Veškeré přísady moderního thrilleru včetně kouzelné i děsivé jezerní krajiny obsahuje sedmidílný polský seriál, jejž v premiéře v Česku a na Slovensku uvádí stanice Skylink 7. Předlohou se stala stejnojmenná kniha úspěšného autora napínavých děl Wojciecha Chmielarze, který spolupracoval i na scénáři.
„Byl to velmi dobrý tah. Nikdo nezná příběh lépe než sám autor,“ tvrdí režisér Zmijoviska Łukasz Palkowski, který se u nás představil už seriálem Učitel, uváděným v České televizi. „Zápletka je tak chytře napsaná, že jakékoliv odchýlení by příběh jenom oslabilo,“ dodává.
Zmijovisko se jmenuje letovisko, kde se scházejí dávní známí se svými rodinami. Jednoho večera se však ztratí dospívající dívka a při vyšetřování začnou vyplouvat na povrch různé křivdy, jizvy a lži.
Rodiče se rozejdou poté, co otec kvůli pátrání utratí všechny úspory, ve své posedlosti však pokračuje dál stejně jako jedna z účastnic osudného večera, která o případu píše knihu. A pak jsou tu ostatní aktéři včetně mladé dvojice plánující, že „zabijeme tedy někoho jiného“.
Podle tvůrců se k tématu zločinu přidává studie rodičovských chyb ve vztahu k dětem. Současný konflikt generací s tragédií v pozadí dostal atraktivní kulisy, seriál se natáčel v oblasti Mazurských jezer na severu Polska, kde filmaři vybudovali dekoraci prázdninové osady.
„Když jsem poprvé viděl místo natáčení, cítil jsem, že to je přesně ono. Tak jsem si své Zmijovisko představoval: malebné a tajemné, jako stvořené pro zločin. Představa střetu zla s idylickým prostředím byla fascinující,“ uznal Chmielarz.
V Polsku se Zmijovisko vysílalo poprvé loni v listopadu a získalo nominaci na tamní cenu za nejlepší hranou sérii roku.