Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Poučte se, jak si nahrabat jako pornohvězda

  13:05aktualizováno  13:05
Nový komiks "pro dospělé" z produkce nakladatelství BB art balancuje na hraně až nehorázného (a často takzvaně "nekorektního") humoru a vážným zamyšlením nad sférou obestřenou předsudky, tajemstvími a tabu.

Jak si nahrabat jako pornohvězda (obálka knihy) | foto: BB/art

Americký scenárista Neil Strauss vytěžil téma komiksu ze své publicistické profese - je totiž autorem knižní biografie pornohvězdy Jenny Jamesonové Milovat se jako pornohvězda. Během práce na ní nasbíral nejrůznější historky z oblasti pornoprůmyslu, které nyní servíruje ve spolupráci s kreslířem Bernardem Changem.

Komiks sice má svou základní dějovou, a nutno říci značně bizarní linii, ta je ale prošpikována nejrůznějšími odbočkami a hlavně velmi vtipnými předěly, které skvěle parodují veškerou veteš pornomateriálu různých "cenových skupin".

V této souvislosti je třeba ocenit překladatelskou práci Richarda Podaného, který se zvláště v některých pasážích (například u názvů pornofilmů vycházejících z literární a filmové klasiky) nejen vyřádil, ale také doslova vytáhl. Škoda, že jeho nejlepší nápady lze jen stěží na tomto místě citovat.

I když ve svých "nekorektnostech", které "nastavují zrcadlo" stupiditě všeho druhu, občas autoři vtipně přesahují samotné téma (třeba v kouzelné "selfpromotion" na zadní straně obálky: "Prvotřídní grafický román na papíře vyrobeném z nejlepšího dřeva z amazonského deštného pralesa a smontovaný výměnou za balíček žvejkaček těmi nejlevnějšími, nejbezprávnějšími nezletilci na čínském venkově"), až mrazivý pohled na branži, pro kterou více než pro kteroukoli jinou zřejmě platí známé rčení "navrch huj - vespod fuj" je prvním a nejdůležitějším plánem dalšího z řady současných komiksů hodných pozornosti.

Neil Strauss, Bernard Chang: Jak si nahrabat jako pornohvězda
vyd. BB/art, 118 stran
hodnocení iDNES.cz: 70 %

Autor:



Nejčtenější

Film s Kevinem Spaceym utržil za první den v kinech jen 126 dolarů

Kevin Spacey ve filmu Billionaire Boys Club

Herec Kevin Spacey obviněný ze sexuálního nátlaku utrpěl další ránu ve své kariéře. Novinka Billionaire Boys Club, v...

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...



GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...

Zemřel český dýdžej Michal Maudr známý pod přezdívkou DJ Loutka

DJ Loutka

Ve věku 51 let zemřel jeden z nejznámějších českých dýdžejů a výrazná postava tuzemské taneční scény Michal Maudr,...

KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

Další z rubriky

Jak vypadal srpen 1968 očima malého kluka? Napoví Bludiště cti

Projevy odporu obyvatel Hranic proti okupaci Československa armádami Varšavské

Dnes si celá země připomíná padesát let od vpádu okupačních vojsk do Československa. Ne každý však takové momenty chce...

Nakladatelství Paseka zve do své chlouby. Domu, který navrhl Jan Kotěra

Z interiéru domu, ve kterém sídlí Nakladatelství Paseka

Nakladatelství Paseka poprvé otevírá své dveře veřejnosti a zve čtenáře na zbrusu novou sérii autorských čtení.

RECENZE: Vytvořte novou kategorii Litery. Speciálně pro Dědinu

Petra Dvořáková

Spisovatelka Petra Dvořáková zve čtenáře na dědinu. Voní po ovaru, pálence a senu.

Najdete na iDNES.cz