Představuje se grafička Mařanová, která ilustrovala Kafku i holokaust

  5:54
Grafička a malířka Jarmila Mařanová se po celý život věnuje hlavně ilustrování literárních děl Franze Kafky. Židovské muzeum v Praze uspořádalo v Galerii Roberta Guttmanna výstavu jejích výtvarných prací. Expozice nazvaná Kafka a Praha potrvá do 4. ledna 2009.

Výstava z děl grafičky Jarmily Mařanové trvá v Galerii Roberta Guttmanna do 4. ledna 2009. | foto: REPRO: Židovské muzeum v Praze

Jarmila Mařanová se narodila roku 1922 v Praze. Díky původu ze smíšeného manželství mohla za protektorátu studovat na Uměleckoprůmyslové škole v Praze, jež jako jedna z mála nebyla uzavřena. Po dokončení studií v roce 1944 se začala věnovat knižní a plakátové tvorbě. Podílela se i na výzdobě československého pavilonu na Expu 58 v Bruselu.

z výstavy Kafka a Praha (z děl grafičky a malířky Jarmily Mařanové)Na počátku šedesátých let se Mařanová výtvarně vyrovnávala s tématem holokaustu. Vznikají práce, jež jsou věnovány památce její matky a dalším příbuzným zavražděným v koncentračních táborech.

Naléhavě hravou expresivitou zaujme kolorovaný linoryt Střelnice (1961) s židovskými postavami ve formě střeleckých terčů. Velkoformátové plátno s názvem Obětem povstání ve varšavském ghettu (1963) se naopak vyznačuje plastickou strukturální malbou a tlumenými barvami, jež podtrhují smutek i odhodlanost povstalců.

V šedesátých letech dochází ve společnosti k oživení zájmu o Franze Kafku. Znovu se vydávají překlady jeho děl, pořádají se výstavy a konference věnované jeho osobě. Vedle grafiků Františka Tichého, Zdeňka Seydla či Adolfa Hoffmeistra se i Mařanová začíná intenzivně věnovat výtvarnému zpracování jeho děl.

z výstavy Kafka a Praha (z děl grafičky a malířky Jarmily Mařanové)

Vznikají monotypy k nedokončenému románu Proces, k povídkám Venkovský lékař, Umělec na hrazdě, Umělec v hladovění i ke Kafkovým dopisům Mileně. Nejlepší z těchto prací jsou vystaveny v pražské galerii.

Práce z amerického exilu
Mařanová nechtěla doslovně ilustrovat určité scény. Kafkova literatura se jí spíše stala plodným a mnohotvárným substrátem pro vyjádření jejích vlastních pocitů a představ, jež v ní daná díla vzbuzovala. Sama k tomu podotkla: "Franz Kafka odpovídá mému vlastnímu vnitřnímu snovému světu. V atmosféře Kafkovy prózy se cítím doma, ačkoli na mne působí spíše intuitivně než racionálně. Jeho stav duše je mi blízký."

z výstavy Kafka a Praha (z děl grafičky a malířky Jarmily Mařanové)Snivou duši Jarmily Mařanové neodradila od další tvorby ani okupace v roce 1968. V následujících letech vytvořila vedle litografií s pražskými motivy ilustrace k dramatu Vojcek od Georga Büchnera, grafiky k biblické knize Job a těsně před emigrací do Spojených států, kde žije od roku 1976, výtvarný cyklus ke Komenského Labyrintu světa a ráji srdce.

Na závěr expozice jsou představeny ukázky z její tvorby v exilu. Do nových ilustrací ke Kafkovým románům opět projektuje vlastní pocity, jež jsou nyní zabarveny neradostným střetnutím s odlišnou kulturou.

Výstava nazvaná Kafka a Praha zčásti kopíruje libreto autorčiny stejnojmenné výstavy v Židovském muzeu uspořádané v roce 1965. I když se jedná o její třetí přehlídku v této instituci, souhrnná výstava mapující celoživotní dílo Jarmily Mařanové stále chybí.

Autor:
  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...