Lucie se rozhodne jet s Bongem a šťastná Dana s Křižákem, který se jí líbí. A tak ho poněkud nečekaně odmění. Když dorazí Maruška, Otouš se začne stydět za chování party.
Kvůli Marušce dočista ztratil smysl pro humor. Nesnesitelné vedro a následný povedený stopařský výlet nakonec partu přivede do daleké hospody.
Avšak krušná noční cesta zpátky do tábořiště přispěje akorát k tomu, že se všichni rozhádají...