"Při natáčení Písařů mě Jirka ani moc nemohl překvapit. Vzpomínám, že tam panovalo až do jisté smutné chvíle příjemné ovzduší, což byla zásluha režiséra Roháče, ale taky to bylo tím, že měli Sovák s Horníčkem velmi hezký vztah.
Jirka byl jako obvykle soustředěný na svoji práci a ani ho nenapadlo dělat nějaké opičky při natáčení. Ano, později vždycky glosoval, co všechno se na place událo, dovedl si udělat legraci z každého, byl samý vtip, ale když se točilo, tak neglosoval vůbec nic a opravdu jen soustředěně pracoval. Byl totiž ctižádostivý. Nedával to najevo, ale moc mu záleželo na hodnocení od ostatních a podle toho se i choval...
Při natáčení Písařů pak došlo k tragédii - utopil se tam Horníčkův jediný syn, ale to nakonec naši práci neovlivnilo. Sovák si vzal Horníčka na starosti. Neutěšoval ho nijak okatě, neříkal mu, ať netruchlí, nic takového. Jenom ho pozorně sledoval, a když se třeba Horníček plížil k té nádrži, kde se mu syn utopil, hned tady byl Sovák a už po něm něco chtěl: Poslouchej, co kdyby sis v té příští scéně stoupl na židli?
Pořád pro něj vymýšlel pracovní úkoly a já ho za to oceňovala. Ukázalo se, že Sovák hodně přemýšlí o tom, jak Horníčka nenápadně podržet, aniž by se jedinkrát musel zmínit o tom, co hrozného se stalo. "
Čtěte v magazínu DNES
PŘEČTĚTE SI DEVĚT DALŠÍCH VZPOMÍNEK NA SOVÁKA VE ČTVRTEČNÍM MAGAZÍNU DNES
Nač nemůže zapomenout manželka Anna Sováková?
Co se vybaví Jiřině JIráskové anebo Ivě Janžurové?
A co ti mladší - Dagmar Patrasová, Jan Svěrák?
Plus rozhovor s Jiřinou Bohdalovou: Lituju, že jsme s ním častěji nechodila na tahy!