komplikovaná nasvícení. Co se triků týče, jsme v Prosperovi velice staromódní, což bude myslím okouzlující,“ vysvětluje režisér.

Jatka jsou rarita

Prospero má premiéru 7. dubna netradičně v 18:30, jediná repríza se uskuteční následující den v rodinném čase 15 hodin. Naïve Man Company pak s novinkou zamíří do Helsinek. Soubor chce na příští rok podobným způsobem zpracovat i Moliérova Zdravého nemocného.

Komaro už je v holešovickém kulturním centru jako doma. „Ve Finsku nic takového nemáme. Ani ve Švédsku. Tohle je neobvyklá věc. Teď spolu mluvíme a já koukám na jiný soubor, jak tu zkouší, a pokud vím, jsou tu ještě další dvě company,“ pochvaluje si zázemí, které v Praze vytvořil Rosťa Novák se svým týmem. „Je důležité, že tu máte prostor, který není určen jen pro klasické divadlo či tanec, ale nabízí tak variabilní program. Jatka jsou inspirativní, proto tu Prospera uvádíme v premiéře,“ dodává režisér.

Nová La Putyka

Na českém publiku Komaro oceňuje jeho divokost, která je v kontrastu s tradiční finskou chladností a která performerovi lépe umožňuje navázat s diváky dialog. „Na druhou stranu jsem našel i několik shodných vlastností, české a finské publikum třeba sdílí smysl pro černý humor. Ten tedy v Prosperovi nenajdete, je to přeci jen představení pro děti,“ popisuje.

Vedle Prospera už finský režisér chystá další spolupráci. „12. května bude mít premiéru nový kus Cirku La Putyka s názvem Batacchio. Jakmile skončíme s Prosperem, mám dva dny volna a začínáme zkoušet s La Putykou. Bude to větší představení, sedm lidí na pódiu, více nového cirkusu,“ přibližuje Komaro svou další režii.




Nejčtenější

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...



Spisovatelé napadli koncert Karla Gotta v Lipsku. Přitom žádný nebude

Karel Gott v pražské O2 areně 12. června 2018

Část Asociace spisovatelů se rozhodla napadnout říjnové vystoupení Karla Gotta v rámci Roku české kultury v Lipsku. Z...

KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

Vietnamci jsou někdy maloměšťáci a pokrytci, řekla Špetlíková Za scénou

Herečka Ha Thanh Špetlíková v kulturním magazínu Za scénou

Do kin vstupuje film Miss Hanoi, ve kterém hlavní roli začínající vietnamské policistky ztvárnila Ha Thanh Špetlíková....

Další z rubriky

OBRAZEM: Nový cirkus a Tycho de Brahe. Patnáctá Letní Letná začala

Záběr ze slavnostního zahájení 15. Letní Letné, které neslo název De Nova...

Už patnáctý ročník festivalu Letní Letná zahájilo ve středu večer speciální představení De Nova Stella. Odstartovala...

Zemřel Jiří Josek, uznávaný překladatel Shakespeara i amerických autorů

Jiří Josek získal za překlady díla Williama Shakespeara řadu ocenění.

Po těžké nemoci zemřel překladatel z angličtiny, režisér a nakladatel Jiří Josek, uznávaný specialista na dílo Williama...

Cirkus 20. století veze Rudé brigády, srpen 68 i rozhlasovou Válku světů

Záběr z představení 8, které Divadlo Continuo hraje na poli u Švestkového dvora.

Ač plánovanou premiéru spláchla a odnesla bouře, zve až do středy jihočeské Divadlo Continuo na svůj Švestkový dvůr, v...

Vzpomínáme: Kdo nechal sestru jíst mouchy a kdo chutnal žížaly?
Vzpomínáme: Kdo nechal sestru jíst mouchy a kdo chutnal žížaly?

Když jsem u nás v kanceláři řekla, že chystám článek o příhodách z dětství, spustila se lavina vzpomínání. Redakce se smíchem rázem otřásala v základech. Jedna si ostříhala řasy, druhá si touhu po papouškovi splnila v bažantnici, třetí nutila mladší sestru jíst mrtvé mouchy… a to není zdaleka všechno!

Najdete na iDNES.cz