Tehdy titulní úlohu veterána z korejské války, který se živí jako "privátní očko", hrál James Garner, který natočil od roku 1974 do roku 1980 více než sto dvacet epizod a třikrát byl za svůj výkon nominovaný na Zlatý glóbus.
Stanice NBC už oznámila, že novou verzi seriálu bude mít na starosti David Shore, scenárista a producent úspěšného cyklu Dr. House. Původně měla na hlavní roli jiného adepta: byl jím Dermot Mulroney, který se mihl ve filmech Zodiac či O Schmidtovi. Ale podle posledních zpráv producenti vsadí na známějšího Hollowaye, byť zatím jen opatrně potvrdili, že je to "možná volba" a že mluvit o obsazení je "velmi předčasné".
Mnoho času však NBC nemá, premiéru plánovala už na letošní rok. Ovšem minulý pilotní díl se vedení televize nelíbil, prý vypadal jako ze 70. let a nebýt hrdinova mobilního telefonu, diváci by nepoznali, jaký letopočet se píše. Nynější tým tedy kromě Hollowaye musí pro seriál najít i modernější výraz.
