Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Poslyšte, jak to sluší Libuši Šafránkové jako „mamince“ tří tatínků

  13:18aktualizováno  13:18
Do podoby audioknihy načetla jedna z nejpopulárnějších českých hereček Libuše Šafránková dětskou knížku Tři tatínci a maminka, kterou před časem společnými silami napsali Michal Viewegh, Pavel Šrut a Martin Reiner.

Libuše Šafránková | foto: Supraphon

Tři tatínci a maminka (obálka audioknihy)

"Audiokniha je pro mne nová disciplína a příjemná zkušenost. Zvláště když jde o tak inteligentní a něžný text. Bylo vzrušující, stát se 'maminkou' těchto tří tatínků, pánů Reinera, Viewegha a Šruta," říká Šafránková.

"A bavilo mě pracovat s paní režisérkou Naďou Dvorskou i to, že využila mé zkušenosti s moravským nářečím," dodává herečka. "Pocházím ze stejného kraje jako jeden z hrdinů příběhu (Lipůvka u Brna), takže kořením čteného dialogu se stal můj rodný dialekt. Bylo to pro mne v mnoha ohledech osvěžující a šťastné setkání."

Libuše Šafránková

Půvabná kniha, kterou původně v klasické podobě vydalo nakladatelství Brio a audio-podobu vydává Supraphon, pojednává o tom, jak byla maminka malou holčičkou Janičkou, která posléze vyrostla a narodily se jí dvě děti Josífek a Maruška. Ty zažívají něco podobného, co jejich maminka, když byla dítětem.

Mají totiž všichni tři stejného strýčka Antonína, moravského samorosta, dobrodruha, blázna a podivína, který je stále velkým děckem, hipíkem, Vinnetouem i Manitouem. S ním zažívala malá Janička i posléze Josífek s Maruškou spoustu legrace, tajemná dobrodružství a napínavé hledání pokladů.

Libuše Šafránková

Právě v roli strýčka Antonína použila Libuše Šafránková moravský dialekt. Přesvědčivě vytvořila i ostatní postavy dětí, maminky i tatínka. Vyprávění je sice v prvním plánu určeno dětem, nenudí však ani jejich rodiče. Autoři totiž trochu ironizují sami sebe navzájem a v podtextu řady příběhů je i jemný přátelský štulec druhovi ve psaní.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Americký spisovatel Dan Brown představil na knižním veletrhu ve Frankfurtu svou...
Může prst mrtvého odemknout iPhone? Místo církve Brown pohoršil ajťáky

Frankfurt (Od naší zpravodajky) Žádný bůh nepřežije vědu, soudí spisovatel Dan Brown. Tato myšlenka stála u zrodu jeho nové knihy Origin. V češtině vyjde v únoru příštího roku pod titulem...  celý článek

Adela Banášová
Co je to valaška? Adela Banášová vypráví Zapomenuté slovenské pohádky

Všichni ji znají jako talentovanou moderátorku. Adela Banášová, nově Vinczeová, je však také spisovatelkou. V roce 2013 jí na Slovensku vyšla kniha Zapomenuté...  celý článek

Haruki Murakami
RECENZE: Nový Murakami vystačí jen na půl hodiny, přesto je skvělý

Japonskému spisovateli Harukimu Murakamimu vychází v Odeonu další ilustrovaná povídka. Nese název Birthday Girl a přečtete ji za půl hodiny.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.