náhledy
Radost Jeana Dujardina (snímek Umělec) několik sekund poté, co jeho jméno zaznělo při vyhlášení kategorie Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli.
Autor: Reuters
Natalie Portmanová gratuluje Jeanu Dujardinovi k Oscarovi za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli.
Autor: Reuters
Kdo by si dokázal představit, že nezvítězí George Clooney za roli ve filmu Děti moje? Francouzský herec Jean Dujardin získává Oscara za titulní úlohu ve filmu Umělec. Při převzetí ceny poděkoval Douglasovi Fairbanksovi . "Díky Douglasi, tvůj dědeček mne inspiroval, děkuji Micheli, díky za ten neuvěřitelný dar, díky Berenice, mé partnerce, skvělému štábu, tvůrcům, mé ženě, miluji tě... Kdyby George Valentin mohl mluvit, zakřičel by: Formidable, merci beaucoup (úžasné, děkuji mnohokrát)!"
Autor: Reuters
Soška se na pozadí zlatých šatů téměř ztrácí, ale je tam. Meryl Streepová získává zcela podle očekávání Oscara za dokonalé ztvárnění Margaret Thatcherové ve filmu Železná lady. "Chci poděkovat Donovi, svému muži, udělal jsi toho nejvíc v našem životě." A pak poděkovala i svému maskérovi, který ji provázel už od Sophiiny volby. "Chci poděkovat Royovi a také, protože vím, že už tady nikdy nebudu, všem svým kolegům, přátelům, je to taková čest. Děkuji za tu skvělou kariéru."
Autor: Reuters
Alex Henning, Rob Legato a Ben Grossmann s cenami za nejlepší vizuální efekty ve snímku Hugo a jeho velký objev
Autor: Reuters
Odvážným způsobem slavil získání Oscara Bret McKenzie. Soška přežila eskamotérský kousek ve zdraví.
Autor: Reuters
Je v tom hodně ironie, Američan Scorsese vzdává v Paříži hold francouzským průkopníkům filmu, zatímco v Hollywoodu točí Francouz Hazanavicius poctu pionýrům americké kinematografie. Na sošky je to remíza, vítěz je ale jen jeden. Na snímku křepčí herec Jean Dujardin s hereckým kolegou Uggiem.
Autor: Reuters
Oscarová radost v podání Brandona Oldenburga (druhý zleva) a Williama Joyce. Úplně vlevo Ellie Kemperová, zcela vpravo Wendi McLendon-Coveyová. Takto oslavili cenu za nejlepší animovaný krátký film.
Autor: Reuters
Triumf „Železné lady“ Meryl Streepové. Herečka, která ztvárnila neústupnou britskou premiérku Margaret Thatcherovou, se dočkala třetího Oscara po téměř třicetileté pauze.
Autor: Reuters
Nat Faxon a Jim Rash se radují z ocenění za adaptovaný scénář k filmu Děti moje. Woody Allen si pro Oscara za původní scénář ke svému poslednímu dílu Půlnoc v Paříži nepřišel. Nikoho to nepřekvapilo, pro ceny si nechodí nikdy.
Autor: AP
Potlesk tentokrát sklízí francouzský skladatel Ludovic Bource: zleva Alexandra Lamy s manželem Jeanem Dujardinem a Beranice Bejo a její choť Michel Hazanavicius.
Autor: Reuters
Dáte si něco dobrého, pane Spielbergu?
Autor: AP
Francouz Ludovic Bource se také dočkal, takhle ukazuje své rozpoložení poté, co převzal cenu za hudbu k filmu Umělec. Oscary byly od začátku o boji mezi dvěma nostalgickými snímky, Hugem a právě Umělcem. Na body to skončilo 5:5, ale černobílý návrat do třicátých let dobyl prestižnější kategorie. Toto je jedna z nich.
Autor: AP
Bret McKenzie a jeho radostné poskočení. To ještě nevěděl, že dostane Oscara za píseň Man or Muppet.
Autor: Reuters
Konečně! Christopher Plummer dosáhl vytoužené mety za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli ve filmu Začátky. Plummer sošce právě nežně říká: "Jsi jen o dva roky starší než já, kde jsi byl celý můj život, miláčku?" Zasloužilý umělec poděkoval také svému filmovému partnerovi Ewanu McGregorovi a zejména své dceři a manželce.
Autor: Reuters
Režisér Gore Verbinski se svým snímkem Rango v kategorii Nejlepší animovaný film. "Chci poděkovat všem hercům včetně Johnnyho Deppa za jejich vášen, kterou filmu věnovali," řekl rozradostněný autor kreslené podívané, která není úplně pro děti.
Autor: AP
Momentka z představení Cirque du Soleil
Autor: AP
Momentka z představení Cirque du Soleil
Autor: AP
Žabák Kermit a slečna Piggy napjatě sledují vyhlašování výsledků. Snímek Mupeti, ve kterém maňásci hrají, vyhrál Oscara za nejlepší filmovou píseň.
Autor: Reuters
Ještě jedna momentka z Cirque du Soleil
Autor: Reuters
Známý komik Sacha Baron Cohen nezklamal a na předávání Oscarů přišel převlečený za svou nejnovější filmovou postavu diktátora.
Autor: ČTK
George Clooney dorazil se svou přítelkyní Stacy, která ve zlatých šatech zn. Marchesa konkurovala obří soše Oscara.
Autor: Reuters
Další dva Oscary si odnesli Eugene Gearty a Philip Stockton za editaci zvuku ve filmu Hugo a jeho velký objev.
Autor: Reuters
Jestli Alexandra Lamy (vpravo) uvidí tento snímek, bude mít její manžel Jean Dujardin nějakou dobu tichou domácnost a na teplou večeři může zapomenout...
Autor: Reuters
Intermezzo mezi vyhlašováním jednotlivých kategorií - Cirque du Soleil. Velkolepá podívaná desítek akrobatů na pozadí promítaných filmů staré doby. Artisté na hrazdách létali divákům v sále doslova nad hlavou.
Autor: Reuters
Jeden z nejvděčnějších objektů zájmu fotografů - Jennifer Lopezová
Autor: AP
Octavia Spencerová pláče dojetím. Vedlejší ženská role svérázné služky ve filmu Černobílý svět jí vynesla Oscara. Při ovacích vestoje děkuje za sexy chlapa a také své rodině. Ten večer bylo publikum hodně neposedné a vstávalo opravdu hodně často.
Autor: Reuters
Jennifer Lopezová a Cameron Diazová na pódiu
Autor: Reuters
84. udělování Oscarů: Billy Crystal na pódiu v celkovém pohledu do budovy divadla, kam přiletěl na celuloidovém pásu. Celý večer byl jedno velké retro.
Autor: Reuters
Z rukou Jennifer Lopezové a Cameron Diazové převzal Oscara Mark Coulier za make-up v Železné lady, který divákům představil někdejší britskou premiérku Margaret Thatcherovou. Coulier pracuje s představitelkou hlavní role už desítky let.
Autor: Reuters
Po červeném koberci přichází Angelina Jolie s proklatě dlouhým rozparkem.
Autor: Reuters
Cenu za nejlepší kameru dostává Robert Richardson za film Hugo a jeho velký objev. Je to první z pěti Oscarů, které film Martina Scorseseho získá.
Autor: Reuters
Moderátor Billy Crystal se uvedl replikou o „krásném krachujícím divadle“ - v narážce na to, že Kodak Theatre se muselo kvůli problémům firmy Kodak přejmenovat. Slavnostní večer moderoval už podeváté a svého úkolu se zhostil výborně. Někdy byl jízlivý, ale hlavně vtipný.
Autor: AP
Postřeh z plejády fotografií, které chrlí agentury AP a Reuters: George Clooney se na většině záběrů usmívá, až řehtá. Výjimkou je, když stojí tváří v tvář Sandře Bullockové.
Autor: AP
Popel z urny korejského diktátora Kim Čong-ila je rozprášen na červeném koberci. Pořádková služba se znečištění běhounu snažila zabránit marně.
Autor: Reuters
George Clooney v obležení fanoušků
Autor: AP
Ještě než to vypukne... herec Tom Hanks se zdraví se „stage managerem“ Davidem Waderem.
Autor: AP
Rooney Mara v centru pozornosti
Autor: AP
Herečka Dolores Hartová
Autor: Reuters
Meryl Streepová v nabírané róbě, kterou oblékla roku 2012.
Autor: Reuters
Michelle Williamsová, filmová Marilyn Monroe, a její růžová kabelka. Další uchazečka o cenu Akademie.
Autor: Reuters
Sacha Baron Cohen přišel do Hollywood and Highland Center v uniformě blízkovýchodního diktátora Shabazze Aladeena. Vyvrcholily tak několikadenní tahanice o to, jestli smí populární komik v převleku své poslední filmové postavy dorazit. Bez incidentu se ale návštěva neobešla. Problémy způsobila zlatá urna s portrétem zesnulého korejského diktátora Kim Čong-ila. Britský šprýmař ale záhy její obsah "omylem" vyklopil na jednoho z hostů a byl vytlačen ochrankou opodál.
Autor: AP
Další krásná herečka Jessica Chastainová, která se těšila na Oscara. Nominaci ve vedlejší roli jí přinesla úloha ve filmu Černobílý svět.
Autor: AP
Také Mila Jovovichová zvolila na slavnostní večer světlou barvu.
Autor: AP
Natalie Portmanová nese v obálce jméno vítěze kategorie nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli. Do otevření obálky, která skrývá sousloví Jean Dujardin (snímek Umělec) zbývají jen sekundy.
Autor: AP
Vzpomínková část ceremoniálu, při němž si publikum připomene osobnosti zesnulé v uplynulém roce. V tomto případě nezapomenutelné filmové královny Kleopatry, Elizabeth Taylorové.
Autor: AP
Vzpomínková část ceremoniálu, při němž si publikum připomene osobnosti zesnulé v uplynulém roce. V tomto případě technického vizionáře Steva Jobse.
Autor: AP
Vzpomínková část ceremoniálu, při němž si publikum připomene osobnosti zesnulé v uplynulém roce. V tomto případě Whitney Houston, proslavená snímkem Osobní strážce
Autor: AP
Uzdravený Michael Douglas působil poměrně odpočatým dojmem. Nádherný výraz uznání přinesl režisérovi Hazanaviciusovi za Umělce. Ano, francouzský tvůrce získal po úspěšném tažení po předoscarových slavnostech cenu za nejlepší režii. Dosáhl i na cenu nejvyšší?
Autor: Reuters
DVĚ BÍLÉ DÁMY. Cameron Diazová a Jennifer Lopezová kráčejí na pódium.
Autor: AP
Působivá tematická scenérie dokreslující udělování slavných cen. Sošky přinášejí Penélope Cruzová a Owen Wilson.
Autor: AP
Sošky Oscarů čekají na své nové držitele...
Autor: AP
Oscarům vládlo ticho, filmem roku je němý Umělec. Cenu má i Streepová
Děková řeč nejlepšího herce Jeana Dujardina
Meryl Streepová a její děkovná řeč
Vítězové kategorií herec a herečka v hlavní roli se baví: Jean Dujardin na rameni Meryl Streepové
Autor: Reuters