Padesát odstínů výsměchu. Z autorky si dělali legraci na Twitteru

  17:58aktualizováno  17:58
Autorka erotické trilogie Padesát odstínů šedi E. L. Jamesová měla v plánu odpovídat na dotazy fanoušků na Twitteru. Místo toho ji čekala záplava ironie a zesměšňování.

V Paláci knih Luxor na Václavském náměstí začali v deset večer prodávat český překlad erotického bestselleru Fifty Shades of Grey (Padesát odstínů šedi) od E. L. James (26. září 2012, Praha). | foto:  Petr Topič, MAFRA

Je to v poslední době oblíbená kratochvíle umělců. Na Twitteru vyhlásíte „Q&A“ - questions and answers, tedy „otázky a odpovědi“. Lidé vám píšou, vy jim hodinku dvě odpovídáte, nic moc vás to nestojí a jste vidět.

Britské spisovatelce E. L. Jamesové to tak úplně nevyšlo. Jejích Padesát odstínů šedi si stihlo vyrobit tolik odpůrců, že možnost rýpnout si na sociální síti byla jednoznačně hozená rukavice. A zvedli ji mnozí:

„Jak vůbec mohla Ana v 21. století vystudovat univerzitu, když nemá e-mailovou adresu ani notebook?“ „Je nějaké ‚safe word‘, které můžeme použít a zabránit vám psát takové bláboly?“ padl dotaz s odkazem na kódová „bezpečná“ slova, která se užívají v BDSM hrátkách, když jeden z partnerů překročí hranici. Anebo přišla otázka na pokrytectví: „Je v pořádku, že Christian Anu stalkoval, vyhrožoval a manipuloval jí proto, že je sexy, anebo je to v pořádku proto, že je bohatý?“

29.června 2015 v 17:03, příspěvek archivován: 30.června 2015 v 16:07

#AskELJames Is it only ok for Christian to stalk, coerce, threaten & manipulate Ana because he's hot, or is it also ok because he's rich?

Jamesová po základní trilogii vydala ještě knihu, která líčí pohled Christiana Greye. To inspirovalo Andrew Vestala, aby se zeptal, jestli plánuje také „převyprávět příběh z pohledu někoho, kdo umí psát“. Další tweety najdete pod hashtagem #AskELJames.

Kromě „obyčejných kolemjdoucích“ si ovšem přisadila i dvě veřejně známá jména - komik a režisér z BBC Radio 1 Jack Howard se spisovatelky ptal, který odstín z padesáti je její nejoblíbenější a zda je šance, že by v pokračování přibyl další. Herec Trevor Donovan byl ještě jízlivější: „K čemu máte větší odpor? K silným nezávislým ženám, nebo angličtině?“

Autor:



Nejčtenější

Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou

Herec a dabér Martin Dejdar v kulturním magazínu Za scénou.

„Věděli jsme, že originál mluví žena, tak jsme se snažili nalézt něco jiného. Jediné, co jsem však opravdu hledal, byl...

PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...



Na dně Štrbského plesa našli po padesáti letech tomahavk Gojka Mitiće

Slovenští potápěči s nečekaným úlovkem staré filmové rekvizity

Velký had, poslední z kmene Mohykánů, stále neřekl poslední slovo. Slovenští potápěči totiž vylovili tomahavk, který do...

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

Zemřel herec Břetislav Slováček, novinář z filmu Rozpuštěný a vypuštěný

Herec Břetislav Slováček v březnu 2009, kdy působil v souboru Divadla na...

Ve věku 70 let zemřel herec Břetislav Slováček. Hrál dlouhá léta v pražském Divadle na Vinohradech, odkud v 90. letech...

Další z rubriky

Jiří Hájíček odmítl Státní cenu za literaturu. Vadí mu její zpolitizování

Jiří Hájíček předčítá z knihy Vzpomínky na jednu vesnickou tancovačku.

Státní cena za literaturu letos nebude udělena. Její laureát, kterým se měl stát spisovatel Jiří Hájíček, oznámil, že...

Už žádná Geniální přítelkyně. Ferrante teď píše o Tíživé lásce

Italské město Neapol

Nikdo netuší, kdo ve skutečnosti je spisovatelka Elena Ferrante. Přesto ji magazín Time v roce 2016 zařadil mezi sto...

RECENZE: Přeslazenost Andoře nesluší. Jinak Neviditelná republika funguje

Hlavní město Andorry, Andorra la Vella

Román Joana Perugy Neviditelná republika protínají obdiv a láska – k zemi, přírodě, knihám i ženám. Andorrské...



Najdete na iDNES.cz