6.30 - V Los Angeles se mezitím setmělo a 71. předávání Oskarů končí...
6.23 - Harrison Ford předává Oskara za nejlepší film. Stává se jím Zamilovaný Shakespeare.
6.16 - Oskara za nejlepší režii získal Steven Spielberg za film Zachraňte vojína Ryana. Je to již druhý Spielbergův Oskar za režii. Mimoto dostává Spielberg od armády nejvyšší civilní vynamenání.
6.12 - Ocenění za nejlepší původní scénář získal snímek Zamilovaný Shakespeare.
6.08 - Oskara za nejlepší přepis scénaře získává film Bohové a zrůdy. Jeho scénáristou je Bill Condon.
5.57 - Gwyneth Paltrow získává Oskara za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli - děkuje všem a zvlášť Meryl Streepové, o níž prohlašuje, že je nejlepší a Oskara by si zasloužila spíš. Děkuje a děkuje.
5.51 - Ocenění za nejlepší kameru získává snímek Zachraňte vojína Ryana. Předává je Uma Thurman.
5.40 - Stephen Schwartz obdržel ocenění za nejlepší píseň k filmu - tou se stala When You Believe ze snímku Princ egyptský.
5.33 - Oskara za nejlepší kostýmy získává snímek Zamilovaný Shakespeare.
5.22 - Robert de Niro s punkerským účesem předává Eliu Kazanovi ocenění za celoživotní dílo. Kazanův příchod rozdělil publikum - někteří z diváku povstali, jiní ani nezačali tleskat.
5.15 - James Moll a Ken Lipperová získávají ocenění za dlouhometrážní dokumentární snímek.
5.12 - Mat Damon a Ben Affleck předávají Oskara za krátký dokumentární film. Získává jej japonský "The Proffessionals: Improvization on Romance of Golden Years". Jeho tvůrkyně Keiko Ibi pláče radostí.
5.06 - Whoopi Goldbergová, oděná v kostýmu ze snímku Sametová extáze, se táže diváků, zda se s ní dnes v noci chtějí vyspat...
5.00 - Helen Huntová předává Robertu Benignimu, který už nevěří vlastním očím, ocenění za nejlepšího herce v hlavní roli. Benigni se se všemi líbá, pak běží uličkou mezi diváky, kteří s potleskem povstávají..."Chtěl bych být jako Jupiter, unést vás všechny a s vámi všemi se milovat..."
4.50 - Oskara za nejlepší vizuální efekty předává Liam Neeson za film Jak přicházejí sny.
4.32 - Cenu za střih si odnáší film Zachraňte vojína Ryana - cenu předal komik Carey.
4.15 - Cenu za hudbu v komedii dostal Zamilovaný Shakespeare a za hudbu ve dramatu film Život je krásný - cenu předávala herečka Davisová v róbě, která mnoho neskrývala
3.57 - Sofia Lorenová v jednoduchých černých šatech s výstřihem až bůhvíkam předává cenu Nejlepší neanglický film pro Život je krásný - režisér Roberti Benigni má amok radosti, místo uličkou běží přes sedadla na podium "Chci všechny líbat," řádí v italském duchu a Sofia Lorenová má slzy radosti v očích
3.47 - Cenu za zvuk získal film Zachraňte vojína Ryana
3.42 - Liv Taylorová uvedla svého otce Steven Taylora, který zpívá ústřední píseň k filmu Armageddon
3.40 - Film Zachraňte vojína Ryana dostal Oscara za zvukové efekty
3.28 - Vedlejší ženská role - Judie Dench z filmu Zamilovaný Shakespeare "Obdivuji všechny kolegyně, které tuto cenu dnes nedostaly," řekla Dench
3.22 - Oskara získal krátký animovaný film Chrise Wedgeho Bunny
3.15 - Moderátorka Whoopi Goldbergová v kostýmu služky z padesátých let ostře žertuje a vtipkuje, že jí už nikdy nenechájí 0skary uvádět
3.10 - Film Zamilovaný Shakespeare dostal Oskara za výpravu - převzal ho Martin Childes a Jill Quertier
3.05 - Oscara za vedlejší mužskou roli získal James Coburn - film AFFLICTION
V hollywoodském pavilonu Dorothy Chandlerové začala v 2.00 SEČ oscarová show, kterou uvedla Geena Davisová přivítáním sezvaných na slavnostním červeném koberci. Po 2.30 převzala Whoopi Goldbergová, oděna v kostýmu královny Alžběty, roli moderátorky celého večera a rej rób a kostýmů započal...
TV přenos sledují Markéta Kropáčová, Tomáš Mls a Jan Kubíček - redakce iDNES
ZPRAVODAJSTVÍ PŘED ZAČÁTKEM PŘENOSU
Letos nehrozí žádný obří Titanik, který spláchne většinu oscarových trofejí jedinou vlnou na svou palubu. Los Angeles čeká mnohem napínavější souboj: mezi dramatem a komedií, strhujícím válečným mementem Zachraňte vojína Ryana a kostýmní romancí Zamilovaný Shakespeare. Oba snímky se utkají ve třech hlavních kategoriích - za nejlepší film, režii a původní scénář. A soudě podle zahraničních tipů, ani další tři díla nominovaná na titul nejlepší film roku nejsou zdaleka bez šancí.
Zamilovaný Shakespeare vede počtem nominací - má jich třináct. Romantická komedie z dobového divadelního prostředí je chytře napsaná (na scénáři pracoval s Markem Normanem známý dramatik Tom Stoppard) a hezká pro oko. Na Oscara za hlavní ženskou roli vyloženě čeká Gwyneth Paltrowová coby hrdinova múza, nový idol mužů s ochranitelským pudem. "Will" Shakespeare alias Joseph Fiennes sice nominován nebyl, zato ve vedlejších rolích jsou navrženi Geoffrey Rush - jenž hraje zchváceného ředitele divadla - a Judi Denchová, skvělá královna Alžběta: odulá, ale bystrá, ač při fraškách hýká smíchy a při poezii usíná. Denchová hrála u téhož režiséra, Johna Maddena, ve filmu Mrs. Brown královnu Viktorii.
Zachraňte vojína Ryana je favorit, který si nese jedenáct nominací. Válečné drama, jehož prvních dvacet minut - nelítostně přesné vylodění Spojenců v Normandii - už vstoupilo do dějin kinematografie. Slabší povahy omdlévají dřív, než přijde zajímavé dilema: má osm lidí riskovat život kvůli jednomu neznámému vojákovi jen proto, že je posledním ze čtyř synů udřené matky, který dosud přežil? Záchrannou četu vede nominovaný Tom Hanks, jenž by dostal hereckého Oscara už potřetí. Oscar za režii asi sotva mine Stevena Spielberga, který film věnoval svému otci a dalším veteránům války. Režisér už dostal Zlatý globus a cenu americké asociace režisérů. Tehdy řekl: "Jsem šťastný, že se lidé začínají zabývat historií." Král vypravěčů Spielberg nejprve dlouho "jen" bavil, poté si vysloužil sošky za Schindlerův seznam. Svět jej ctí i za sbírku výpovědí o holocaustu, Amerika jej miluje coby vzorného otce, jenž točí o prázdninách, aby mohl brát děti s sebou. V tuzemsku dostal Ryan cenu akademie pro nejlepší zahraniční film a cenu čtenářů časopisu Cinema.
Královna Alžběta si hýčká sedm nominací. Klasické historické drama vyrobené v Anglii přivádí slavnou vládkyni na scénu o hezkých pár let dřív než v Zamilovaném Shakespearovi: je ještě mladá a vášnivá, ona slovutná a přísná žena se z ní stane až po milencově zradě, kdy se rozhodne žít "výhradně pro Anglii". O hlavní překvapení se může postarat australská herečka Cate Blanchettová, právem nominovaná za titulní roli.
Tenká červená linie má také sedm nominací. Opět válečné drama, pro změnu z bitvy o Guadalcanal, natočil režisér Terrence Malick po dvacetileté pracovní odmlce, jež následovala po jeho slavných Nebeských dnech. Na jedné straně už má jeho film k dobru vítězství na letošním Berlinale, na straně druhé se šeptá, že vedle Ryana nemá "druhý" válečný příběh moc šancí.
Což však vůbec nemusí platit pro černého koně Oscarů, italský snímek Život je krásný, jenž se na válku dívá očima dětských her.
Sedm nominací včetně těch prestižních - za film, režii, scénář a herecký výkon - nikdo nečekal. Společnost Miramax, která životní opus komika Roberta Benigniho ve Státech uvádí, snímek "protlačila" do hlavní anglofonní soutěže, ačkoli je současně nominován za nejlepší neanglicky mluvený film. Hádá se, že "něco" určitě dostane už pro hollywoodsky dojemný závěr s malým hošíkem a americkým tankem. Na rozdíl od ostatních čtyř kandidátů na "nejvyššího" Oscara se snímek Život je krásný teprve chystá do tuzemské distribuce: po vyprodané předpremiéře v rámci Dnů evropského filmu vstoupí do kin 1. dubna.
