Od okamžiku, kdy belgický kreslíř Morris (vlastním jménem Maurice De Bevere) zveřejnil první příhodu ironizující americké westerny, uplynulo bezmála šedesát let.
Nakladatelství Egmont, podobně jako už předtím další světová vydavatelství, nepřináší sérii v chronologickém sledu, ale začalo osvědčenými kusy z 60. let. Totiž příběhy Tortilly pro bratry Daltonovy (1966) a Dostavník (1967), ke kterým Morrisovi napsal scénáře Francouz René Goscinny, taktéž scenárista Asterixe. Každé album vychází v šestitisícovém nákladu a stojí 99 korun.
Daltonové z úvodního dobrodružství jsou sice čtveřicí nejobávanějších banditů Spojených států, avšak rozhodně ne prototypem děsivosti.
Věčně přikyvující Wiliam a Jack, přitroublý Averelle a vůdce Joe s dětinskými výbuchy vzteku se postupně stali jedním z čtenářsky nejvděčnějších námětů. Tedy spolu s Lukeovým sněhobílým koněm a poněkud opožděným psem Tramtabumem, který nechápe příkazy a jenom obtížně se orientuje v nastalých situacích.
Daltonovi se tentokrát ze svého vězeňského pobytu dostanou na svobodu bez vlastního přičinění. Při transportu do nové cely se jich zmocní mexičtí padouši, kteří v přísně střeženém konvoji předpokládali nějaký zlatý poklad. Únosem na mexickou půdu však zadělali na mezinárodní konflikt, ke kterému je jako jediná záchrana povolán – jak jinak – Lucky Luke.
Druhou česky vydanou novinkou je Dostavník. Úspěšný převoz velké zásilky zlata z Denveru do San Franciska, na který dohlíží Lucky Luke, má napravit pošramocenou pověst dopravní společnosti Wells Fargo.
O věhlas akce (zejména mezi zločinci) je postaráno všudypřítomnými plakáty avizujícími přesnou trasu dostavníku, který převáží i pasažéry: prudérní manželský pár, kněze, falešného karetního hráče, fotografa a majitele zlata.
Osamělého kovboje, který dokáže předstihnout svůj vlastní stín, stvořil Morris (1923–2001) roku 1946, úvodní díl vyšel v belgickém Almanachu Spirou pod názvem Arizona 1880. Autor neskrýval svou inspiraci disneyovkami, pro slavný komiksový časopis Spirou posílal Lukeho dobrodružství i ze svého pobytu ve Spojených státech.
Tam roku 1949 potkal svého budoucího scenáristu Reného Goscinnyho. První společný příběh zveřejnili v srpnu roku 1955, spolupracovali až do Goscinnyho smrti roku 1977. Goscinny podepsal na čtyřicet námětů, těch nejúspěšnějších v Lukeho historii.
Autoři neváhali do svých nápadů včlenit i legendární postavy jako desperáty Calamity Jane, Billyho Kida, Jesseho Jamese či soudce Roye Beana.
