Vznikl v rámci festivalu česko-německo-židovské kultury 9 bran a ve spolupráci s pražským Divadlem pod Palmovkou. To uvede v pátek večer na nádraží Praha-Bubny premiéru "vlakové verze" inscenace podle Lustigovy novely Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou, kterou si na klasickém jevišti vyzkoušelo dvakrát v polovině června.
Vlak, speciálně upravený pro divadelní představení, navštíví s tímto projektem od 14. do 26. července dalších 13 měst. V jednom vagonu pak představení doplňuje expozice Vojenského historického ústavu, další železniční vůz se změnil v kinosál.
Fascinující příběh skupinky bohatých Židů a hlavní hrdinky Kateřiny, jimž je slíbena možnost vykoupení se z koncentračního tábora a záchrana života v podobě cesty do Ameriky, v inscenaci ožívá v autentickém prostředí takzvaných dobytčích vagónů.
Režisérem inscenace byl umělecký šéf libeňské scény Petr Kracik, titulní role alternují Anna Stropnická a Denisa Pfauserová.
