Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Projekt švejkovských audioknih dokončen. Poslechněte si Hrušínského, Zedníčka a Dejdara

  12:24aktualizováno  12:24
Více než 24 hodin můžete poslouchat celý komplet Osudů dobrého vojáka Švejka, který postupně vycházel od roku 2009. Poslední tři 2CD v podání Rudolfa Hrušínského, Martina Dejdara a Pavla Zedníčka vyšla právě teď. iDNES.cz přináší ukázky, jak se tři populární herci s českou literární klasikou popasovali.

Poslední tři díly audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka načetli Rudolf Hrušínský, Martin Dejdar a Pavel Zedníček (koláž obalu) | foto: Popron Music

Rudolf HrušínskýHerec Rudolf Hrušínský na zvukové nahrávce Osudy dobrého vojáka Švejka dokazuje, že je důstojným pokračovatelem rodinné "švejkovské" tradice. Další příhody hlavního hrdiny románu Jaroslava Haška se odehrávají v Budapešti a během pěšího pochodu do Haliče. Známý herec o natáčení Švejka říká: "Až teď jsem si uvědomil, že ve Švejkovi je spousta německých povelů a vět, a já jako němčinář jsem s tím měl docela ´plnou pusu´ práce."

Martin DejdarMartin Dejdar předvádí škálu hlasových kreací v příbězích, které Švejk prožije se svým batalionem v Haliči. "Namluvení Švejka bylo pro mne velkou výzvou. Nebylo to jednoduché, věty jsou několikařádkové, mají i několik myšlenek a rovin. Měl jsem z toho strach a respekt, ale doufejme, že to dopadlo dobře. Ono to vypadá, že je to jednoduché, že Švejk je takový český trošku-hlupák, ale je to na interpretaci nesmírně náročné."

Pavel ZedníčekPavel Zedníček provází posluchače závěrem románu. "Švejk je klasika a naše úžasná figurka. Nádherně procházela dobou s humorem sobě vlastním. Švejk se uměl dostat z každé situace a uměl je řešit. Byl sice považován za blba, ale byl velice chytrý a šikovný," dodává oblíbený herec.

Nejznámější humoristický román české literatury interpretuje v rozmáchlém projektu vydavatelství Popron Music deset známých českých herců. Každý načetl na 2CD v režii Dimitrije Dudíka jeden úsek románu. Kromě tří výše jmenovaných to byli Josef Somr, Bohumil Klepl, Petr Nárožný, Miroslav Donutil, Václav Postránecký, Václav Vydra a Arnošt Goldflam.

Autor:



Nejčtenější

Zemřel XXXTentacion. Dvacetiletého rapera střelili z projíždějícího vozu

Raper XXXTentacion na snímku z loňského léta

Dvacetiletý raper a producent XXXTentacion byl v pondělí zastřelen na Floridě. Kdosi na něj vystřelil z okolo...

Zemřela herečka Gabriela Vránová, dabovala i Catherine Deneuve

Gabriela Vránová

Po delší nemoci zemřela v sobotu ráno herečka Gabriela Vránová. Dlouholeté člence Divadla na Vinohradech bylo 78 let....



RECENZE: Jsem božská, ale omezená. Ostatní herci musí trpně přihlížet

Z filmu Jsem božská

Tučná slečna se uhodí do hlavy, a když se probere, připadá si krásná. To je základ romantické novinky kin Jsem božská,...

RECENZE: Kdyby občas Ozzyho zvuk neodfoukl vítr, mohlo to být dokonalé

Ozzy Osbourne, Black Sabbath (O2 arena, Praha, 30. června 2016)

Středeční hudební nálož nazvaná Prague Rocks nabídla kapely Lords of Black, Hollywood Vampires, zpěváka Jonathana...

RECENZE: Skvělý Javier Bardem si narkobarona Escobara ukradl pro sebe

Záběr z filmu Escobar

Životopisný film Escobar se bohužel celý vejde do názvu knihy, podle níž vznikl: Milovala jsem Pabla, nenáviděla...

Další z rubriky

Nepít je přežít. Josef Formánek Za scénou představí film z léčebny

Spisovatel Josef Formánek

Spisovatel a cestovatel Josef Formánek popsal vlastní zážitky z protialkoholní léčebny nezvykle otevřeně v knize Úsměvy...

RECENZE: Proč cizí krev francouzské intelektuály příliš nepálila

Albert Camus na snímku United Press International z 1. ledna 1957

„Každá lživá myšlenka vždycky končí v krvi, ale pokaždé je to krev druhých lidí. To je důvod, proč jsou někteří naši...

Jurský park by možná bez Dračích zubů nevznikl. Nyní vycházejí posmrtně

Americký spisovatel Michael Crichton

Ještě než napsal Jurský park a celý svět na moment přesvědčil, že by se díky zachovalému vzorku DNA po Zemi mohli znovu...

Najdete na iDNES.cz